Бензопилы Ryobi RCS3835T 5133002386 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
261
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɨ ɩɪɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɨɬ & ɧɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɬ
ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɦɪɴɡɜɚɧɟ
ɢɡɯɨɞɹɳɚɬɚ ɦɨɳɧɨɫɬ ɧɚ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɳɟ ɧɚɦɚɥɟɟ ɚ
ɫɚɦɢɹɬɞɜɢɝɚɬɟɥɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɜɪɟɞɢ
ȼɢɧɚɝɢ ɜɪɴɳɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɜ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɪɟɠɢɦ
ɤɨɝɚɬɨ ɧɟ ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɨɛɪɚɡɭɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɞ
ɜ ɤɚɪɛɭɪɚɬɨɪɚ Ⱥɤɨ ɩɪɢ ɧɨɪɦɚɥɧɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ
ɧɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɪɨɬɢɜ ɡɚɦɪɴɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɧɨɪɦɚɥɟɧɪɟɠɢɦɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɜɪɟɞɢ
ɋɉɂɊȺɇȿɇȺȾȼɂȽȺɌȿɅə
Ɉɬɩɭɫɧɟɬɟ ɥɨɫɬɚ ɡɚ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɢ ɨɫɬɚɜɟɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɧɚ ɩɪɚɡɟɧ ɯɨɞ Ⱦɜɢɝɚɬɟɥɹɬ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚ
ɤɚɬɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹ ɧɚ 2 ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɡɚ ɋɉɂɊȺɇȿ ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɪɢɨɧɚ ɜɴɪɯɭ ɡɟɦɹɬɚ
ɞɨɤɚɬɨ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɫɟ ɜɴɪɬɢ Ɂɚ ɩɨɝɨɥɹɦɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɜɤɥɸɱɟɬɟɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɤɨɝɚɬɨɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɬɪɢɨɧɚ
Ⱥɤɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɬ ɧɟ ɫɩɢɪɚ ɬɪɢɨɧɚ ɢɡɞɴɪɩɚɣɬɟ
ɥɨɫɬɚ ɧɚ ɫɬɚɪɬɟɪɚ ɞɨɤɪɚɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ
ɢ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɡɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ Ⱥɤɨ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɬ ɧɟ ɫɩɢɪɚ ɬɪɢɨɧɚ
ɤɨɝɚɬɨɝɨɩɨɫɬɚɜɢɬɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɫɩɢɪɚɧɟ2ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɛɴɞɟ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɧ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɪɢɨɧɚ
ɨɬɧɨɜɨɡɚɞɚɧɟɪɚɛɨɬɢɬɟɜɨɩɚɫɧɢɭɫɥɨɜɢɹɢɞɚɧɟɫɟ
ɧɚɪɚɧɢɬɟɬɟɠɤɨ
ɁȺȻȿɅȿɀɄȺ
ɋɥɟɞɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɚɛɨɬɚɫɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɜɢɧɚɝɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɣɬɟ ɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨ ɜ ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɢɬɟ
ɤɚɬɨɡɚɰɟɥɬɚɬɪɹɛɜɚɞɚɪɚɡɯɥɚɛɢɬɟɢɩɨɫɥɟɨɬɧɨɜɨɞɚ
ɡɚɬɟɝɧɟɬɟɤɚɩɚɱɤɢɬɟɡɚɝɨɪɢɜɨɢɜɟɪɢɠɧɨɦɚɫɥɨɉɪɟɞɢ
ɞɚɩɪɢɛɟɪɟɬɟɬɪɢɨɧɚɨɫɬɚɜɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɚɫɟɨɯɥɚɞɢ
ɉɊȺȼɂɅɇɈȾɔɊɀȺɇȿɇȺɉɊɈȾɍɄɌȺ
ȼɠɫɬɪɚɧɢɰɚ
ȼɢɧɚɝɢ ɞɪɴɠɬɟ ɜɟɪɢɠɧɢɹ ɬɪɢɨɧ ɫ ɞɹɫɧɚɬɚ ɪɴɤɚ ɡɚ
ɡɚɞɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɢ ɫ ɥɹɜɚɬɚ ɪɴɤɚ ɡɚ ɩɪɟɞɧɚɬɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ Ɉɛɯɜɚɳɚɣɬɟ ɞɨɛɪɟ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ ɤɚɬɨ
ɫɤɥɸɱɜɚɬɟ ɩɚɥɰɢɬɟ ɢ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ ɫɢ ɩɪɴɫɬɢ ɩɥɴɬɧɨ
ɨɤɨɥɨ ɬɹɯ Ʌɹɜɚɬɚ ɪɴɤɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɛɯɜɚɳɚ ɩɪɟɞɧɚɬɚ
ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚɤɚɱɟɩɚɥɟɰɴɬɞɚɟɨɬɞɨɥɭ
ɉɊɈȼȿɊəȼȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɌȺɂɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿɇȺ
ȼȿɊɂɀɇȺɌȺɋɉɂɊȺɑɄȺ
1.
