Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 6...
Страница 4 - Безопасность детей и лиц с ограниченными; возможностями
• Не оставляйте прибор с открытой дверцей без присмотра во избежание падения на открытую дверцу. • Перед выполнением любых операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Не используйте для чистки прибора водоразбрызгиватели высокого давления или пар. • Вен...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку и вывинтите транспортировочные болты. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. • Не устанавливайте и не эксплуатируйте прибор в помещениях с температурой ниже 0°C. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям п...
Страница 10 - Настройка и запуск
Про‐ грамма Степень загряз‐ ненно‐ сти Тип за‐ грузки Этапы цикла Предва‐ ритель‐ ная мойка с мою‐ щим сред‐ ством / основная мойка Про‐ дол‐ жи‐ тель‐ ность (мин) Энер‐ гопо‐ тре‐ бле‐ ние (кВт·ч ) Вода (л) Опола‐ скива‐ тель Quick Plus Легкие загрязне‐ ния Все • Мойка, 40°C • Опола‐ скива‐ ние, 45...
Страница 11 - Отмена программы; Окончание программы; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Эксплуатация прибора; Использование соли для; посудомоечных машин
Отмена программы 1. Для отмены программы нажмите на кнопку «Пуск/Пауза». 2. Нажмите на кнопку «Программа» и удерживайте ее нажатой в течение 3 секунд. Убедитесь в наличии моющего средства в дозаторе моющего средства перед запуском новой программы. Окончание программы При окончании программы приблизи...
Страница 12 - Заполнение емкости для соли; Смягчитель для воды
ОСТОРОЖНО! Используйте только соль, специально предназначенную для посудомоечных машин. Другие виды соли могут привести к повреждению прибора. Заполнение емкости для соли 1. Поверните крышку емкости для соли против часовой стрелки и снимите ее. 2. Налейте в емкость для соли 1 л воды (только перед пе...
Страница 13 - Использование моющих; средств
Жесткость воды Жесткость воды Уровень смягчите‐ ля для во‐ ды Расход соли (г/цикл) Градусы (жест‐ кость воды) по не‐ мецкому стандар‐ ту (°dH) Градусы по французско‐ му стандар‐ ту (°fH) Градусы по английскому стандарту (°Clark) Между‐ народ‐ ные еди‐ ницы (ммоль/ л) 0 - 5 0 - 9 0 - 6 0.0 - 0.94 H1 ...
Страница 15 - Отрегулируйте дозировку
ополаскивателя обозначен отметкой «MAX». B 3. Во избежание избыточного пенообразования при выполнении программы удалите пролившийся ополаскиватель тканью, хорошо впитывающей жидкость. 4. Поставьте крышку на место и заверните ее по часовой стрелке до щелчка. Убедитесь, что риски на крышке и на дозато...
Страница 16 - Указания и рекомендации
Верхняя корзина Деликатную и тонкую посуду, например, бокалы, кофейные и чайные чашки, блюдца, тарелки, небольшие миски и мелкие сковороды загружайте в верхнюю корзину. Высоту верхней полки можно отрегулировать, устанавливая колесики на направляющих на разной высоте. Корзина для столовых приборов Ра...
Страница 17 - Чистка разбрызгивателя; поверхностей; Защита от замерзания
8. УХОД И ОЧИСТКА 8.1 Техническое обслуживание ВНИМАНИЕ! Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. ОСТОРОЖНО! Не пользуйтесь прибором без фильтров. Убедитесь, что фильтры установлены надлежащим образом. Неверная установка фильтров прив...
Страница 18 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Отключите прибор от сети электропитания. 2. Отключите подачу воды и отсоедините наливной шланг от водопроводного крана. 3. Слейте воду из наливного шланга и водопроводного крана. 4. Подсоедините наливной шланг к водопроводному крану. 5. Извлеките фильтр, установленный внизу внутренней камеры, и у...
Страница 19 - Результаты мойки и сушки неудовлетворительны
Неисправность и код неисправ‐ ности Возможное решение Прибор не сливает воду. • Убедитесь, что сливной шланг подсоеди‐ нен надлежащим образом. • Убедитесь, что фильтры в приборе не требуют очистки. • Убедитесь, что сливная труба раковины обеспечивает нормальный слив. Проверив прибор, снова выберите ...
Страница 21 - Подключение к сливу
10. УСТАНОВКА 10.1 Сборка Задняя сторона прибора должна располагаться у стены сзади прибора. Сбоку от левой и правой стенок прибора должны находиться соседние предметы мебели или стены. 1. Разместите прибор в требуемом месте. 2. Отрегулируйте высоту посудомоечной машины при помощи регулировочных нож...
Страница 22 - Окончательная проверка; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Таблица технических данных
A 10.4 Окончательная проверка Перед включением посудомоечной машины необходимо удостовериться в следующем: • Прибор выровнен и надежно закреплен. • Кран подачи воды открыт. • Оба соединения наливного шланга полностью затянуты и не текут. • Все провода надежно подключены. • Электропитание включено. •...
Страница 23 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Потребляемая мощность при оставлении во включенном состоянии 0,47 Вт Годичное потребление воды 3) 2520 л Класс энергопотребления сушки 4) А Стандартный цикл мойки 5) ЭКОНОМ 50°C Продолжительность программы при стан‐ дартном цикле мойки 190 мин Уровень шума 46 дБ(А), 1 пВт Метод установки Отдельно ст...