Вытяжки Elica CHROME EDS IX A/58 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

94
indicat în acest manual pentru a optimiza eficien
ţ
a
ş
i pentru a
reduce la minimum nivelul de zgomot.
ATEN
Ţ
IE!
Neinstalarea
ş
uruburilor sau dispozitivelor de fixare
în conformitate cu aceste instruc
ţ
iuni poate comporta riscuri
de natura electric
ă
.
Utilizarea
Hota a fost realizat
ă
pentru a fi utilizat
ă
în versiunea aspirant
ă
cu evacuare extern
ă
sau în versiunea filtrant
ă
cu riciclu intern.
Varianta aspirant
ă
Hota este dotat
ă
cu o aerisire în partea superioar
ă
B
, pentru
evacuarea gazelor de ardere în exterior (tubul de evacuare
ş
i
colierele de fixare nu sunt furnizate).
Aten
ţ
ie! Dac
ă
hota este prev
ă
zut
ă
cu filtru de c
ă
rbune,
acesta trebuie scos.
Varianta Filtrant
ă
Č
e dimov in pare, ki nastajajo pri kuhanju, ni mogo
č
e odvajati
navzven, se lahko uporabi
obto
č
no napo
in se na nosilec
(streme)
G
montira filter z aktivnim ogljem in deflektor
F
; tako
se dimi reciklirajo skozi zgornjo
č
istilno rešetko
H
preko
odvodne cevi, povezane z zgornjim izhodom zraka
B
in
spojnim obro
č
kom, nameš
č
enim na deflektorju
F
(odvodna
cev in pritrdilni jermeni niso priloženi).
Aten
ţ
ie! Dac
ă
hota nu este prev
ă
zut
ă
cu filtru de c
ă
rbune,
trebuie s
ă
-i face
ţ
i comanda
ş
i s
ă
-l instala
ţ
i înainte de a
utiliza hota.
Modelele care nu sunt prev
ă
zute cu motor de aspirare,
func
ţ
ioneaz
ă
numai în versiune aspirant
ă
ş
i trebuie conectate
la o unitate periferic
ă
de aspirare (
care nu este în dotare
).
Instruc
ţ
iunile pentru sistemul de racordare sunt furnizate cu
unitatea periferic
ă
de aspirare.
Instalarea
Distan
ţ
a minim
ă
între suprafa
ţ
a suportului recipientelor pe
dispozitivul de g
ă
tit
ş
i partea de jos a hotei nu trebuie s
ă
fie
mai mic
ă
de 50cm în cazul ma
ş
inilor de g
ă
tit electrice,
ş
i de
65cm în cazul ma
ş
inilor de g
ă
tit cu gaz sau mixte.
Dac
ă
instruc
ţ
iiunile dispozitivului de g
ă
tit cu gaz specific
ă
o
distan
ţă
mai mare, este necesar s
ă
ţ
ine
ţ
i cont de aceasta.
Conexarea Electric
ă
Tensiunea din re
ţ
ea trebuie s
ă
corespund
ă
cu tensiunea la
care se refer
ă
eticheta situat
ă
în interiorul hotei. Dac
ă
este
prev
ă
zut
ă
cu
ş
techer conecta
ţ
i hota la o priz
ă
conform cu
normele în vigoare, pozi
ţ
ionat
ă
într-o zona accesibil
ă
ş
i dup
ă
instalare. Dac
ă
nu este prev
ă
zut
ă
cu
ş
techer (conexiunea
este direct la re
ţ
ea) sau
ş
techerul nu este pozi
ţ
ionat într-o
zon
ă
accesibil
ă
ş
i dup
ă
instalare, aplica
ţ
i un întrerup
ă
tor
bipolar la norm
ă
care s
ă
asigure deconectarea complet
ă
de la
re
ţ
ea în condi
ţ
iile categoriei de supratensiune III, conform
regulilor de instalare.
Aten
ţ
ie!
înainte de a efectua conectarea circuitului hotei la
alimenta
ţ
ia din re
ţ
ea
ş
i de a verifica func
ţ
ionarea corect
ă
,
controla
ţ
i totdeauna dac
ă
cablul a fost montat în mod corect.
Hota este prev
ă
zut
ă
cu un cablu de alimentare special; în
cazul deterior
ă
rii acestuia, apela
ţ
i la serviciul de asisten
ţă
tehnic
ă
.
