Водонагреватели Tesy GCU 1515 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
Upute za uporabu i održavanje
HR
II.
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
1.
Nazivna zapremina V, litre - vidi pločicu na uređaju
2.
Nazivni napon - vidi pločicu na uređaju
3.
Nazivna jačina - vidi pločicu na uređaju
4.
Nazivni pritisak - vidi pločicu na uređaju
PAŽNJA! Ovo nije pritisak iz vodovodnu mrežu. To je najavljeno za
uređaj i odnosi se na zahtjeve sigurnosnih standarda.
5.
Vrsta bojlera - zatvoreni akumulirajući grijač vode, s toplinskom izolacijom
6.
Dnevna potrošnja električne energije - vidi Prilog I.
7.
Proglašeni profil opterečenja - vidi Prilog I.
8.
Količina miješane vode na 40°C V40 u litrama - vidi Prilog I.
9.
Maksimalna temperatura termostata - vidi Prilog I.
10.
Tvornički zadate temperaturne postavke - vidi Prilog I.
11.
Energetska učinkovitost pri zagrijavanju vode - vidi Prilog I.
III.
OPISANJE I PRINCIP RADA
Uređaj se sastoji od kućišta, prirubnice, plastične kontrolne ploče i
povratno - zaštitnog ventila.
1.
Kućište se sastoji od čeličnog spremnika vode i spoljnjeg plastičnog
omotača s toplinskom izolacijom između njih. Spremnik vode osiguran je
s dvije cijevi s navojem G ½“ za dovod hladne vode (s plavim prstenom) i
za ispuštanje tople (s crvenim prstenom). Unutarnji spremnik izrađen je od
crnog čelika zaštićenog od korozije specijalnim staklokeramičkim pokrićem.
2.
Na prirubnici je ugrađen elektirčni grijač. Kod bojlera sa
staklokeramičkim pokrićem montirana je i zaštitna magnezijska
anoda.
Električni grijač zagrijava vodu u spremniku. Grijačem upravlja
termostat koji automatski održava zadanu temperaturu.
Uređaj raspolaže s ugrađenim priborom za zaštitu protiv enormnog
zagrijavanja (termoprekidačem) koji isklapa grijač iz električne
mreže kada temperatura vode dosegne prevelike vrijednosti.
3.
Povratni zaštitni ventil spriječava potpuno pražnjenje uređaja kod
obustavljanja dotoka hladne vode iz vodovodne mreže. On štiti uređaj od
povećanja pritiska u spremniku vode do vrijednosti veće od dopuštene u
režimu zagrijavanja (! kod povećanja temperature pritisak se povećava)
preko ispuštanja suvišne količine u drenažni otvor. Normalno je da u režimu
zagrijavanja vode iz drenažnog otvora curi voda i to treba imati u obzir kod
ugradnje bojlera.
POZOR! Nepovratni ventil ne može zaštititi uređaj ukoliko je tlak u
vodovodu veći od propisanog za uređaj.
IV.
UGRADNJA I PUŠTANJE U POGON
PAŽNJA! Nepravilna ugradnja i priključak uređaja može ga učiniti
opasnim po zdravlje korisnika, moguće je imati ozbiljne i
kontinuirane posljedice za njih, uključujući, ali ne ograničavajući se na
fizičke ozljede i / ili smrt. Također može uzrokovati štetu njihovih
nekretnina/ štete i/ ili uništavanje/, isto i onoga trećih osoba, uzrokovane,
uključujući ali ne samo poplavom, eksplozijom i požarom.
Ugradnja, priključak na vodovod i struju i puštanje u pogon smiju obaviti
samo i jedino ovlašćeni električari i tehničari za popravak i ugradnju
uređaja, koji su stekli nadležnost na području države u kojoj se vrše
instalacija i puštanje u pogon uređaja u skladu s propisima.
1.
Ugradnja
Preporučuje se ugraditi uređaj maksimalno blizu mjesta za
korištenje tople vode, kako bi se smanjili gubici topline u cjevovodu.
Uređaj treba montirati na takvom mjestu da ne bi bio zalijevan
vodom.
•
Bojleri namijenjeni za ugradnju iznad sudopera ugrađuju se na
takav način da su ulazne / izlazne cijevi usmjerene prema dole
(prema podu sobe) .
Uređaj visi na potpornim pločama smještenim na njegovom
kućištu. Vješanje se vrši na dvije kuke najmanje (
min. Ø 4 mm
) čvrsto
pričvršćene na zid ( uključene su u komplet za vješanje).
•
Bojleri namijenjeni za ugradnju ispod sudopera ugrađuju se na
takav način da su ulazne / izlazne cijevi usmjerene prema gore
(prema stropu sobe) .
Uređaji se mogu slobodno postaviti na pod ili pričvrstiti na zid. U
slučaju da želite pričvrstiti uređaj na zid, vješanje se vrši na dvije
kuke (
min. Ø 4 mm
) čvrsto pričvršćene na zid.
