Вытяжки Gorenje WHU529EX/S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Б
ұ
л
аспап
Электрлік
ж
ә
не
электронды
жабды
қ
тарды
ң
қ
алды
қ
тарын
қ
олдану
туралы
2002/96/EU
еуропа
деректемесіне
с
ә
йкес
та
ң
балан
ғ
ан
(WEEE).
Б
ұ
йымды
к
ә
деге
жарату
ережелерін
са
қ
тау
ар
қ
ылы
осы
сия
қ
ты
қ
алды
қ
тармен
тиісті
т
ү
рде
ә
рекет
жасамау
салдарынан
қ
орша
ғ
ан
орта
ғ
а
ж
ә
не
адамдарды
ң
денсаулы
ғ
ына
зиян
келтіруді
ң
алдын
ала
аласыз.
Б
ұ
йымда
ғ
ы
немесе
оны
ң
ілеспе
құ
жаттарында
ғ
ы
символы
оны
ң
т
ұ
рмысты
қ
қ
алды
қ
тар
ретінде
к
ә
деге
жаратылмауы
тиіс
екендігін
к
ө
рсетеді.
Б
ұ
йымды
одан
ары
к
ә
деге
жарату
ү
шін оны электронды
ж
ә
не
электрлік
жабды
қ
тарды
ң
тиісті
орындарына
тапсыр
ғ
ан ж
ө
н
.
Б
ұ
йымды
к
ә
деге
жарату
туралы
толы
қ
а
қ
парат
алу
ү
шін
жергілікті
билік
органдарына
,
ша
қ
ырылатын
ж
ә
не
қ
алды
қ
тарды к
ә
деге
жаратын
қ
ызметке немесе
осы б
ұ
йымды сатып
ал
ғ
ан д
ү
кенге
хабарласы
ң
ыз.
Аспап
келесі стандарттар
мен
регламенттерге
с
ә
йкес
ә
зірленген, сынал
ғ
ан ж
ә
не
ө
ндірілген
:
қ
ауіпсіздік
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233,
ж
ұ
мыс
тиімділігі
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741;
EN 50564; IEC 62301,
электромагнитті
ү
йлесімділік
: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-
3-3.
Қ
орша
ғ
ан
орта
ғ
а
ә
серді
азайту
ү
шін
пайдалану
ж
ө
ніндегі
ұ
сыныстар
Дайындауды
баста
ғ
ан
кезде
ауа
сор
ғ
ыны
минималды
жылдамды
қ
пен
Қ
ОСЫ
Ң
ЫЗ
.
Дайындау
ая
қ
тал
ғ
аннан
кейін
ауа
сор
ғ
ыны
бірнеше
минут
қ
осыл
ғ
ан
к
ү
йде
қ
алдыры
ң
ыз
.
Булану
қ
ар
қ
ындылы
ғ
ы
арт
қ
ан
кезде
ғ
ана
ж
ұ
мыс
жылдамды
ғ
ын
ұ
л
ғ
айты
ң
ыз
.
Турбо
режимді немесе
е
ң
жо
ғ
ары жылдамды
қ
ты
қ
ажет бол
ғ
ан кезде
ғ
ана
қ
олданы
ң
ыз
.
Жа
ғ
ымсыз
иістерді
тиімді
жою
ү
шін
к
ө
мір
с
ү
згілерді
(
к
ө
мір
с
ү
згіні
)
уа
қ
ытылы
ауыстыры
ң
ыз
.
Май
с
ү
згілеріні
ң
(
май
с
ү
згіні
)
ж
ұ
мыс
жасау
тиімділігін
жо
ғ
алтпау
ү
шін
оларды
ж
ү
йелі
т
ү
рде
ауыстырып
т
ұ
ры
ң
ыз
.
Осы
н
ұ
с
қ
аулы
қ
та
берілген
р
ұқ
сат
етілген
диаметрі
ү
лкен
сору
шлангтарын
қ
олданы
ң
ыз
,
б
ұ
л
сор
ғ
ыны
ң
барынша
тиімді
ж
ұ
мыс
жасауын
қ
амтамасыз
етеді
ж
ә
не
шу
де
ң
гейін
азайтады.