Montarea
Informa
ţ
ii preliminare pentru instalare:
• Verifica
ţ
i ca produsul cump
ă
rat s
ă
fie de dimensiune
ş
i
volum adept zonei de instalare alese.
•
Pentru a u
ş
ura instalare, v
ă
sf
ă
tuim s
ă
scoate
ţ
i temporar
filtrele gr
ă
sime precum
ş
i alte p
ă
r
ţ
i care permit
demontarea
ş
i montare, descris
ă
în acest manual.
Acesta/acestea va/vor fi remontate când s-a terminat de
instalat hota.
Pentru demontare a se vedea paragraful relativ.
• Scoate
ţ
i filtrul/filtrele de c
ă
rbun activ dac
ă
sunt furnizate
(a se vedea paragraful relativ). Acesta/aceste vor fi
instalate numai dac
ă
se utilizeaz
ă
hota în versiunea
filtrant
ă
.
• Verifica
ţ
i ca in interiorul hotei s
ă
nu fie (pentru motive de
transport) materiale de echipament (de exemplu: pungi
cu
ş
uruburi, garan
ţ
ia etc.), eventual s
ă
le scoate
ţ
i
ş
i s
ă
le
p
ă
stra
ţ
i.
• Dac
ă
este posibil dezlega
ţ
i
ş
i mi
ş
ca
ţ
i mobila în jurul ariei
de instalare a hotei, în modul de a avea o cât mai bun
ă
accesibilitate la peretele unde va fi instalat
ă
hota. Dac
ă
nu se poate, proteja
ţ
i pe cât posibil mobila
ş
i toate p
ă
r
ţ
ile
care intereseaz
ă
instalarea. Alege
ţ
i o suprafa
ţă
plan
ă
ş
i
acoperi
ţ
i-o cu o protec
ţ
ie unde apoi ve
ţ
i pune hota
ş
i
echipamentul special.
• Deconecta
ţ
i hota de la panoul de comand
ă
menajer în
timpul fazelor de conexiune electric
ă
. •
• Verifica
ţ
i ca în apropierea zonei de instalare a hotei (în
zona accesibil
ă
chiar cu hota montat
ă
) s
ă
fie o priz
ă
electric
ă
ş
i dac
ă
e posibil s
ă
fie conectat
ă
la un dispozitiv
de evacuare a fumului spre extern (numai pentru
versiunea aspirant
ă
).
• Executa
ţ
i toate lucr
ă
rile necesare de zid
ă
rit (de exemplu
instalarea unei prize electrice
ş
i/sau orificiul prentru
trecerea tubuli de evacuare).
Hota este dotat
ă
cu dibluri de fixare adecvate pentru to
ţ
i
pere
ţ
i/ tavane. Este necesar, totu
ş
i, s
ă
cere
ţ
i parerea unui
tehnician specialist pentru a se asigura de calitatea
materialelor
ş
i felul de perete sau tavan. Peretele/tavanul
trebuie s
ă
fie destul de gros pentru a putea sus
ţ
ine gretutatea
hotei.
Fig. 4
1.
Regla
ţ
i extensiunea structurii de suport a hotei, de
aceast
ă
reglare va depinde în
ă
l
ţ
imea final
ă
a hotei.
Nota:
în unele cazuri sec
ţ
iunea superioar
ă
a grilajului
este fixat
ă
la sec
ţ
iunea inferioar
ă
cu unul sau mai multe
ş
uruburi, eventual verifica
ţ
i
ş
i scoate
ţ
i-le simultan pentru
a permite reglarea structurii de suport.
2.
Fixa
ţ
i cele dou
ă
sec
ţ
iuni ale structurii cu un total de 16
ş
uruburi (4 pentru fiecare unghi).
Nota:
Dac
ă
este prev
ă
zut; scoate
ţ
i simultan
ş
uruburile
care fixeaz
ă
clema de ranforsare la grilaj (p
ă
stra
ţ
i
ş
uruburile)
ş
i a
ş
eza
ţ
i-o deasupra grupului motor.
Cadrul se fixeaz
ă
din nou în pozi
ţ
ie doar dup
ă
instalarea
grilajului la tavan.
Fig. 5
3.
Pe partea vertical
ă
a planului de coacere, aplica
ţ
i
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)