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɟɪɢɠɧɚɬɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚ ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ
ɥɹɜɚɬɚ ɫɢ ɪɴɤɚ ɨɤɨɥɨ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ Ⱦɨɤɚɬɨ
ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɫɟ ɜɴɪɬɢ ɛɴɪɡɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚɞɧɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɪɴɤɚɬɚ ɫɢ ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɭɬɚɬɟ ɥɨɫɬɚ ɧɚ
ɜɟɪɢɠɧɚɬɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ ɡɚ ɪɴɰɟɬɟ ɤɴɦ
ɲɢɧɚɬɚ ɉɨɦɧɟɬɟ ɱɟ ɜɢɧɚɝɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬɟ
ɡɞɪɚɜ ɯɜɚɬ ɫ ɞɜɟɬɟ ɪɴɰɟ ɜɴɪɯɭ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ ɧɚ
ɩɪɨɞɭɤɬɚ
2.
ȼɴɪɧɟɬɟɨɛɪɚɬɧɨɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɜɪɚɛɨɬɟɳɚɩɨɡɢɰɢɹɧɚ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɤɚɬɨɯɜɚɧɟɬɟɜɴɪɯɚɧɚɥɨɫɬɚɧɚɜɟɪɢɠɧɚɬɚ
ɫɩɢɪɚɱɤɚɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ ɡɚ ɪɴɰɟɬɟ ɢ ɝɨ ɞɪɴɩɧɟɬɟ
ɜ ɩɨɫɨɤɚ ɤɴɦ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɱɭɟ
ɳɪɚɤɜɚɧɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ⱥɤɨ ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ ɧɟ ɫɩɢɪɚ ɦɨɦɟɧɬɚɥɧɨ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɢɥɢ
ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɬɨɢ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ɪɚɛɨɬɢ ɛɟɡ ɧɚɦɟɫɚ
ɡɚɧɟɫɟɬɟɬɪɢɨɧɚɜɭɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɫɟɪɜɢɡɟɧɰɟɧɬɴɪɡɚ
ɩɨɩɪɚɜɤɚɩɪɟɞɢɞɚɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ʉɨɝɚɬɨɞɪɨɫɟɥɧɢɹɬɫɩɭɫɴɤɟɨɫɜɨɛɨɞɟɧɢɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬ
ɪɚɛɨɬɢ ɧɚ ɩɪɚɡɟɧ ɯɨɞ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɚ Ⱥɤɨ ɬɹ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ ɞɚ ɫɟ ɞɜɢɠɢ
ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚ ɪɢɫɤ ɨɬ ɫɟɪɢɨɡɧɨ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚȼɬɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɚ ɝɨ ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɜ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ ɡɚ
ɩɨɩɪɚɜɤɚɨɬɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɢɫɬ
ɉɊɈȼȿɊəȼȺɇȿɂɁɉɊȺȼɇɈɋɌɌȺɇȺɋɔȿȾɂɇɂɌȿɅə
1.
Ɉɫɜɨɛɨɞɟɬɟ ɜɟɪɢɠɧɚɬɚ ɫɩɢɪɚɱɤɚ ɤɚɬɨ ɢɡɞɴɪɩɚɬɟ
ɫɩɢɪɚɱɧɢɹ ɥɨɫɬɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ ɡɚ ɪɴɰɟɬɟ ɤɴɦ
ɩɪɟɞɧɚɬɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɞɨɤɚɬɨɧɟɫɟɱɭɟɳɪɚɤɜɚɧɟ
2.
Ɉɫɬɚɜɟɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɞɚ ɡɚɪɚɛɨɬɢ ɧɚ ɩɪɚɡɟɧ ɯɨɞ
ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɧɚ ɬɪɢɨɧɚ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɜɴɪɬɢ
Ⱥɤɨ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɧɚ ɬɪɢɨɧɚ ɫɟ ɜɴɪɬɢ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚ ɩɪɚɡɟɧ ɯɨɞ ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹɬ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɢ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ȼɴɪɧɟɬɟ
ɹ ɜ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ ɤɴɞɟɬɨ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɚɨɬɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɢ
3.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɪɨɫɟɥɧɢɹ ɫɩɭɫɴɤ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ ɡɚ ɞɚ
ɡɚɪɚɛɨɬɢ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɧɚ ɫɪɟɞɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ȼɟɪɢɝɚɬɚ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɬɢ ɝɥɚɞɤɨ ɢ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɚɤɨ
ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹɬɟɜɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬ
ɉɪɢɱɢɧɢ ɡɚ ɜɴɡɧɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɨɬɤɚɬ ɢ ɧɚɱɢɧɢ ɡɚ
ɢɡɛɹɝɜɚɧɟɬɨɦɭ
Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɭɱɢ ɨɬɤɚɬ ɚɤɨ ɤɪɚɹɬ ɧɚ ɲɢɧɚɬɚ ɜɥɟɡɟ
ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɞɚɞɟɧ ɩɪɟɞɦɟɬ ɢɥɢ ɚɤɨ ɪɟɠɟɳɚɬɚ ɜɟɪɢɝɚ
ɛɴɞɟ ɡɚɬɢɫɧɚɬɚ ɢ ɡɚɯɜɚɧɚɬɚ ɜ ɞɴɪɜɨɬɨ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɪɹɡɚɧɟ
ɉɨɧɹɤɨɝɚɞɨɩɢɪɞɨɩɪɟɞɦɟɬɫɜɴɪɯɚɧɚɜɨɞɟɳɚɬɚɲɢɧɚ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɧɟɨɱɚɤɜɚɧɚ ɨɛɪɚɬɧɚ ɪɟɚɤɰɢɹ ɩɪɢ
ɤɨɹɬɨɜɨɞɟɳɚɬɚɲɢɧɚɨɬɫɤɚɱɚɧɚɝɨɪɟɢɧɚɡɚɞɩɨɩɨɫɨɤɚ
ɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ɂɚɤɥɢɧɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɟɪɢɝɚɬɚ ɨɬ ɝɨɪɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɲɢɧɚɬɚ ɦɨɠɟ ɪɹɡɤɨ ɞɚ ɨɬɯɜɴɪɥɢ ɲɢɧɚɬɚ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ȼɫɹɤɚ ɨɬ ɬɟɡɢ ɪɟɚɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɡɚɝɭɛɚ
ɧɚ ɤɨɧɬɪɨɥ ɧɚɞ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɇɟɪɚɡɱɢɬɚɣɬɟɫɚɦɨ
ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɬɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɢ ɤɨɢɬɨ ɢɦɚ ɬɪɢɨɧɴɬ ȼɢɟ
ɫɴɳɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɟɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɦɟɪɤɢ ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɝɧɟɬɟɪɢɫɤɚɨɬɡɥɨɩɨɥɭɤɢɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ɉɬɤɚɬɴɬ ɟ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ɍɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɟɧ
ɫ
ɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɧɟ
ɧɚ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɤɨɢɬɨɫɚɨɩɢɫɚɧɢɩɨɞɨɥɭ
Ŷ
Ⱦɪɴɠɬɟ ɜɟɪɢɠɧɢɹ ɬɪɢɨɧ ɡɞɪɚɜɨ ɫ ɞɜɟɬɟ ɪɴɰɟ
ɤɚɬɨ ɨɛɯɜɚɳɚɬɟ ɯɭɛɚɜɨ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ ɦɭ ɫ
ɩɚɥɰɢɬɟ ɢ ɩɨɤɚɡɚɥɰɢɬɟ Ɂɚɟɦɚɣɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹ
ɧɚ ɬɹɥɨɬɨ ɢ ɪɴɰɟɬɟ ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɢɬɟ ɧɚ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɨ ɜɴɡɧɢɤɧɚɥɢ
