Водонагреватели Tesy GCU 1515 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
Pajogimo, naudojimo irpreti ros instrukcija
LT
II.
TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS
1.
Nominalinė talpa V, litrai – žr. lentelę ant įrenginio.
2.
Nominalinė įtampa - žr. lentelę ant įrenginio.
3.
Nominalinis galingumas - žr. lentelę ant įrenginio.
4.
Nominalinis slėgis - žr. lentelę ant įrenginio.
DĖMESIO! Tai nėra vandentiekio tinklo slėgis. Tai informacija apie
įrenginį, kuri susijusi su saugumo standartų reikalavimais.
5.
Šildytuvo tipas – uždaras akumuliuojantis vandens šildytuvas, su
šilumos izoliacija.
6.
Vidinė danga – GC stiklo keramika.
7.
Elektros energijos suvartojimas per dieną – žiūrėti I priedą
8.
Paskelbtas apkrovos profilis – žiūrėti I priedą
9.
Sumaišomo vandens kiekis esant temperatūrai 40°C V40 litrais -
žiūrėti I priedą
10.
Maksimali termostato temperatūra - žiūrėti I priedą
11.
Gamykloje nustatyti temperatūros nustatymai - žiūrėti I
priedą
12.
Energetinis efektyvumas vandens šildymo metu - žiūrėti I
priedą.
III.
VEIKIMO APRAŠYMAS IR PRINCIPAS
Įrenginį sudaro korpusas, jungė, plastmasinis valdymo pultas ir
apsauginis vožtuvas.
1.
Korpusą sudaro plieninis rezervuaras (vandens talpykla) ir išorinių
plastikinių sluoksnių su šilumos izoliacija tarp jų. Vandens talpykloje yra du
vamzdžiai su sriegiu G ½ “ šalto vandens pateikimui (su mėlynu žiedu)
ir karšto vandens išleidimui (su raudonu žiedu). Vidinis rezervuaras yra
pagamintas iš juodojo plieno, apsaugoto nuo korozijos, su specialia stiklo
keramikos danga.
2.
Flanšas yra su elektriniu šildytuvu ir termostatu. Vandens šildytuvai su
stiklo keramine danga turi magnio apsauginį įrenginį /saugiklį.
Elektrinis šildytuvas naudojamas vandens šildymui rezervuare ir yra
valdomas termostato, kuris automatiškai palaiko nustatytą temperatūrą.
Termostatas yra su apsauginiu saugikliu nuo perkaitimo, kuris išjungia
šildytuvą, kai temperatūra pasidaro per didelė
.
3.
Apsauginis vožtuvas neleidžia visiškai ištuštinti įrenginio, kai sustabdomas
šalto vandens tiekimas iš vandentiekio tinklo. Jis apsaugo įrenginį nuo slėgio
padidėjimo vandens talpykloje iki reikšmės, didesnės už leistiną šildymo
režimo metu (! Kylant temperatūrai, slėgis taip pat kyla), nes išleidžia
perteklių per išleidimo angą. Normalu, kai šildymo režimo metu iš išleidimo
angos laša vanduo, ir į tai reikia atkreipti dėmesį šildytuvo montavimo metu.
DĖMESIO! Apsauginis vožtuvas negali apsaugoti įrenginio, jeigu iš
vandentiekio pateikiamas slėgis yra didesnis, negu nurodytas šiam
įrenginiui. Aukštesnio, nei nurodyta šioje instrukcijoje, vandentiekio slėgio
pateikimas gali pakenkti įrenginiui, ir tokiu atveju garantija nebus teikiama, o
gamintojas neatsako už padarytą žalą.
IV.
MONTAVIMAS IR ĮJUNGIMAS
Dėmesio! Neteisingas prietaiso montavimas ir sujungimas gali jį
padaryti pavojingą naudotojų sveikatai ir gyvybei, taip pat yra galimos
sunkios ir ilgalaikės pasėkmės naudotojams, įskaitant ne tik fizinę negalią ir/
arba mirtį. Taip pat, tai gali padaryti žalą jų turtui /sugadinti ir/arba sunaikinti
jį/, ir trečiųjų asmenų turtui, įskaitant ne tik užsėmimą, sprogimą, ir gaisrą.
Montavimą, prijungimą prie vandens tiekimo tinklo ir prijungimą prie
elektros maitinimo tinklo, ir eksploatavimo pradėjimą turi atitikti tiktai
prietaiso remonto ir montavimo kvalifikuoti elektrikai ir technikai, kurie
įgijo savo gebėjimus valstybės teritorijoje, kurioje atliekamas prietaiso
montavimas ir paleidimas, laikantis teisės aktų nuostatomis.
1.
Montavimas
Rekomenduojama montuoti įrenginį maksimaliai mažu atstumu
nuo šilto vandens naudojimo vietų, siekiant sumažinti šilumos
suvartojimą vandentiekyje. Montuojant, įrenginys turi būti tokioje
vietoje, kad nebūtų užpilamas vandeniu.
•
Katilai, skirti montuoti virš kriauklės, sumontuoti taip, kad įleidimo
/ išleidimo vamzdžiai būtų nukreipti žemyn (link kambario grindų).
Prietaisas pakabinamas ant atraminių plokščių, pritvirtintų prie jo
korpuso. Pakaba turi būti padaryta ant dviejų kabliukų (mažiausiai
Ø4 mm), tvirtai pritvirtintų prie sienos (įtraukta į pakabos
komplektą).
•
Katilai, skirti montuoti po kriaukle, sumontuoti taip, kad įleidimo /
išleidimo vamzdžiai būtų nukreipti į viršų (link kambario lubų).