VAŽNO: Vrsta bojlera za ugradnju ISPOD/IZNAD sudoperе
navedena je na samom proizvodu. Konstrukcija noseće
konzole kod bojlera za montažu
iznad/ispod
sudopere je
univerzalna i omogućuje da rastojanje između kuka bude od 96 mm
do 114 mm (
sl. 2
).
Radi potpune jasnoće ugradnje na zidu vidi sl. 2 (
А - iznad sudopere;
B - montaža ispod sudopere ; C - kod bojlera za podnu montažu
).
POZOR! Kako bi se izbjegle štete korisniku i trećim osobama u
slučaju havarije sistema za opskru toplom vodom, potrebno je
bojler ugraditi u prostorijama s podnom hidroizolacijom i drenažom u
kanalizaciji. Ni u kom slučaju ne stavljati ispod bojler stvari koje nisu
vodootporne. Kada se bojler ugrađuje u prostorijama bez podne
hidroizolacije, potrebno je ispod njega predvidjeti zaštitnu kadu s
kanalizacijskom drenažom.
Primjedba: zaštitna kada nije u kompletu i bira je korisnik.
2.
Spajanje bojlera na vodovodnu mrežu
Sl. 4
a - za iznad sudopere ugradnju
Sl. 4
b - za montaža ispod sudopere
Pri čemu: 1 - Ulazna cijev; 2 - sigurnosni ventil (0.8 MPa); 3 -
reducir ventil (kod pritiska u cjevovodu iznad 0,7MPa); 4 - zaustavni
ventil; 5 - lijevak s vezom prema kanalizaciji; 6 – crijevo; 7 – ventil
za pražnjenje bojlera
Prilikom spajanja bojlera na vodovodnu mrežu, mora se voditi
računa o obojenim oznakama (prstenima) na cijevima:
PLAVO
- za hladnu (ulaznu) vodu,
CRVENO
- za vruću (izlaznu) vodu.
Obvezno se mora ugraditi povratni zaštitni ventil s kojim je bojler
kupljen. On se ugrađuje na priključak za hladnu vodu u skladu sa
strijelicom na njemu koja ukazuje smjer ulazne vode.
Iznimka: Ako lokalni propisi (pravila) zahtijevaju korištenje
drugog sigurnosnog ventila ili uređaj (u skladu s EN 1487 i EN
1489), to se mora on kupiti naknadno. Za uređaje sukladni sa EN
1487 maksimalni ocijeni radni tlak mora biti 0,7 MPa. Za ostale
sigurnosne ventile, tlak na koji su kalibrovani mora biti od 0,1 MPa
manje od označenog na pločici uređaja. U tim slučajevima uzvratni
sigurnosni ventil isporučen sa uređajem ne smiju se koristiti
.
POZOR! Postojanje drugih (starih) nepovratnih ventila može dovesti do
oštećenja bojlera i treba ih ukloniti.
POZOR! Postojanje drugih (starih) povratnih zaštitnih ventila može
dovesti do oštećenja bojlera i treba ih ukloniti.
POZOR! Nije dopušteno montirati ventil na navojima duljine više od 10
mm, u protivnom to može dovesti do nepopravljivog kvara vašeg ventila i
opasno je po vaš bojler.
POZOR! Kod bojlera za okomitu ugradnju sigurnosni ventil mora biti
vezan na ulaznu cijev kod skinutog plastičnog panela uređaja.
POZOR! Uzvratno sigurnosni ventil i cijev iz njega na kotlu mora biti
zaštićeni od smrzavanja. U slučaju drenaže sa crijevom – njegov
slobodan kraj mora uvijek biti otvoren prema atmosferi (da nije uronjen).
Crijevo isto treba biti osigurano od smrzavanja.
Punjenje bojlera vodom vrši se odvijanjem vodovodne slavine za
hladnu vodu i odvijanjem slavine mješalice za vruću vodu. Poslije
punjenja, iz mješalice treba poteći neprekidan vodeni mlaz. Tek
tada možete zatvoriti slavinu za toplu vodu.
Kada je potrebno bojler istočiti, obvezno najprije prekinite električno
napajanje.
Postupak istakanja bojlera namijenjenih za ugradnju IZNAD
SUDOPERE:
1.
Zatvaranje slavine za dotok hladne vode iz vodovodne mreže u
bojler
2.
Otvaranje slavine tople vode mješalice
3.
Obustavite dovod vode u uređaj. Otvorite ventil tople vode
mješalice. Otvorite ventil 7 (
slika 4a
) kako bi voda iscurila iz
bojlera. Ukoliko takav ventil nije ugrađen, bojler se može isprazniti
izravno iz ulazne cijevi s tim da se prethodno mora odvojiti od
vodovoda.
VAŽNO: Pri istakanju bojlera treba poduzeti mjere za
spriječavanje šteta uslijed curenja vode.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)