Вытяжки SAMSUNG NK24M7070VB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
38
Utilizarea
Hota a fost proiectat
ă
pentru aspirarea gazelor arse
ş
i vaporilor rezulta
ţ
i în urma
coacerii
ş
i este destinat
ă
doar utiliz
ă
rii casnice.
Hota a fost realizat
ă
pentru a fi utilizat
ă
în versiunea aspirant
ă
cu evacuare extern
ă
sau
în versiunea filtrant
ă
cu riciclu intern.
Versiunea aspirare
Vaporii sunt evacua
ţ
i c
ă
tre exterior prin intermediul unui tub de evacuare fixat la flan
ş
a
de racord.
ATEN
Ţ
IE!
Tubul de evacuare nu se furnizeaz
ă
din dotare; acesta trebuie achizi
ţ
ionat.
Diametrul tubului de evacuare trebuie s
ă
fie echivalent cu diametrul inelului de
conexiune.
ATEN
Ţ
IE!
Dac
ă
hota este prev
ă
zut
ă
cu filtre de carbon, acestea trebuie s
ă
fie scoase.
Racorda
ţ
i hota la cablurile
ş
i orificiile de evacuare prin perete cu diametru egal cu
ie
ş
irea aerului (flan
ş
a de record).
Utilizarea tuburilor
ş
i orificiilor de evacuare la perete cu diametrul mai mic va determina
o diminuare a presta
ţ
iilor de aspirare
ş
i o cre
ş
tere drastic
ă
a zgomotului.
Se declin
ă
îns
ă
orice responsabilitate în acest sens.
!
Folosi
ţ
i un tub de lungime minim
ă
indispensabil
ă
.
!
Folosi
ţ
i un tub cu un num
ă
r cât mai mic de curbe posibil (unghiul maxim al curbei:
90°).
!
Evita
ţ
i schimb
ă
rile drastice de sec
ţ
iune ale tubului.
Versiunea cu filtrare
Aerul aspirat va fi degresat
ş
i dezodorizat înainte de a fi reorientat în camer
ă
. Pentru a
utiliza hota în aceast
ă
versiune este necesar s
ă
instala
ţ
i un sistem de filtrare
suplimentar pe baz
ă
de carbon activ.
Instalarea
Distan
ţ
a minim
ă
între suprafa
ţ
a suportului recipientelor pe dispozitivul de g
ă
tit
ş
i partea
de jos a hotei nu trebuie s
ă
fie mai mic
ă
de 45cm în cazul ma
ş
inilor de g
ă
tit electrice,
ş
i
de 50cm în cazul ma
ş
inilor de g
ă
tit cu gaz sau mixte.
Dac
ă
instruc
ţ
iiunile dispozitivului de g
ă
tit cu gaz specific
ă
o distan
ţă
mai mare, este
necesar s
ă
ţ
ine
ţ
i cont de aceasta.
Conexarea Electric
ă
Tensiunea din re
ţ
ea trebuie s
ă
corespund
ă
cu tensiunea la care se refer
ă
eticheta
situat
ă
în interiorul hotei. Dac
ă
este prev
ă
zut
ă
cu
ş
techer conecta
ţ
i hota la o priz
ă
conform cu normele în vigoare, pozi
ţ
ionat
ă
într-o zona accesibil
ă
ş
i dup
ă
instalare.
Dac
ă
nu este prev
ă
zut
ă
cu
ş
techer (conexiunea este direct la re
ţ
ea) sau
ş
techerul nu
este pozi
ţ
ionat într-o zon
ă
accesibil
ă
ş
i dup
ă
instalare, aplica
ţ
i un întrerup
ă
tor bipolar la
norm
ă
care s
ă
asigure deconectarea complet
ă
de la re
ţ
ea în condi
ţ
iile categoriei de
supratensiune III, conform regulilor de instalare.
ATEN
Ţ
IE!
înainte de a efectua conectarea circuitului hotei la alimenta
ţ
ia din re
ţ
ea
ş
i de a verifica
func
ţ
ionarea corect
ă
, controla
ţ
i totdeauna dac
ă
cablul a fost montat în mod corect.
Hota este prev
ă
zut
ă
cu un cablu de alimentare special; în cazul deterior
ă
rii acestuia,
apela
ţ
i la serviciul de asisten
ţă
tehnic
ă
.
Montarea
Informa
ţ
ii preliminare pentru instalare:
• Verifica
ţ
i ca produsul cump
ă
rat s
ă
fie de dimensiune
ş
i volum adept zonei de
instalare alese.
• Scoate
ţ
i filtrul/filtrele de c
ă
rbun activ dac
ă
sunt furnizate (a se vedea paragraful
relativ). Acesta/aceste vor fi instalate numai dac
ă
se utilizeaz
ă
hota în versiunea
filtrant
ă
.
• Verifica
ţ
i ca in interiorul hotei s
ă
nu fie (pentru motive de transport) materiale de
echipament (de exemplu: pungi cu
ş
uruburi, garan
ţ
ia etc.), eventual s
ă
le scoate
ţ
i
ş
i s
ă
le p
ă
stra
ţ
i.
Hota este dotat
ă
cu dibluri de fixare adecvate pentru to
ţ
i pere
ţ
i/ tavane. Este necesar,
totu
ş
i, s
ă
cere
ţ
i parerea unui tehnician specialist pentru a se asigura de calitatea
materialelor
ş
i felul de perete sau tavan. Peretele/tavanul trebuie s
ă
fie destul de gros
pentru a putea sus
ţ
ine gretutatea hotei.
