Водонагреватели Tesy GCU 1515 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
Návod k obsluhe a údržbe
SK
II.
TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA
1.
Menovitý objem V (v litroch) — viď továrenský štítok zariadenia
2.
Menovité napätie — viď továrenský štítok zariadenia
3.
Menovitý príkon — viď továrenský štítok zariadenia
4.
Menovitý tlak — viď továrenský štítok zariadenia
UPOZORNENIE! Nie je to tlak vodovodnej siete. Je určené pre
zariadenie a vzťahuje sa na podmienky používania spotrebiča.
5.
Typ ohrievača vody — zamknutý akumulačný ohrievač vody s termickou
izoláciou
6.
Denná spotreba el. energie – pozri Príloha I
7.
Stanovený nákladný profil - pozri Príloha I
8.
Množstvo zmiešanej vody pri 40°C V40 v litroch - pozri Príloha I
9.
Maximálna teplota termostatu - pozri Príloha I
10.
Pôvodné nastavenie teploty - pozri Príloha I
11.
Energetická účinnosť pri zahrievaní vody - pozri Príloha I.
III.
OPIS A PRAVIDLÁ PRÁCE
Zariadenie sa skladá z telesa, príruby, ovládacieho panela z umelej
hmoty a poistného ventilu so spätnou klapkou.
1.
Teleso sa skladá z oceľovej nádoby (vodná nádrž) a krytu z
umelej hmoty (vonkajší plášť) s umiestnenou medzi nimi termickou
izoláciou aj dvoch rúr so závitom G½" na prívod studenej vody
(označnej modrým kruhom) a vývod horúcej vody (označenej
červeným). Vnútorná nádoba je vykonaná z ocele zabezpečenej
pred koróziou povlakom zo špeciálnej sklenenej a keramickej hmoty
(vitroceram)
2.
Na prírubu je namontovaný elektrický ohrievač. Pri bojleroch so
sklo-keramickým krytím je namontovaný i horčíkový protektor.
Elektrický ohrievač slúži na ohrievanie vody v nádrži a ovláda sa
termostatom, ktorý automaticky udržuje určitú teplotu.
Prístroj disponuje vbudovaným zariadením pre ochranu pred
prehriatím (termovypínač), ktoré vypína ohrievač z elektrickej siete,
keď teplota vody dosiahne príliš vysoké hodnoty.
3.
Poistný ventil so spätnou klapkou zabraňuje celkovému
vyprázdneniu zariadenia v prípade poklesu tlaku studenej vody.
Ventil zaisťuje zariadenie pred rastom tlaku vyšším ako prípustná
hodnota pri ohrievaní (tlak sa zvýšuje spolu s rastom teploty),
oslobodením nadmerného tlaku vypúšťacím ventilom. Kvapkanie
vody z odtoku pri ohrievaní je obyčajný jav, na ktorý treba
prihliadnuť, keď ohrievač je inštalovaný
.
POZOR! Spätná poistná klapka nemôže chrániť prístroj pri podaní z
vodovody tlaku vyššieho než nahláseného pre tento prístroj.
IV.
INŠTALÁCIA A UVEDENIE DO CHODU
Pozor! Nesprávna montáž spojovania zariadenia je nebezpečne
pre zdravia a života spotrebiteľov, môže spôsobiť vážne a trvalé
následky, vrátane, ale bez obmedzenia telesné postihnutie a/ alebo
smrť. To môže spôsobiť poškodenie ich majetku/ poškodenia a /alebo
zničenie/ a aj tretej osoby nich vrátane, okrem iného záplavy,
výbuchu a požiaru.
Inštalácia, pripojenie k vodoinštaláciu a elektroinštaláciu a uvedenie do
prevádzky sa vykonávajú iba kvalifikovanými elektrikári a technici pre
opravy a montáž jednotky so získanou licenciu na území štátu, na ktorého
sa vykonávajú montáž a uvedenie do prevádzky v súlade s predpismi a
predpismi.
1.
Inštalácia
Odporúčame inštalovať zariadenie v blízkosti miesta, na ktorom
je využívaná horúca voda, pre zníženie strát tepla vzniknutých pri
preprave vody. Zvolené miesto musí vylúčiť postriekanie vodou
pochádzajúcou zo sitka sprchy alebo iných prameňov vody.
•
Ohrievače vody určené na montáž nad umývadlom sa montujú
tak, že vstupné/výstupné potrubie smeruje nadol (smerom k
podlahe miestnosti).
Spotrebič sa zavesí na nosné konzoly pripevnené ku krytu
spotrebiča. Zavesenie sa vykoná pomocou dvoch hákov (min. ø 4
mm) spoľahlivo pripevnených na stene (sú pribalené do súpravy na
zavesenie).
