Бензопилы Ryobi RCS3835T 5133002386 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
234
| Slovensko
3UL VQRYDQMX YDãHJD %HQFLQVND YHULåQD åDJD VPR QDMYHþ
SR]RUQRVWLQDPHQLOLYDUQRVWLXþLQNRYLWRVWLLQ]DQHVOMLYRVWL
NAMEN UPORABE
Izdelek je namenjen le za uporabo na prostem in v dobro
]UDþHQLK SURVWRULK ,] YDUQRVWQLK UD]ORJRY PRUDWH L]GHOHN
v vsakem trenutku imeti pod nadzorom z obema rokama.
,]GHOHNMHQDPHQMHQåDJDQMXYHMGHEHOKORGRYLQWUDPRYV
SUHPHURPNLJDGRORþDGROåLQDPHþD1DPHQMHQDMH]JROM
]DåDJDQMHOHVD1DPHQMHQMHOHGRPDþLXSRUDELXSRUDEOMDMR
pa ga lahko odrasle osebe z ustreznim usposabljanjem o
nevarnosti in preventivnih ukrepih/dejanjih, ki jih je treba
XSRãWHYDWLSULXSRUDEL
,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH GUXJDþH NRW MH QDYHGHQR ]JRUDM
Izdelek ni namenjen za uporabo v profesionalne namene
obdelovanja dreves. Izdelka ne smejo uporabljati otroci ali
osebe, ki ne nosijo ustrezne osebne varovalne opreme in
REODþLO
OPOZORILO
0HG XSRUDER VWURMD XSRãWHYDMWH YDUQRVWQD QDYRGLOD
3UHGHQ ]DþQHWH XSRUDEOMDWL L]GHOHN PRUDWH ]D YDãR
varnost in varnost prisotnih v celoti prebrati in razumeti
WD QDYRGLOD 8GHOHåLWH VH VWURNRYQHJD YDUQRVWQHJD
usposabljanja glede uporabe, preventivnih ukrepov,
SUYH SRPRþL LQ Y]GUåHYDQMD YHULåQLK åDJ 3URVLPR
VKUDQLWHWDQDYRGLOD]DNDVQHMãRUDER
OPOZORILO
9HULåQHåDJHVRQHYDUQDRURGMD3ULQHVUHþDK]YHULåQR
åDJR VL OMXGMH RELþDMQR RGUHåHMR XGH DOL SD VR QHVUHþH
FHOR VPUWQH 1HYDUQD SD QL OH YHULåQD åDJD 6PUWQR
QHYDUQHVRWXGLSDGDMRþHYHMHLQGUHYHVDWHUNRWDOHþLVH
hlodi. Dodatno nevarnost predstavlja tudi oslabljeno ali
QDJQLWRGUHYR2FHQLWHPRUDWHVYRMH]PRåQRVWL]DYDUQR
GRNRQþDQMH GHOD ýH VWH Y GYRPLK QDM YDP SRPDJD
strokovnjak.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
Ŷ
Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabo tega izdelka.
Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti.
Ŷ
Izdelka nikoli ne smejo uporabljati otroci ali osebe,
ki niso seznanjene z navodili za uporabo. Lokalni
SUHGSLVL VH PRUGD QDQDãDMR WXGL QD PLQLPDOQR VWDURVW
upravitelja.
Ŷ
Pred vsako uporabo zagotovite, da vse kontrole
in varnostne naprave delujejo pravilno. Izdelka ne
XSRUDEOMDMWHþHVWLNDOR]DL]NORSQH]DXVWDYLPRWRUMD
Ŷ
Naprave nikoli ne zaganjajte v zaprtih ali slabo
]UDþHQLK SURVWRULK YGLKDYDQMH L]SXãQLK SOLQRY MH ODKNR
smrtonosno.
Ŷ
3UHGYVDNRXSRUDERRþLVWLWHGHORYQRREPRþMHVDMODKNR
YUD]PHWDQHPLQQHXUHMHQHPGHORYQHPREPRþMXSULGH
GRQHVUHþ
Ŷ
0HGGHORYDQMHPL]GHONDXSRUDEOMDMWHYVR]DãþLWR]DRþL
LQXãHVDPRþQHLQWUSHåQHURNDYLFHYDUQRVWQRREXWHY
QHGUVHþLPL SRGSODWL WHU ]DãþLWR JODYH ýH MH REPRþMH
SUDãQRXSRUDEOMDMWHGLKDOQR]DãþLWR
Ŷ
1H QRVLWH RKODSQLK REODþLO NUDWNLK KODþ DOL NDNUãQHJD
koli nakita.
