Автомобили Citroen C4 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
224
ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
В случае необходимости, нажмите на эту кнопку и
удерживайте ее более секунд. Мигающий зеленый
светодиод и голосовой информатор подтвердят отправку
вызова службе экстренной помощи CITROËN*.
Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен.
Зеленый светодиод погаснет.
Если нажать (в любое время) на эту кнопку и подержать более 8 секунд,
вызов будет отменен.
ВЫЗОВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ
При включении зажигания загорается
на три секунды зеленый светодиод, что
подтверждает работоспособность системы.
Сигнализатор оранжевого цвета мигает:
в системе обнаружена неисправность.
Сигнализатор оранжевого цвета горит не мигая:
замените элемент питания системы вызова помощи.
В обоих случаях необходимо обратиться
в сервисную сеть CITROËN или.
Если сразу нажать еще раз на эту же кнопку, вызов будет отменен.
Отмена вызова подтверждается голосовым информатором.
Нажмите на эту кнопку и удерживайте более секунд,
чтобы запросить техническую помощь в случае
неисправности автомобиля.
Голосовое сообщение известит вас о том, что ваш звонок принят*.
РАБОТА СИСТЕМЫ
Светодиод зеленого цвета продолжить гореть (не мигая), если связь
со службой установлена. Он погаснет по окончании связи.
Ваш вызов обрабатывается службой экстренной помощи CITROËN,
которая получает информацию о местонахождении автомобиля и
может передать ее соответствующим вспомогательным службам.
В странах, где такой службы нет или от нее отказались, вызов
передается службе технической помощи (11) без определения
местонахождения автомобиля.
Если датчик подушки безопасности зафиксирует удар,
вызов экстренной помощи будет отправлен автоматически,
независимо от возможного срабатывания подушек
безопасности.
* Эти услуги доступны при определенных условиях и наличии технической возможности.
Обратитесь в сервисную сеть CITROËN.
Если вы купили автомобиль не в сети CITROËN, вы можете
обратиться туда и проверить конфигурацию услуг, а также попросить
изменить ее. В многоязычных странах конфигурация возможна на
официальном языке по вашему выбору.
При использовании пакета услуг CITROËN eTouch, предлагаются
дополнительные опции, которые можно найти на вашей
персональной страничке MyCITROEN на сайте компании CITROËN
вашей страны, доступном на www.citroen.com.
По техническим причинам, особенно для улучшения качества
услуг телекоммуникационной системы, предоставляемых клиенту,
изготовитель оставляет за собой право в любой момент проводить
обновление бортовой телекоммуникационной системы.
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!
- 4 О Г Л А В Л Е Н И Е
- 6 Н А Р У Ж Н О Е О Б О Р У Д О В А Н И Е
- 8 З А М К И; Ключ-пульт дистанционного
- 9 О Т К Р ы В А ю щ И Е С я Э Л Е М Е Н Т ы К У З О В А; Багажный отсек; Топливный бак
- 10 В Н У Т Р И С А Л О Н А
- 11 О Б О Р У Д О В А Н И Е М Е С Т А В О Д И Т Е Л я
- 13 К О Н С О Л И К Р ы ш И - Ц Е Н Т Р А Л ь Н ы Е К О Н С О Л И
- 14 П О Д Г О Т О В К А К К О М Ф О Р Т Н О М У В О Ж Д Е Н И ю; Сиденье водителя; Механические настройки
- 15 Передние сиденья; Регулировка рулевой колонки
- 16 Зеркала заднего вида; Внутреннее зеркало заднего вида; Передние ремни безопасности
- 17 С И С Т Е М ы О Б Е С П Е ч Е Н И я О Б З О Р Н О С Т И; Световые приборы; Указатели поворотов
- 18 О Б Е С П Е ч Е Н И Е К О М Ф О Р Т Н О Г О М И К Р О К Л И М А Т А; Рекомендации по внутрисалонным регулировкам
- 19 С И С Т Е М ы Б О Р Т О В О Г О К О Н Т Р О Л я; Панели приборов
- 20 Панели боковых контрольных ламп
- 21 С И С Т Е М А Б Е З О П А С Н О С Т И П А С С А Ж И Р О В; Фронтальная подушка безопасности
- 22 К О М Ф О Р Т; Электрический стояночный тормоз
- 23 С И СТ Е М ы О Б Е С П Е ч Е Н И я КО МФ О РТ Н О ГО ВОЖ Д Е Н И я; Секвентальная 6-ступенчатая
- 24 С И СТ Е М ы О Б Е С П Е ч Е Н И я К О М Ф О РТ Н О ГО ВОЖ Д Е Н И я; Автоматическая коробка передач; Помощь при движении на склоне
- 26 Отслеживание автомобилем мертвых зон
- 29 КОНТРОЛьНыЕ ПРИБОРы, ИНДИКАТОРы И СИГНАЛИЗАТОРы; ДВУХЦВЕТНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ БЕЗ АВТОМАГНИТОЛЫ
- 30 ДВУХЦВЕТНАЯ ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ С АВТОМАГНИТОЛОЙ
- 31 ЦВЕТНОЙ ДИСПЛЕЙ С ПЕРСОНАЛЬНЫМИ НАСТРОЙКАМИ И АУДИОСИСТЕМОЙ
- 32 СИСТЕМОЙ
- 33 Центральный цветной дисплей,
- 34 Контрольные лампы систем
- 45 Индикатор уровня масла в
- 46 Указатель технического обслуживания
- 48 Самодиагностика бортовых систем
- 50 Ночной режим панели приборов; Регулятор подсветки панели управления