Prietaisus galima pastatyti atskirai ant grindų arba pritvirtinti prie
sienos. Jei norite juos pritvirtinti prie sienos, pakaba turi būti
padaryta ant dviejų kabliukų (mažiausiai Ø4 mm), tvirtai pritvirtintų
prie sienos.
SVARBU: Kaip atrodo šildytuvas, montuojamas po ar virš
kriauklės, yra nurodyta ant paties gaminio. Pakabinimo
plokštelės konstrukcija, jeigu šildytuvas skirtas kabinti
po ar virš
kriauklės
, yra universali, ir leidžia, kad atstumas tarp kablių būtų
nuo 96 iki 114 mm (
2 pav.
).
Kad būtų visiškai aišku, kaip montuoti, žiūrėkite
2 pav.
(А – virš
kriauklės; B - montavimas po kriaukle; C – montavimui ant grindų).
DĖMESIO! Siekiant išvengti žalos padarymo vartotojams ir
tretiesiems asmenims esant gedimams šilto vandens tiekimo
sistemoje, reikia montuoti įrenginį patalpose, kuriose yra grindų
hidroizoliacija ir drenažas kanalizacijoje. Jokiu būdu nestatykite po
įrenginiu daiktų, neatsparių vandeniui. Montuojant įrenginį patalpoje,
kurioje nėra grindų hidroizoliacijos, būtina įrengti apsauginę vonią po
juo su išėjimu į kanalizaciją.
Pastaba: apsauginė vonia neįtraukta į komplektą, ją turi įsigyti
pats vartotojas.
Gamintojas neatsako už galimą žalą, jeigu nesilaikoma sąlygų,
nurodytų aukščiau
.
2.
Šildytuvo prijungimas prie vandentiekio tinklo
Pav. 4
a - montuojant virš kriauklės
Pav. 4
b - montuojant po kriaukle
Kur: 1-Įleidimo vamzdis; 2 – apsauginis vožtuvas (0.8 MPa);
3-redukcinis vožtuvas (kai slėgis vandentiekyje viršija 0,6 MPa);
4- stabdymo čiaupas; 5 – piltuvas prijungtas prie kanalizacijos; 6 -
žarna; 7 – šildytuvo ištuštinimo čiaupas
Prijungiant šildytuvą prie vandentiekio tinklo, reikia atkreipti dėmesį į
spalvotus nurodomuosius ženklus (žiedus) ant įrenginio vamzdžių:
MĖLYNAS
- šaltam (įleidžiamas) vandeniui,
RAUDONAS
- karštam (išleidžiamam) vandeniui.
Būtinai reikia sumontuoti apsauginį vožtuvą, su kuriuo įgytas
šildytuvas. Jis montuojamas prie šalto vandens įleidimo,
vadovaujantis rodykle ant korpuso, kuri nurodo įleidžiamo šalto
vandens kryptį.
Išimtis: Jeigu vietiniai nurosimai (normos) reikalauja, kad būtų
naudojamas kitas apsauginis vožtuvas ar įrengimas
(atitinkantis EN 1487 arba EN 1489), jį reikia įsigyti papildomai.
Įrenginiams, atitinkantiems EN 1487, maksimalus leistinas darbinis
slėgis turi būti 0.7 MPa.
Kitiems apsauginiams vožtuvams, slėgis
turi būti 0.1 MPa žemesnis, negu nurodyta ant įrenginio lentelės.
Tokiais atvejais apsauginis vožtuvas, pristatytas su įrenginiu, neturi
būti naudojamas.
DĖMESIO! Neleistini jokie papildomi vožtuvai tarp apsauginio vožtuvo
(apsauginio įrengimo) ir įrenginio.
DĖMESIO! Naudojami kiti (seni) apsauginiai vožtuvai gali sukelti įrenginio
gedimus ir turi būti pašalinti.
DĖMESIO! Negalima prisukti vožtuvo prie sriegių, ilgesnių nei 10mm, kitu
atveju tai gali sukelti negrįžtamą jūsų vožtuvo gedimą, ir tai yra pavojinga
jūsų įrenginiui.
DĖMESIO! Kai šildytuvas dirba vandens šildymo režimu, normalu, kad
vanduo laša iš apsauginio vožtuvo išleidimo аngos. Ji turi būti palikta
atvira. Reikia imtis priemonių, kad būtų nuvedamas arba surenkamas
ištekančio vandens kiekis, siekiant išvengti žalos.
DĖMESIO! Apsauginis vožtuvas ir vamzdis einantis nuo jo turi būti
apsaugoti nuo užšalimo. Drenavimo su žarna atveju jos laisvas galas turi
būti visada atviras į orą (ne panertas į vandenį). Žarna taip pat turi būti
apsaugota nuo užšalimo.
Šildytuvas pripildomas vandeniu, kai atidaromas vandentiekio
tinklo šalto vandens tiekimo čiaupas ir karšto vandens čiaupas
ant maišytuvo. Po to, kai maišytuvas prisipildo vandens, turi
nenutrūkstamai tekėti vandens srovė. Dabar jau galima užsukti šilto
vandens čiaupą.
Jeigu reikia ištuštinti šildytuvą, būtinai reikia iš pradžių nutraukti
elektros maitinimą.
Šildytuvo ištuštinimo procedūra, kai įrenginys montuojamas
VIRŠ KRIAUKLĖS:
1.
Užsukti vandentiekio tinklo šalto vandens tiekimo į šildytuvą
čiaupą.
2.
Atsukti šilto vandens tiekimo čiaupą maišytuve.
3.
Atsukite čiaupą 7 (4a pav.), kad vanduo ištekėtų iš šildytuvo.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)