Ŷ
'ROJH ODVH VL VSQLWH QDG UDPHQL LQ WDNR SUHSUHþLWH
QMLKRYRXMHWMHYSUHPLNDMRþHVHGHOH
Ŷ
3D]LWHQDL]YUåHQHOHWHþHDOLSDGDMRþHSUHGPHWH.HHS
all bystanders, children, and animals at least 15 m away
from work area.
Ŷ
Izdelka nikoli ne uporabljajte v eksplozivnem ali
YQHWOMLYHPR]UDþMX
Ŷ
0HGXSRUDERYHVþDVWUGQRGUåLWH]DURþDMH
Ŷ
Med uporabo enote bodite pozorni, spremljajte potek
dela in uporabljajte zdrav razum. Izdelka ne uporabljajte,
þH VWH XWUXMHQL EROQL DOL SRG YSOLYRP DONRKROD GURJ DOL
zdravil. Padec koncentracije pri uporabi naprave lahko
SULYHGHGRKXGLKWHOHVQLKSRãNRGE
Ŷ
S cepilnikom ne upravljajte pri slabi osvetljavi.
Upravljavec mora imeti jasen pregled nad delovnim
REPRþMHPGDODKNRSUHSR]QDPRUHELWQHQHYDUQRVWL
Ŷ
=DãþLWD ]D VOXK ]PDQMãD YDãR VSRVREQRVW GD VOLãLWH
RSR]RULOD DODUPH DOL NOLFH 8SUDYOMDYHF PRUD ãH EROM
paziti na dogajanje v okolici.
Ŷ
8SRUDEDSRGREQLKRURGLMYEOLåLQLSRYHþDQHYDUQRVW]D
SRãNRGEH VOXKD LQ QHYDUQRVW GD GUXJH RVHEH YVWRSLMR
YYDãHGHORYQRREPRþMH
Ŷ
3D]LWHQDUDYQRWHåMHLQQHSUHWLUDYDMWH1HVLDKDMWHSUtOLã
ćDOHNR ýH VH ERVWH SUHYHþ L]WHJQLOL ODKNR L]JXELWH
UDYQRWHåMHDOLSULGHWHYVWLN]YURþRSRYUãLQRSROHJWHJD
SDVHSRYHþDQHYDUQRVWRGVXQND
Ŷ
'HOHWHOHVDGUåLWHSURþRGSUHPLNDMRþLKVHGHORY
Ŷ
1HGRWLNDMWHVHGHORYRNROLGXãLOFDLQPRWRUMDHQRWHVDM
se ti med obratovanjem zelo segrejejo.
Ŷ
Prev vsako uporabo preglejte stroj. Preverite, ali vsi
NUPLOQL HOHPHQWL SUDYLOQR GHOXMHMR YNOMXþQR ] ]DYRUR
za verigo. Preverite, ali so pritrdila dobro pritrjena,
SUHSULþDMWH VH GD VR YVD YDURYDOD LQ URþDML SUDYLOQR LQ
WUGQR SULWUMHQL 3UHG XSRUDER ]DPHQMDMWH SRãNRGRYDQH
dele.
Ŷ
1D QREHQ QDþLQ QH VSUHPLQMDMWH QDSUDYH WHU QH
XSRUDEOMDMWH GHORY LQ GRGDWNRY NL MLK QH SULSRURþD
proizvajalec.
OPOZORILO
ýH L]GHOHN SDGH PRþQR WUþL DOL ]DþQH QHQRUPDOQR
vibrirati, ga nemudoma zaustavite in preverite, ali je
SRãNRGRYDQR]LURPDSRLãþLWHY]URNYLEULUDQMD9VDNUãQR
SRãNRGER PRUD XVWUH]QR SRSUDYLWL DOL ]DPHQMDWL
SRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU
Ŷ
3UL PHãDQMX JRULYD DOL SROQMHQMH UH]HUYRDUMD ]D JRULYR
QHNDGLWHLQREGUåDWLPVWUDQRGYLUDYåLJD
Ŷ
*RULYR PHãDMWH LQ VNODGLãþLWH Y SRVRGL RGREUHQL ]D
bencin.
Ŷ
*RULYRPHãDMWH]XQDMWDPNMHUQLLVNUHQMDDOLSODPHQD
2EULãLWH PRUHELWQR UD]OLWR JRULYR 3UHGHQ PRWRU
]DåHQHWH VH RGPDNQLWH QDMPDQM P IW VWUDQ RG
REPRþMDWRþHQMDJRULYD
Ŷ
3UHG WRþHQMHP JRULYD DOL VKUDQMHYDQMHP R]LURPD