Între
ţ
inerea
Cur
ăţ
area
Pentru cur
ăţ
are folosi
ţ
i
EXCLUSIV
un material îmbibat cu detergen
ţ
i lichizi neutri.
NU
UTILIZA
Ț
I UNELTE SAU INSTRUMENTE PENTRU CUR
ĂȚ
ARE
! Evita
ţ
i folosirea
produselor pe baz
ă
de abrazivi
NU FOLOSI
Ţ
I ALCOOL!
Folosi
ț
i m
ă
nu
ș
i pentru toate opera
ț
iunile de între
ț
inere.
Filtru anti-gr
ă
simi -
Fig. 9-19
Capteaz
ă
particulele de gr
ă
sime care apar în timpul preg
ă
tirii alimentelor.
Trebuie cur
ăţ
at o dat
ă
pe lun
ă
cu detergen
ţ
i neabrazivi, manual sau utilizând ma
ş
ina de
sp
ă
lat vase, la temperaturi sc
ă
zute
ş
i folosind un program scurt.
Filtrul metalic anti-gr
ă
simi, sp
ă
lat cu ma
ş
ina de sp
ă
lat vase se poate decolora, dar nu-
ş
i
va pierde caracteristicile de filtrare.
Pentru demontarea filtrului trage
ţ
i mânerul de prindere cu resort.
Filtru de c
ă
rbune (numai pentru versiunea filtrant
ă
) -
Fig. 18
Re
ţ
ine mirosurile nepl
ă
cute, derivate în urma procesului de coacere.
Saturarea filtrului de carbon apare dup
ă
un anumit timp de utilizare, care variaz
ă
în
func
ţ
ie de tipul aragazului
ş
i de regularitatea cur
ăţă
rii filtrului degresant. În orice caz,
este necesar s
ă
înlocui
ţ
i cartu
ş
ul la maxim patru luni (sau când sistemul indicator v
ă
semnaleaz
ă
saturarea filtrelor – dac
ă
este prev
ă
zut pe modelul dvs).
NU-l sp
ă
la
ţ
i sau refolosi
ţ
i
Filtru de c
ă
rbune circular
Aplica
ţ
i unul pe margine pentru acoperirea ambelor grilaje de protec
ţ
ie a rotorului
motorului, apoi roti
ţ
i în sens orar.
Pentru demontare roti
ţ
i în sens antiorar.
Cump
ă
rarea filtrului de c
ă
rbune
Filtrul de c
ă
rbune poate fi achizi
ţ
ionat de pe website-ul Serviciului de de Asisten
ță
sau
de la Centrele Autorizate Samsung. Consulta
ț
i informa
ț
iile de pe ultima pagin
ă
a
acestui manual.
Înlocuirea becurilor
Hota este dotat
ă
cu un sistem de iluminare bazat pe tehnologia LED.
LEDURILE garanteaz
ă
o iluminare optim
ă
, o durat
ă
de pân
ă
la 10 ori mai mare fa
ţă
de
becurile tradi
ţ
ionale
ş
i permit economisirea a 90% de energia electric
ă
.
Pentru înlocuire adresa
ţ
i-v
ă
serviciului de asisten
ţă
tehnic
ă
.
Func
ţ
ionarea
T1.
ON/OFF Motor
Ap
ă
sa
ț
i butonul T1 pentru a activa viteza implicit
ă
(Viteza implicit
ă
: Redus
ă
).
Ap
ă
sa
ţ
i din nou, hota revine în standby.
T2.
Vitez
ă
Redus
ă
Ap
ă
sa
ţ
i butonul T2 pentru a activa viteza redus
ă
.
T3.
Viteza Medie
Ap
ă
sa
ţ
i butonul T3 pentru a activa viteza medie.
T4.
Vitez
ă
Mare
Ap
ă
sa
ţ
i butonul T4 pentru a activa viteza mare.
T5.
Viteza Intensiv
ă
(Boost)
Ap
ă
sa
ţ
i butonul Boost pentru a activa viteza intensiv
ă
(Boost) timp de 5 minute.
T6.
ON/OFF Timer
Ap
ă
sa
ţ
i butonul Timer pentru a regla timpul de func
ţ
ionare.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul Timer pentru 3 secunde pentru a dezactiva func
ţ
ia Timer.
T7.
ON/OFF
Ap
ă
sa
ţ
i butonul Luce (Lumin
ă
) pentru a aprinde luminile
Ap
ă
sa
ţ
i din nou pentru a le închide.
T7.
SUNET ON/OFF
Ț
ine
ț
i ap
ă
sat timp de 3 secunde. Sunetul este oprit (Off).
Ț
ine
ț
i ap
ă
sat timp de 3 secunde. Sunetul este pornit (On).
Resetare indicator de satura
ț
ie filtru
• Ap
ă
sa
ţ
i butonul T1 pân
ă
când auzi
ț
i semnalul sonor.
• LED-ul 1 (filtru de gr
ă
sime) sau LED-ul 2 (filtru de c
ă
rbune activ) vor înceta s
ă
lumineze intermitent.
ON/OFF indicator de satura
ț
ie carbon Filtru de c
ă
rbune activ
• Ap
ă
sa
ţ
i timp de trei secunde butoanele T1
ş
i T2 pentru a activa (ON) indicatorul
de satura
ț
ie al filtrului de c
ă
rbune activ.
• Ap
ă
sa
ţ
i timp de 3 secunde butoanele T1
ş
i T2 pentru a dezactiva (OFF)
indicatorul de satura
ț
ie al filtrului de c
ă
rbune activ.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