•
Ohrievače vody určené na montáž pod umývadlom sa montujú
tak, že vstupné/výstupné potrubie smeruje nahor (smerom k stropu
miestnosti).
Spotrebiče je možné umiestniť voľne na podlahu alebo pripevniť
k stene. V prípade, ak ich chcete pripevniť k stene, zavesenie
musíte vykonať pomocou dvoch hákov (min. ø 4 mm) spoľahlivo
pripevnených na sten.
DÔLEŽITÉ: Typ ohrievača určený na inštaláciu POD/NAD
umývadlo/výlevku je označený na zariadení. Konštrukcia
nosnej dosky ohrievačov inštalovaných
nad/pod
umývadlo/výlevku
je univerzálna a dovoľuje na zmenu vzdialenosti medzi hákami v
rozmedzi od 96 mm až 114 mm (
Obr. 2
).
Aby úplne pochopiť schému montáže na stenu, žiadame oboznámiť
sa s
Obr. 2
(A — montáž nad výlevku/umývadlo B - montáž pod
výlevku/umývadlo a C — pre podlažnu montaž).
POZOR! Aby sa vychnúť zraneniam užívateľa a tretích osôb pri poruche
v obvode napájania horúcej vody, zariadenie musí byť montované v
priestoroch s odolnou voči vode podlahou aj odvodom do kanalizácie.
Predmety, ktoré nie sú odolné voči vode, v žiadnom prípade neumiestňujte pod
zariadením. V prípade montáže zariadenia v miestnostiach s podlahou
neodolnou voči vode, umiestnite pod zariadením zabezpečajúcu nádrž s
odtokom do kanalizácie.
Poznámka: ochranná vaňa nie je zapojená do sady, vyberá sa
užívateľom.
2.
Pripojenie ohrievača vody na vodovodnú sieť
Obr. 4
a - schéma inštalácie nad výlevku alebo umývadlo
Obr. 4
b - schéma inštalácie pod výlevku alebo umývadlo
Označenia: 1 – výtoková rúrka , 2 – poistný ventil (0.8 MPa),
3 — redukčný ventil (pokiaľ tlak vody prevýšuje 0,6 MPa), 4 —
uzavierací ventil, 5 — odvod do kanalizácie, 6 — hadica; 7 —
kohútik vypustenia vody
Pri pripojení ohrievača vody na vodovodnú sieť prihliadnite na
označenia rúr pomocou farieb (kruhov):
MODRÁ
- studená voda (prítoková),
ČERVENÁ
- teplá voda (výtoková).
Montovanie poistného ventilu so spätnou klapkou s ohrievačom
vody je povinné. Poistný ventil so spätnou klapkou musí byť
inštalovaný na prívodnej rúrke studenej vody, podľa smeru šípky
vytlačenej na jeho telese, ktorá ukazuje smer prítokovej vody.
Výnimka: Ak miestne podmienky (normy) si vyžadujú použitie
iného bezpečnostného ventilu alebo zariadenia
(zodpovedajúcemu EN 1487 alebo EN 1489), ten musí byť
zakúpený dodatočne. Pre spotrebiče, ktoré zodpovedajú EN 1487,
maximálne pracovné napätie musí dosahovať 0,7 MPa.
Pre iné
bezpečnostné ventily, napätie musí byť 0,1 MPa pod maximálnou
hodnotou, uvedenou v tabuľke na spotrebiči. V takých prípadoch
vratné bezpečnostné ventily, ktoré sú súčasťou balenia, netreba
používať.
POZOR! Nie je prípustný iný uzatvárací ventil medzi poistným ventilom
(bezpečnostné zariadenie) a spotrebičom.
POZOR! Všetky iné (staré) poistné ventily so spätnou klapkou môžu
spôsobiť poruchu zariadenia a v spojeni s tým musia byť odstránené.
POZOR! Je zakázané montovanie poistného ventilu so spätnou klapkou
na závitoch dlhších ako 10 mm, pretože toto môže poškodiť ventil a
spôsobiť, že používanie zariadenia bude nebezpečné.
POZOR! Poistný ventil a potrubie, vedúce od neho k bojleru, musia byť
zabezpečené pred zamrznutím. Pri odtokovej hadici – voľný koniec musí
byť vždy otvorený (nesmie byť ponorený). Hadica musí byť tiež zabezpečená
proti zamrznutiu.
Ohrievač sa napĺňa vodou otvorením kohútika na vodovodnej
inštalácii studenej vody.
a kohútika horúcej vody na zmiešavacej batérii. Po zakončení
naplnenia, zo zmiešavacej batérie by mal vytekať stály prameň
vody. Teraz možno zatvoriť kohútik horúcej vody na zmiešavacej
batérii.
Keď je nevyhnutné vyprázdnenie ohrievača vody, najprv treba
odpojiť napájanie elektrickou energiou.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)