Орнату
ж
ө
ніндегі
қ
осымша
н
ұ
с
қ
аулар
Монтаждау
ү
шін
жиынты
қ
та
жеткізілетін
б
ұ
рандаларды
қ
олданы
ң
ыз
.
Егер
б
ұ
рандалар
жеткізу
жиынты
ғ
ына
кірмейтін
болса
,
типі
с
ә
йкес
келетін
б
ұ
рандаларды
сатып
алы
ң
ыз
.
Б
ұ
ранда
ұ
зынды
ғ
ы
ОРНАТУ
б
ө
лімінде
к
ө
рсетілген
параметрлерге
с
ә
йкес
келуі
тиіс
.
Егер
к
ү
м
ә
н туындаса
,
авторлы
қ
құқ
ы
ғ
ы бар
сервис
маманына
хабарласы
ң
ыз.
ЕСКЕРТУ!
Осы
н
ұ
с
қ
аулы
қ
талаптарына
с
ә
йкес
келмейтін
б
ұ
рандалар
мен
бекіту
б
ө
лшектерін
қ
олдану
электр
то
ғ
ынан за
қ
ым
алу
ғ
а
алып
келуі
м
ү
мкін
.
Қ
ОЛДАНУ
Ауа
сор
ғ
ы ауа
б
ұ
ру немесе
қ
айта
айналдыру
режимінде
ж
ұ
мыс
жасай
алады.
Ауа б
ұ
ру режимінде ж
ұ
мыс жасау
Б
ұ
ру
режимінде
ластан
ғ
ан
ауа
б
ө
лмеден
ауа
сор
ғ
ыны
ң
жо
ғ
ар
ғ
ы
б
ө
лігіндегі
ауа
шы
ғ
ару
са
ң
ылауына
бекітілетін
арнайы сору
шлангасына
беріледі
.
Назар
аудары
ң
ыз!
Сору
шлангасы
жеткізу
жиынты
ғ
ына
кірмейді
ж
ә
не
жеке
сатып
алынады.
Шланг
диаметрі
ауа
шы
ғ
ару
са
ң
ылауыны
ң
диаметріне
с
ә
йкес
келуі
тиіс
.
Горизонталь
орналастыру
кезінде
шы
ғ
арыл
ғ
ан
ауаны
кедергісіз
б
ұ
руды
қ
амтамасыз
ету
ү
шін
шлангты
жо
ғ
ары
ғ
а
қ
арай
10
° к
ө
лбеулікпен орналастыры
ң
ыз.
Назар
аудары
ң
ыз!
Егер
к
ө
мір
с
ү
згісі
орнатыл
ғ
ан болса
,
оны а
ғ
ытып
алы
ң
ыз.
Ауа
сор
ғ
ыны
қ
абыр
ғ
ада
ғ
ы
са
ң
ылау
ғ
а
жал
ғ
ар
алдында
сору
шлангасыны
ң
диаметрі
ауа
шы
ғ
ару
са
ң
ылауыны
ң
диаметріне
с
ә
йкес
келуі
тиіс
.
Сору
шлангасыны
ң
ж
ә
не
қ
абыр
ғ
ада
ғ
ы
са
ң
ылауды
ң
ша
ғ
ын
диаметрі
ауа
шы
ғ
ару
тиімділігін
азайтады
ж
ә
не
шу
де
ң
гейін
айтарлы
қ
тай
арттырады.
Б
ұ
л
жа
ғ
дайда
ө
ндіруге
жауапкершілік
к
ө
термейді
.
!
Ж
ү
ргізілген сору
шлангасыны
ң
ө
те
ұ
зын болмауы ма
ң
ызды.
!
Сору
шлангасын
барынша
к
ө
п
майыстырмай
ж
ү
ргізі
ң
із
.
Майыстыруды
ң
максималды б
ұ
рышы
90°.
!
Соратын
шланг
диаметрін
аз
ғ
ана
ө
згертуге
тырысы
ң
ыз.
!
Соратын
шлангты
ң
ішкі
беті
барынша
тегіс
болуы тиіс
.
!
Соратын
шланг
сертификаттал
ғ
ан материалдардан жасалуы тиіс
.
60
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)