Бензопилы Ryobi RCS3835T 5133002386 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

73
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
6HJXUDQoD GHVHPSHQKR H ¿DELOLGDGH UHFHEHUDP
prioridade de topo na conceção de sua Motosserra a 
gasolina.
USO PREVISTO
O produto apenas se destina a ser usado ao ar livre numa 
área bem ventilada. Por razões de segurança, o aparelho 
tem que ser adequadamente controlado através da 
operação com as duas mãos em todos os momentos.
Este produto é concebido para cortar ramos, troncos, cepos 
e vigas de um diâmetro determinado pelo comprimento 
de corte da barra-guia. Apenas foi concebida para cortar 
madeira. Só deve ser utilizado em aplicações domésticas 
por adultos que tenham recebido formação adequada 
sobre os perigos e medidas/ações preventivas a tomar 
durante a sua utilização.
Não use o produto para qualquer finalidade que não 
esteja listada acima. Não deve ser usado para serviços 
profissionais de corte de árvores. O produto não deve 
ser usada por crianças ou por pessoas que não usem o 
equipamento de proteção pessoal e vestuário adequados.
ADVERTÊNCIA
Ao utilizar o produto, devem seguir-se as normas 
de segurança. Para sua própria segurança e a dos 
transeuntes, deve ler e compreender todas estas 
instruções antes de começar a utilizar o aparelho. 
Deve participar num curso de segurança organizada 
SUR¿VVLRQDO VREUH D XWLOL]DomR Do}HV SUHYHQWLYDV
primeiros socorros e manutenção de motosserras. 
Guarde as instruções para usá-las no futuro.
ADVERTÊNCIA
As moto-serras são ferramentas potencialmente 
perigosas. Os acidentes que envolvem o uso frequente 
de moto-serras podem causar a perda de membro ou 
a morte. A moto-serra não é a única que implica risco. 
Os ramos que caem, o derrube de árvores, ou troncos 
a girar podem causar a morte. A madeira doente ou 
podre implica perigos adicionais. Deve avaliar a sua 
capacidade para efetuar a tarefa de forma segura. Em 
FDVR GH G~YLGD SHoD D XP SUR¿VVLRQDO GH FRUWH GH
árvores para fazer o trabalho.
AVISOS GERAIS DE SEGURANÇA
Ŷ
Algumas regiões têm normas que limitam o uso do 
produto. Consulte a sua autoridade local para obter 
informação.
Ŷ
Nunca permita que crianças ou pessoas que não 
estejam familiarizadas com estas instruções utilizem o 
produto. A legislação local pode restringir a idade do 
operador.
Ŷ
Certifique-se antes de cada uso que todos os controlos 
e dispositivos de segurança funcionam corretamente. 
Não utilize o aparelho se o interruptor “off” não parar 
o motor.
Ŷ
Nunca ligue ou coloque o motor a trabalhar numa área
fechada ou pouco ventilada; a inalação dos gases de 
escape pode matar.
Ŷ
Limpe a zona de trabalho antes de cada uso, uma 
zona de trabalho desorganizada e suja pode provocar 
acidentes.
Ŷ
Use proteção auditiva e ocular completa, luvas 
resistentes, calçado de segurança com solas anti-
deslizantes e um capacete durante a utilização do 
produto. Use uma máscara de rosto caso a operação 
seja poeirenta.
Ŷ
Não use roupa folgada, calças curtas ou joias de 
qualquer tipo.
Ŷ
Prenda o cabelo comprido para que fique acima do 
nível dos ombros para evitar que fique emaranhado em 
peças móveis. 
Ŷ
Tenha cuidado com os objetos projetados, que 
voam ou caiem. Mantenha todos os espectadores 
(especialmente crianças e animais) a uma distância de 
pelo menos 15m da área de trabalho.
Ŷ
Não utilize o produto em atmosferas inflamáveis ou 
explosivas.
Ŷ
Segure firmemente em ambas as pegas enquanto 
utiliza o produto.
Ŷ
Ao operar esta unidade, permaneça alerta, tenha 
em atenção ao que está a fazer e use o bom senso. 
Não opere este produto se estiver cansado ou sob a 
influência de drogas, álcool ou medicamentos. Uma 
falta de concentração durante o funcionamento do 
cortador pode resultar em lesão corporal grave.
Ŷ
Não utilize esta ferramenta numa zona com pouca luz. 
O operador necessita de uma visão clara da área de 
trabalho para identificar potenciais perigos.
Ŷ
O uso da protecção auditiva reduz a sua capacidade 
de ouvir avisos (gritos ou alarmes). O operador deve 
prestar atenção extra àquilo que está a acontecer na 
área de trabalho.
Ŷ
Operar ferramentas similares nas proximidades 
aumenta tanto o risco de lesão auditiva e o potencial 
para outras pessoas entrarem na sua área de trabalho.
Ŷ
Mantenha-se bem apoiado e equilibrado. Não se 
aproxime em demasia. Esticar-se demasiado pode 
resultar na perda de equilíbrio ou na exposição a 
superfícies quentes, aumentando assim o risco de 
ressalto.
Ŷ
Mantenha qualquer peça em movimento longe do seu 
próprio corpo.
Ŷ
Não toque na área em redor do sistema de silenciador 
e motor da unidade, já que estas peças aquecem 
durante o funcionamento.
Ŷ
Inspecione a máquina antes de cada uso. Verifique o 
correto funcionamento de todos os controlos, incluindo 
o travão da corrente. Verifique que não há peças de 
fixação soltas, assegure-se de que todas as proteções 
e cabos estão bem fixos. Substitua qualquer peça 
danificada antes da utilização.
Ŷ
Não modifique a máquina em qualquer forma nem use 
peças e acessórios que não sejam recomendados pelo 
fabricante.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