- 51 Персональные настройки цвета
- 52 М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л ь Н ы Е Д И С П Л Е И; МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ A; Панель управления; Главное меню
- 54 МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C
- 57 ЦВЕТНОЙ ДИСПЛЕЙ И; Информация на дисплее
- 60 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- 61 Монохромный дисплей C
- 62 Ценральный цветной дисплей,
- 63 Определение некоторых понятий
- 64 ВЕНТИЛЯЦИЯ
- 65 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМ ВЕНТИЛЯЦИИ И
- 66 КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА С РУЧНЫМИ НАСТРОЙКАМИ
- 68 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ДВУХЗОННЫЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА
- 69 Работа в режиме ручных регулировок
- 70 ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ
- 72 ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
- 74 Дополнительные регулировки
- 76 Запоминание положений при
- 77 ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ
- 78 ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
- 80 РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОГО КОЛЕСА; Салонное зеркало заднего вида
- 81 КЛЮЧ С ДИСТАНЦИОННЫМ
- 82 Открыть автомобиль при помощи
- 83 Блокировка автомобиля
- 84 Запуск двигателя; Неиправности в работе пульта
- 85 Неисправности в работе пульта ДУ
- 86 Если ключи потеряны
- 87 КНОПКА ЦЕНТРАЛЬНОГО ЗАМКА; СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ НАПАДЕНИЯ
- 88 Аварийное отпирание замков
- 89 ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ*
- 91 Закрытие
- 92 отделения; Экстренное открывание багажника
- 93 СТЕКЛОПОДъЕМНИКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- 94 Блокировка выключателей задних
- 95 СТЕКЛЯННАЯ ПАНОРАМНАЯ КРЫшА; Перепрограммирование системы
- 96 ТОПЛИВНЫЙ БАК
- 98 О Б Е С П Е ч Е Н И Е О Б З О Р А
- 100 Дневные ходовые огни
- 101 Автоматическое включение; Стояночные огни
- 102 ПОДСВЕТКА САЛОНА; РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ФАР С
- 103 НАПРАВЛЕННОЕ
- 104 БОКОВОЕ СТАТИЧЕСКОЕ
- 105 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ; Передний стеклоочиститель
- 106 Автоматическая работа переднего
- 107 Очиститель заднего стекла; Установка щеток стеклоочистителя
- 108 ПЛАФОНЫ
- 109 ПРИГЛУшЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ САЛОНА
- 110 ПЛАФОН БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 111 О Б У С Т Р О Й С Т В О; ОБОРУДОВАНИЕ И
- 112 ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЕ КОЗЫРЬКИ
- 113 ПРИКУРИВАТЕЛЬ/РОЗЕТКА 12 В
- 114 ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ СРЕДНЕЙ ВЫСОТЫ
- 116 ПЕРЕДНИЙ ПОДЛОКОТНИК
- 119 ЗАДНИЙ ПОДЛОКОТНИК
- 120 ОБУСТРОЙСТВО БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 121 Задняя полка; Электрическая розетка 12 В
- 122 Переносной фонарь; Отделение для вещей
- 123 БАГАЖНАЯ СЕТКА
- 124 Б Е З О П А С Н О С Т ь Д Е Т Е Й; ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДЕТСКИХ
- 125 ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ, РЕКОМЕНДОВАННЫЕ CITROËN
- 126 УСТАНОВКА ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ, ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ БЕЗОПАСНОСТИ
- 127 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА
- 130 СВОДНАЯ ТАБЛИЦА РАЗМЕЩЕНИЯ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ ISOFIX
- 131 МЕХАНИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
- 132 Б Е З О П А С Н О С Т ь; УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТОВ
- 133 БОРТОВАЯ СИСТЕМА КОНТРОЛЯ
- 134 СИСТЕМЫ ОПТИМИЗАЦИИ; Система экстренного торможения
- 135 СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДИНАМИКОЙ; Помощь при движении по
- 136 ВЫЗОВ ТЕХНИЧЕСКОЙ ИЛИ
- 138 Ремни безопасности задних сидений
- 140 ПОДУшКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Фронтальные подушки
- 142 Боковые подушки безопасности; Оконные подушки-шторы
- 144 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л я; ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ
- 147 Экстренное торможение
- 149 Нарушения в работе
- 151 РУЧНОЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ; -СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ
- 152 ИНДИКАТОР ВЫБОРА ПЕРЕДАЧ*
- 153 -СТУПЕНЧАТАЯ МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА; Положения рычага селектора
- 154 Движение автомобиля
- 155 Переключение скоростей вручную; Остановка автомобиля; Ручной режим переключения передач
- 156 АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
- 157 Возврат к автоматическому режиму
