Вытяжки Elica CHROME EDS IX A/58 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

89
готвите
и
го
оставете
да
работи
няколко
минути
след
приключване
на
готвенето
.
Увеличавайте
скоростта
само
в
случай
на
голямо
количество
дим
и
пари
и
използвайте
увеличените
скорости
само
в
екстремни
ситуации
.
Сменяйте
филтъра
/
филтрите
с
активен
въглен
,
когато
е
необходимо
,
за
да
поддържате
добра
ефективност
на
намаляване
на
миризмата
.
Почиствайте
филтъра
/
филтрите
за
мазнини
,
когато
е
необходимо
,
за
да
поддържате
добра
ефективност
на
филтъра
за
мазнините
.
Използвайте
максималния
диаметър
на
системата
за
отвеждане
на
въздуха
,
посочен
в
това
ръководство
за
оптимизиране
на
ефективността
и
за
намаляване
на
шума
.
ВНИМАНИЕ
!
Неизвършването
на
монтажа
на
винтовете
и
на
фиксиращите
механизми
в
съответствие
с
настоящите
инструкции
,
може
да
доведе
до
рискове
от
електрическо
естество
.
Употреба
Аспираторът
има
следното
предназначение
:
всмуква
и
отвежда
навън
или
филтрира
въздуха
,
като
едновременно
с
това
го
рециклира
.
Аспирираща
версия
Аспираторът
е
снабден
с
отвор
“
В
”
в
горната
част
през
който
излиза
димът
(
изходната
тръба
и
аксесоарите
за
фиксиране
не
са
включени
).
Внимание
!
Ако
аспираторът
е
снабден
с
филтър
с
активен
въглен
,
той
трябва
да
бъде
свален
Филтрираща
версия
В
случай
,
че
не
е
възможно
отвеждането
навън
на
дима
и
парата
отделени
при
готвене
,
можете
да
използвате
аспиратора
във
вариант
на
филтрираща
версия
,
като
монтирате
филтър
с
активен
въглен
и
дифузор
F
към
носещата
основа
G.
По
този
начин
димът
и
парата
се
аспирират
през
горната
решетка
H
посредством
изходната
тръба
свързана
с
горния
отвор
за
въздуха
B
и
съединителния
фланец
монтиран
към
дифузора
F
(
изходната
тръба
и
аксесоарите
за
фиксиране
не
са
включени
).
Внимание
!
Ако
аспираторът
не
е
снабден
с
филтър
с
активен
въглен
,
той
трябва
да
бъде
поръчан
и
монтиран
преди
употребата
на
уреда
.
Моделите
без
аспириращ
мотор
са
предназначени
за
работа
само
във
вариант
на
аспирираща
версия
и
трябва
да
бъдат
свързани
към
периферно
аспириращо
звено
,
което
се
закупува
отделно
.
Инструкциите
за
свързване
се
доставят
заедно
с
периферното
аспириращо
звено
.
Монтиране
Минималното
разстояние
между
повърхността
,
на
която
се
поставят
съдовете
за
готвене
и
най
-
ниската
част
на
кухненския
аспиратор
,
трябва
да
бъде
не
по
-
малко
от
50cm
в
случай
на
електрически
печки
и
не
по
-
малко
от
65cm,
в
случай
на
газови
или
комбинирани
печки
.
Ако
в
инструкциите
на
газовия
уред
за
готвене
е
посочено
по
-
голямо
разстояние
,
то
трябва
да
се
има
предвид
.
Ел
.
връзка
Напрежението
в
ел
.
мрежата
трябва
да
отговаря
на
напрежението
,
което
е
посочено
върху
етикета
с
данните
за
аспиратора
,
поставен
от
вътрешната
му
страна
.
Ако
е
снабден
с
щепсел
свържете
аспиратора
към
контакт
,
съответстващ
на
действащите
норми
и
намиращ
се
на
лесно
достъпно
място
дори
и
след
приключване
на
монтажа
.
Ако
не
е
снабден
с
щепсел
(
директно
свързване
към
мрежата
),
или
щепселът
не
е
на
достъпно
място
след
приключване
на
монтажа
,
използвайте
двуполюсен
прекъсвач
според
нормите
,
така
че
да
се
осигури
пълно
изключване
на
мрежата
при
свръхнапрежение
ІІІ
,
в
съответствие
с
правилата
за
монтиране
.
Внимание
!
Преди
да
свържете
отново
аспиратора
към
мрежата
и
да
проверите
дали
функционира
правилно
,
проверете
дали
кабелът
е
монтиран
както
трябва
.
Аспираторът
е
снабден
със
специален
кабел
за
захранване
;
в
случай
,
че
кабелът
бъде
увреден
обърнете
се
към
гаранционния
сервиз
за
да
получите
нов
.
Монтаж
Преди
да
пристъпите
към
монтажа
::
•
Уверете
се
,
че
закупеният
от
Вас
продукт
отговаря
по
размери
на
избраното
място
за
инсталиране
.
•
За
да
улесните
монтажа
,
Ви
съветваме
да
отстраните
временно
филтъра
за
мазнините
и
останалите
,
лесно
разглобяеми
детайли
.
Поставете
ги
отново
след
като
приключите
с
монтажа
.
За
начина
на
разглобяване
има
отделен
параграф
.
•
Отстранете
филтъра
/
филтрите
с
активен
въглен
(
разбира
се
,
ако
избраният
от
Вас
модел
разполага
с
такъв
).
За
да
извършите
това
проследете
операциите
в
съответния
параграф
.
Монтирайте
филтрите
отново
само
в
случай
,
че
желаете
да
използвате
аспиратора
във
вариант
на
филтрираща
версия
.
•
Уверете
се
,
че
по
време
на
транспорта
във
вътрешната
част
на
аспиратора
не
са
попаднали
дребни
предмети
,
като
например
пликчета
с
винтове
,
гаранционни
карти
и
др
.;
ако
намерите
такива
отстранете
ги
и
ги
запазете
.
•
Ако
е
възможно
разглобете
и
преместете
мебелите
,
които
се
намират
в
непосредствена
близост
до
мястото
,
където
възнамерявате
да
монтирате
аспиратора
.
По
този
начин
ще
имате
по
-
добър
достъп
до
тавана
или
стената
,
където
ще
бъде
инсталиран
.
В
противен
случай
,
внимавайте
да
не
увредите
по
време
на
монтажа
мебелите
и
всички
останали
предмети
.
Изберете
равна
повърхност
и
покрийте
с
подходящо
платно
,
върху
което
да
поставите
аспиратора
и
съответните
аксесоари
.
•
Изключете
аспиратора
от
главното
ел
.
табло
като
прекъснете
фазите
на
ел
.
захранването
.
•
Уверете
се
,
че
в
близост
до
мястото
,
където
възнамерявате
да
монтирате
аспиратора
има
лесно
достъпен
контакт
и
също
така
,
че
е
възможно
да
се
свърже
с
отдушник
(
само
за
аспириращите
версии
).
•
Изпълнете
всички
необходими
операции
,
например
:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)