Блендеры Bosch MSM67166 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PS
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
o™Ç=îáÇ=ÑÉä=EjpjSTKKF
s®åÇ=ÇáÖ=íáää=ëÉêîáÅÉ=çã=ÑÉäÉí=áåíÉ=Ö™ê=~íí=™íÖ®êÇ~K
oÉÅÉéí=çÅÜ=íáéë
j~àçåå®ë
N=®ÖÖ=E®ÖÖìä~=çÅÜ=®ÖÖîáí~F
N=ãëâ=Ñê~åëâ=ëÉå~é
N=ãëâ=Åáíêçåë~Ñí=ÉääÉê=îáå®ÖÉê
OMMÓORM=ãä=ã~íçäà~
ë~äíI=éÉéé~ê=ÉÑíÉê=ëã~â
^ää~=áåÖêÉÇáÉåëÉê=ã™ëíÉ=Ü~=ë~ãã~=íÉãéÉê~íìê>
e®ää=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=á=Ä®Ö~êÉåK
pí®ää=ëí~îãáñÉêå=é™=Ä®Ö~êÉåë=ÄçííÉå=çÅÜ=
Ää~åÇ~=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=EqìêÄçJÜ~ëíáÖÜÉíF=
íáääë=Ää~åÇåáåÖÉå=ÉãìäÖÉê~êK
ióÑí=ë~âí~=ãáñÉêå=ãÉÇ~å=ÇÉå=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=
®ê é™ëä~ÖÉå=ìéé=çÅÜ=åÉÇ=á=Ää~åÇåáåÖÉå=
íáääë ã~àçåå®ëÉå=®ê=Ñ®êÇáÖK=
qáéëW
=aÉí=Ö™ê=®îÉå=Äê~=~íí=ÄÉêÉÇ~=ã~àçåå®ë=
ãÉÇ=ÉåÇ~ëí=®ÖÖìä~=ÉäáÖí=ÇÉíí~=êÉÅÉéíK=
q~=á=ë™=Ñ~ää=Ä~ê~=Ü~äî~=ã®åÖÇÉå=ã~íçäà~K
dê
∏
åë~âëëçéé~
PMM=Ö=éçí~íáë
OMM=Ö=ãçê
∏
ííÉê
N=äáíÉå=Äáí=ëÉääÉêá
O=íçã~íÉê
N=Öìä=ä
∏
â
RM=Ö=ëã
∏
ê
O=ä=î~ííÉå=
ë~äíI=éÉéé~ê=ÉÑíÉê=ëã~â
pâ~ä~=íçã~íÉêå~=çÅÜ=â®êå~=ìê=ÇÉãK
mìíë~=çÅÜ=ëâ
∏
äà=Öê
∏
åë~âÉêå~I=ëâ®ê=ÇÉã=
á Äáí~ê=çÅÜ=ä™í=ÇÉã=âçâ~=äáíÉ=á=ÇÉí=ÜÉí~=
ëã
∏
êÉíK
qáääë®íí=î~ííÉå=çÅÜ=ë~äíK
i™í=~ääí=âçâ~=OMÓOR=ãáåK
q~=Äçêí=Öêóí~å=Ñê™å=Ü®ääÉåK
jáñ~=ëçéé~å=á=Öêóí~å=íáää=éìê¨K
pã~â~=~î=ãÉÇ=ë~äí=çÅÜ=éÉéé~êK=
`êÆéÉëëãÉí
ORM=ãä=ãà
∏
äâ
N=®ÖÖ
NMM=Ö=îÉíÉãà
∏
ä
OR=Ö=ëã®äí=~îëî~äå~í=ëã
∏
ê
e®ää=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=á=Ä®Ö~êÉå=á=ÇÉå=~åÖáîå~=
çêÇåáåÖëÑ
∏
äàÇÉå=çÅÜ=ãáñ~=íáää=ëä®í=ëãÉíK=
jà
∏
äâÇêóÅâ
N=Öä~ë=ãà
∏
äâ
S=ëíçê~=àçêÇÖìÄÄ~ê
ÉääÉê
NM=Ü~ääçå=ÉääÉê
N=Ä~å~å=Eá=ëâáîçêF
e®ää=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=á=Ä®Ö~êÉå=çÅÜ=Ää~åÇ~K
pçÅâê~=ÉÑíÉê=ÄÉÜ~ÖK
qáéëW
aêóÅâÉå=â~ää~ë=ãáäâëÜ~âÉ=çã=Çì=íáääë®ííÉê=
Éå Öä~ëëâìä~=ÉääÉê=~åî®åÇÉê=â~ää=ãà
∏
äâK
aÉå=Ö~ãä~=ã~ëâáåÉå
aÉåå~=éêçÇìâí=ìééÑóääÉê=âê~îÉå=Ñ
∏
ê=
ÇÉí ÉìêçéÉáëâ~=ÇáêÉâíáîÉí=OMNOLNVLbd=
çã=ÉäÉâíêáëâ~=çÅÜ=ÉäÉâíêçåáëâ~=ÜìëÜ™ääëJ
éêçÇìâíÉê=Eï~ëíÉ ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aáêÉâíáîÉí=~åÖÉê=ê~ãÉå=Ñ
∏
ê=™íÉêí~Ö~åÇÉ=çÅÜ=
™íÉêîáååáåÖ=~î=Ö~ãä~=éêçÇìâíÉê=áåçã=brK
e
∏
ê=ãÉÇ=Çáå=âçããìå=ÉääÉê=ÇÉí=ëí®ääÉ=Ç®ê=Çì=â
∏
éí=
éêçÇìâíÉå=î~ê=Çì=ä®ãå~ê=Éå=Ö~ãã~ä=ã~ëâáåÉåK
hçåëìãÉåíÄÉëí®ããÉäëÉê
f=pîÉêáÖÉ=Ö®ääÉê=~î=bei=~åí~Öå~=âçåëìãÉåíJ
ÄÉëí®ããÉäëÉêK=aÉå=Ñìääëí®åÇáÖ~=íÉñíÉå=Ñáååë=
Üçë Çáå=Ü~åÇä~êÉK=pé~ê=âîáííçíK
ëî
cÉä
d
∏
ê=ë™=Ü®ê
pí~îãáñÉêå=ëí®åÖë=
~î=ìåÇÉê=
~åî®åÇåáåÖ=ÉääÉê=
ÇÉ=äóëÇáçÇÉê=ëçã=
îáë~ê=Ü~ëíáÖÜÉíÉå=
Eçã=ë™Ç~å=ÑáååëF=
Ä
∏
êà~ê=Ääáåâ~K
£îÉêÄÉä~ëíåáåÖëëâóÇÇÉí=Ü~ê=
~âíáîÉê~íëK
pí®åÖ=~î=â
∏
âëã~ëâáåÉå=çÅÜ=
Çê~=ìí=ëíáÅââçåí~âíÉå=ìê=
î®ÖÖìíí~ÖÉíK
i™í=ëí~îãáñÉêå=ëî~äå~=
Å~K=N=íáããÉ=Ñ
∏
ê=~íí=
~î~âíáîÉê~=
∏
îÉêÄÉä~ëíJ
åáåÖëëâóÇÇÉíK
pí~êí~=ãçíçêåK
o®ííÉå íáää ®åÇêáåÖ~ê Ñ
∏
êÄÉÜ™ääÉëK
MSM67_de-ar.book Seite 36 Montag, 23. Juni 2014 3:19 15
36
sv
