Дверь водителя - Volvo S40 2004 - Инструкция по эксплуатации - Страница 51

50

Приборы и органы управления

Управление

Управление стеклоподъемниками с 
электроприводом осуществляется при 
помощи переключателей, расположенных на 
дверных подлокотниках. Стеклоподъемники с 
электроприводом работают при положении I 
или II ключа зажигания. После остановки 
автомобиля и вынимания ключа из замка 
зажигания стеклоподъемники могут работать, 
пока не будет открыта какая-либо дверь. 

Для опускания стекла:
• Нажмите на переднюю часть клавиши.

Для подъема стекла:
• Потяните переднюю часть клавиши вверх.

Дистанционное управление и кнопки 

централизованного запирания

Все боковые окна могут автоматически 
открываться/закрываться при помощи пульта 
дистанционного управления или кнопок 
централизованного запирания:
•

Нажмите и удерживайте кнопку 
запирания две секунды - окна 
открываются или закрываются.

Чтобы прервать открывание/закрывание:
•

Снова нажмите кнопку запирания.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

При закрывании люка в крыше будьте 
внимательны, чтобы он не зажал руки 
детей и других пассажиров.

Стеклоподъемники с электроприводом

A. Окна передних дверей 

B. Окна задних дверей

Дверь водителя

Водитель может управлять со своего места 
всеми электрическими стеклоподъемниками.

Управление стеклоподъемниками передних 
окон осуществляется двумя способами:

1.

 Слегка вдавите или потяните вверх одну 

из клавиш (A) или (B). Стекло 
поднимается или опускается, пока 
клавиша не будет отпущена.

2.

 Вдавите или потяните вверх одну из 

клавиш (A) или (B) до упора. Затем 
отпустите. Окно автоматически 
открывается или закрывается 
полностью. Стекло останавливается, 
если встречает препятствие.

Блокирование электрических 

стеклоподъемников задних дверей
Светодиод в выключателе не светится

Управление стеклоподъемниками задних 
дверей может осуществляться как с помощью 
клавиш на самих дверях, так и с панели на 
двери водителя.

Светодиод в выключателе светится

Управление стеклоподъемниками задних 
окон может осуществляться только с панели 
на двери водителя.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

При управлении стеклоподъемниками 
задних сидений с панели на двери 
водителя будьте осторожны, чтобы не 
прищемить задних пассажиров 
поднимающимся стеклом.