Размещение детей в автомобиле - Volvo S40 2004 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

30

Безопасность

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

•  Нельзя устанавливать сиденье или 

опорную подушку для ребенка на 
переднее сиденье пассажира, если 
надувная подушка безопасности 
пассажира подключена. 

• Не оставляйте детей без присмотра.

Размещение детей в автомобиле

L: Подходит для некоторых детских сидений, 
перечисленных в указанном одобрении типа. 
Детские сиденья могут предназначаться для 
конкретного автомобиля, иметь 
ограниченное применение, быть 
полууниверсальными или универсальными.

Вес/возраст

Переднее сиденье

Внешние места заднего сиденья

Центральное место заднего 

сиденья

<10 кг

(0–9 месяцев)

Детское сиденье, монтируемое 
спинкой вперед с помощью ремня 
безопасности и монтажной лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

Детское сиденье, монтируемое спинкой 
вперед с помощью ремня безопасности, 
опоры и монтажной лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

Детское сиденье, монтируемое 
спинкой вперед с помощью ремня 
безопасности, опоры и монтажной 
лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

9–18 кг

(9–36 месяцев)

Детское сиденье, монтируемое 
спинкой вперед с помощью ремня 
безопасности и монтажной лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

Детское сиденье, монтируемое спинкой 
вперед с помощью ремня безопасности, 
опоры и монтажной лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

Детское сиденье, монтируемое 
спинкой вперед с помощью ремня 
безопасности, опоры и монтажной 
лямки. 
L: Одобрение типа номер E5 03135

15–36 кг

(3–12 лет)

Опорная подушка со спинкой или 
без. 
L: Одобрение типа номер E5 03139

Варианты:
Опорная подушка со спинкой или без.
L: Одобрение типа номер E5 03139
 Встроенная опорная подушка.
L: Одобрение типа номер E5 03168

Опорная подушка со спинкой или 
без.
L: Одобрение типа номер E5 03139