- 158 Ручное переключение передач; Как останавливать автомобиль
- 159 СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ
- 160 Принцип действия
- 161 Отключение системы
- 162 Техническое обслуживание
- 164 Принцип работы
- 166 Неисправности в работе
- 167 ЗАПОМИНАНИЕ СКОРОСТЕЙ; Выбор скорости, сохраненной в
- 169 Программирование; Выход из режима ограничения
- 170 РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ
- 172 СИСТЕМА ОЦЕНКИ СВОБОДНОГО МЕСТА ДЛЯ ПАРКОВКИ
- 174 ПОМОЩЬ ПРИ ПАРКОВКЕ
- 175 Помощь при парковке передним ходом
- 176 Т Е К У щ И Е П Р О В Е Р К И; вместе
- 177 КАПОТ
- 178 ЕСЛИ ТОПЛИВО В БАКЕ
- 179 БЕНЗИНОВЫЕ ДВИГАТЕЛИ
- 180 ДИЗЕЛЬНЫЕ ДВИГАТЕЛИ
- 182 Отработанные нефтепродукты; Уровень жидкости
- 183 КОНТРОЛЬНЫЕ ПРОВЕРКИ
- 185 П Р А К Т И ч Е С К А я И Н Ф О Р М А Ц И я; КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ; Местонахождение ремкомплекта
- 186 Порядок действий при ремонте колеса
- 189 Извлечение флакона
- 190 ЗАМЕНА КОЛЕСА
- 191 Доступ к запасному колесу
- 192 Демонтаж колеса
- 193 Установка колеса
- 194 ЗАМЕНА ЛАМПЫ
- 198 Задние фонари
- 200 ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
- 201 Блок электрических
- 204 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 205 Заряд батареи с помощью
- 208 БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ
- 209 Буксировка Вашего автомобиля
- 210 БУКСИРОВКА ГРУЗОВОГО, ЖИЛОГО
- 211 УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 212 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
- 214 Т Е Х Н И ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
- 224 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
- 226 ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
- 227 1 Первое знакомство - Передняя панель
- 229 ПЕРВЫЕ шАГИ
- 230 2 КЛАВИшИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 231 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
- 232 КОНТЕКСТНАЯ ИНДИКАЦИЯ
- 233 НАВИГАЦИЯ - ВЫБОР МАРшРУТА
- 234 ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА
- 235 ВЫБОР НАПРАВЛЕНИЯ
- 239 4 НАВИГАЦИЯ - ВЫБОР МАРшРУТА; НАСТРОЙКА ИНФОРМИРОВАНИЯ
- 240 ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ
- 241 ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ
- 242 РАБОТА С КАРТОЙ
- 244 РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА
- 246 5 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
- 247 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ; НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ
- 248 ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 249 6 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 250 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 252 МЕНЮ/СИНХРОНИЗАЦИЯ КОНТАКТОВ
- 253 РАБОТА С КОНТАКТАМИ
- 254 КАК ПОЗВОНИТЬ
- 255 ЗАВЕРшИТЬ РАЗГОВОР
- 256 ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
- 257 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПЦИЙ ПРИ ЗВОНКЕ*
- 258 РАБОТА С СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ
- 260 РАДИО; ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
- 261 ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ RDS
- 262 8 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 264 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 266 АУДИО СТРИМИНГ
- 267 Аудиокабель не поставляется
- 268 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
- 269 КОНФИГУРАЦИЯ; НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ И ЧАСОВ
- 270 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- 273 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 281 КЛАВИшИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 282 ОСНОВНОЕ МЕНЮ
- 283 РАДИОПРИЕМНИК
- 284 АУДИО; RDS; ЦИФРОВОЕ РАДИО - ПРОСЛУшАТЬ
- 286 АУДИО CD
- 289 ФАЙЛОВ
- 292 СТРИМИНГ - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
- 293 СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА
- 295 СОСТОЯНИЕ ТЕЛЕФОНА
- 296 ВИДЫ ПОДКЛЮЧЕНИЙ
- 297 5 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ; КАК ПОЗВОНИТЬ - НАБРАТЬ НОМЕР
- 298 КАК ПОЗВОНИТЬ-ВЫБРАТЬ НОМЕР
- 299 УПРАВЛЕНИЕ ЗВОНКАМИ
- 301 РЕПЕРТУАР
- 302 ДИСПЛЕЙ A
- 303 ДИСПЛЕЙ C
- 305 8 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР; НЕКОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ
- 306 ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ
- 307 9 МЕНЮ ДИСПЛЕЯ; Мультимедиа
- 308 Персональные настройки
- 313 В И З У А Л ь Н ы Й П О И С К; ВНЕшНЕЕ ОБУСТРОЙСТВО
- 314 ВНУТРЕННЕЕ ОБУСТРОЙСТВО
- 315 МЕСТО ВОДИТЕЛЯ
- 316 ХАРАКТЕРИСТИКИ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 317 А Л Ф А В И Т Н ы Й У К А З А Т Е Л ь
