Falmec QUASAR 80 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

Вытяжки Falmec QUASAR 80 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 68
Загружаем инструкцию
background image

4

H

518 mm

X

X = min.

570 mm

X = min.

520 mm

3

Ø8 mm

V1

 (x2)

x2

518 mm

1

2

4

3

C

V3

 (x2)

1

2

B

6

5

2

IT   -  Installazione con uscita verticale:

Misure per l’installazione (1). Fissaggio cappa (2). 

EN  -  Installation with vertical outlet:

Measurements for installation (1).
Hood fastening (2).

DE  -  Installation mit vertikalem Abzug:

Maßangaben für die Installation (1).
Befestigung der Abzugshaube (2).

FR   -  Installation avec sortie verticale:

Mesures pour l'installation (1). Fixation de la hotte (2).

ES   -  Instalación con salida vertical:

Medidas para la instalación (1).
Fijación de la campana (2).

RU  -  Установка с вертикальным выходом:

Размеры для установки (1).
Крепление вытяжки (2).

PL   -  Montaż z wylotem pionowym:

Środki montażowe (1). Mocowanie okapu (2).

NL  -  Installatie met verticale uitgang:

Maten voor de installatie (1). Kapbevestiging (2).

PT   -  Instalação com saída vertical:

Medidas para a instalação (1). Fixação do exaustor (2).

DK  -  Installation med lodret aftræk:

Mål for installation (1). Fastgørelse af emhætten (2).

SE   -  Installation med vertikalt uttag:

Installationsåtgärder (1). Fästning av kåpan (2).

FI -

 

Asennus pystysuuntaisella poistumistiellä:
Mitat asennusta varten (1).
Liesituulettimen kiinnitys (2).

NO  - Installasjon med vertikal utgang:

Installasjonsmål (1). Feste av ventilatorhette (2).

IT  

- Viti di sicurezza obbligatorie

UK   - Mandatory safety screws
DE   - Sicherheitsschrauben, obligatorisch
FR 

- Vis de sécurité obligatoires

ES   - Tornillos de seguridad obligatorios
RU   -  Обязательные предохранительные 

винты

PL   - Obowiązkowe śruby zabezpieczające
NL   - Verplichte veiligheidsschroeven
PT   - Parafusos de segurança obrigatórios
DK   - Obligatoriske sikkerhedsskruer
SE   - Obligatoriska säkerhetsskruvar
FI 

- Pakolliset varmistusruuvit

NO   - Påkrevde sikkerhetsskruer 

1

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Falmec QUASAR 80?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"