Бензопилы Ryobi RCS3835T 5133002386 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
212
| Eesti
Säkerhet, prestanda och pålitlighet har varit högsta prioritet
vid design av din Bensindriven motorsåg.
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
See seade on ette nähtud kasutamiseks vaid väljaspool
ruume, hästiventileeritud kohas. Ohutuse tagamiseks peab
saagi kasutamise ajal kogu aeg hoidma kahe käega.
See kettsaag on ette nähtud okste, kändude, puutüvede ja
talade lõikamiseks, mille läbimõõt on ära määratud juhtlati
pikkusega. Saag on ette nähtud vaid puidu saagimiseks.
Seda tohivad kasutada vaid täiskasvanud koduses
majapidamises ja nad peavad olema saanud ohutuse alase
väljaõppe ning rakendama sae kasutamisel ennetavaid
meetmeid ja turvatoiminguid.
Ärge kasutage saagi mingiks muuks otstarbeks kui allpool
loetletud. See saag ei ole ette nähtud kutsealaseks puude
langetamiseks. Saagi ei tohi kasutada lapsed ja need
inimesed, kes ei kanna nõuetekohast kaitsevarustust ja
riietust.
HOIATUS
Seadme kasutamisel tuleb järgida ohutusreegleid. Teie ja
kõrvalseisjatele ohutuse tagamiseks lugege käesolevad
juhised enne seadme kasutamist läbi. Kettsaagide
kasutamiseks, ohtude vältimiseks, esmaabiks
ja hooldamiseks peate läbima professionaalselt
korraldatud ohutustehnika kursused. Hoidke juhend
edaspidiseks kasutamiseks alles.
HOIATUS
Kettsaed on potentsiaalselt ohtlikud tööriistad.
Kettsaega seotud õnnetused lõpevad tihti jäseme
kaotuse või surmaga. Alati ei ole ohud tingimata seotud
kettsaega. Surma võib saada okste langemise, puude
ümberkukkumise ja veerevate palkide tõttu. Täiendavat
ohtu kujutavad haiged ja mädanenud puud. Hinnake
oma võimet tööd ohutult teha. Kui teil on kahtlusi, jätke
see kutselistele saagijatele.
OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD
Ŷ
Mõnedes piirkondades on seadused, mis piiravad
selle toote kasutamist. Lisateavet saate kohalikust
omavalitsusest.
Ŷ
Ärge laske toodet kasutada lastel või inimestel, kes
ei ole käesoleva juhendiga tutvunud. Kohalikud
regulatsioonid võivad seada kasutaja vanusele
piiranguid.
Ŷ
Enne seadme kasutamise alustamist veenduge, et
kõik juht- ja ohutusseadised töötavad nõuetekohaselt.
Kui mootor nupule OFF vajutamisel välja ei lülitu, ärge
seadet kasutage.
Ŷ
Ärge käivitage ega käitage mootorit suletud või
halvasti ventileeritud kohas, sest heitgaasid võivad olla
surmavad.
Ŷ
Enne töö alustamist tuleb tööpiirkond alati korrastada,
segamini ja ebapuhtas kohas töötamisel võivad juhtuda
õnnetused.
Ŷ
Använd ordentliga syn- och hörselskydd, grova
skyddshandskar, skyddsstövlar med halkfria sulor samt
skyddshjälm vid arbete med produkten. Kui töötamine
on tolmune, kasutage näomaski.
Ŷ
Ärge kandke lõtvu riideid, lühikesi pükse ega mingeid
ehteid.
Ŷ
Kinnitage pikad juuksed õlgadest kõrgemale, et vältida
nende takerdumist liikuvate osade vahele.
Ŷ
Se upp för kringkastade, flygande eller fallande
föremål. Hoidke kõik kõrvalseisjad (eriti lapsed ja
lemmikloomad) tööalalt vähemalt 15 meetri kaugusele.
Ŷ
Ärge kunagi kasutage seadet plahvatusohtlikus või
tuleohtlikus keskkonnas.
Ŷ
Se till att ha ett fast grepp om båda handtagen när
produkten används.
Ŷ
Seadmega töötamisel jälgige tööpiirkonda ja kasutage
sealjuures tervet mõistust. Ärge kasutage seadet
väsinuna või haigena ega siis, kui olete uimastite,
alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanu
hajumine muruniiduki kasutamise ajal võib põhjustada
raske kehavigastuse.
Ŷ
Ärge kasutage seadet halva valgustatuse korral.
Töötajal peab tööpiirkonnale olema selge väljavaade,
et tuvastada võimalikud ohud.
Ŷ
Kuulmiskaitsevahendid takistavad häälhoiatuste
(hüüded ja helisignaalid) kuulmist. Operaator peab
seda arvesse võtma ja pöörama täiendavat tähelepanu
sellele, mis toimub tema töökohal.
Ŷ
Mitme sarnase seadme töötamisel samas piirkonnas
suurendab kuulmiskahjustuse riski töötajal ja inimestel,
kes tööpiirkonda sisenevad.
Ŷ
Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Ärge
kummardage. Att sträcka sig för mycket kan leda till att
man förlorar balansen eller att man exponeras för heta
ytor och kan även öka risken för kickback.
Ŷ
Hoidke kõik kehaosad liikuvatest osadest eemal.
Ŷ
Ärge puudutage summutit või mootorit, sest töötamise
ajal need osad kuumenevad.
Ŷ
Kontrollige seade iga kord enne kasutamist üle.
Kontrollige, et juhtimisseadised, kaasa arvatud
ketipidur töötavad nõuetekohaselt. Kontrollige üle
lõtvunud kinnitite suhtes ja veenduge, et kõik kaitsed
ja käepidemed on õigesti ja ohutult kinnitatud. Enne
kasutamist asendage kõik vigastatud koosteosad.
Ŷ
Ärge püüdke seadme konstruktsiooni mingil viisil muuta
ega kasutage varuosi või tarvikud, mis pole tootja poolt
soovitatud.
HOIATUS
Kui seade on maha kukkunud, saanud tugeva löögi
või hakkab ebanormaalselt vibreerima, seisake seade
viivitamatult ja kontrollige see üle vigastuste suhtes.
Kõik vigastused tuleb lasta volitatud hooldustöökojas
parandada või asendada.
Ŷ
Kui kütuse segamisel või täites kütusepaak, ei suitseta
ja hoida 10 m eemal süttimisallikatest.
Ŷ
Segage ja säilitage kütust vastava otstarbega anumas.
