Управление - Volvo S40 2004 - Инструкция по эксплуатации - Страница 46

45

Приборы и органы управления

Управление

Включение

Органы управления системой круиз-контроля 
расположены слева от рулевого колеса.

Установка нужной скорости: 
•

Нажмите клавишу CRUISE. На дисплее 
отображается "CRUISE".

•

Увеличьте или уменьшите скорость 
нажатиями на + или -.

ВНИМАНИЕ! 

Система круиз-контроля не 

включается на скоростях ниже 35 км/ч.

•

Легкими нажатиями на + или - можно 
установить нужную скорость 
автомобиля.

Круиз-контроль (опция)

Когда система круиз-контроля включена, на 
дисплее отображается сообщение "CRUISE 
ON".

Временное отключение

•

Нажмите 0 для временного отключения 
системы поддержания заданной 
скорости.

Круиз-контроль автоматически отключается:
•

если скорость падает ниже порога 
включения,

•

при нажатии педали тормоза или педали 
сцепления,

•

при переводе переключателя передач в 
положение 

N

,

•

при пробуксовывании или блокировании 
колес.

Последнее заданное значение скорости 
сохраняется в памяти.

Возврат на заданную скорость

Нажмите клавишу 
восстановления заданной 
скорости.

Ускорение

Временное повышение скорости, например, 
при обгоне, не влияет на скорость, заданную 
в системе. После ускорения автомобиль 
возвращается на ранее заданную скорость. 
Если включена система круиз-контроля, 
можно увеличивать или уменьшать скорость 
нажатием на клавишу + или –. 

Кратковременное нажатие изменяет скорость 
примерно на 1 км/ч. В память записывается 
значение скорости автомобиля в момент 
отпускания клавиши.

Отключение

•

Для отключения системы круиз-
контроля нажмите клавишу CRUISE. С 
дисплея исчезнет сообщение "CRUISE 
ON". Система круиз-контроля 
автоматически отключается при 
выключении зажигания.