Водонагреватели Ariston NEXT EVO SFT 11 NG EXP 3632271 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
/
УСТАНОВКА
ВСТАНОВЛЕННЯ
A
B
C
A
F
G
B
C
A
B
C
A
F
G
B
C
Гидравлические соединения
На рисунке показана схема подключения трубопроводов
воды и газа к водонагревателю. Убедитесь, что
максимальное давление в водопроводе не выше 0,8 МПа
(8 бар); если выше, необходимо обязательно установить
редуктор давления.
Обеспечьте минимальное давление не ниже, чем 2,2
мбар.
Обозначения
Підключення водонагрiвача
Гідравлічні з’єднання
На малюнку показано схему підключення трубопроводів
води та газу до водонагрiвача. Переконайтеся, що
максимальний тиск у водопроводі не перевищує 0,8
МПа (8 бар); якщо перевищує, необхідно обов’язково
встановити редуктор тиску.
Впевнитись, що мінімальний тиск не менше 2,2 мбар.
A. Патрубок подачи в контур ГВС 1/2”
B. Подвод газа 3/4”
C. Подвод холодной воды 1/2”
F. Предохранительный клапан
G. Кран слива
Фильтр холодной воды
A. Патрубок подачі в контур ГВП 1/2”
B. Підведення газу 3/4”
C. Підведення холодної води1/2”
F. Запобіжний випускний клапан
G. Дренажний клапан
Фільтр на вході холодної води
Устройство оборудовано фильтром “G”, расположенном
на входе холодной воды. Периодически очищайте
фильтр, если проток воды через прибор стал меньше,
чем обычно.
Пристрій обладнаний фільтром «G», який розташований
на вході холодної води. Якщо є бруд, періодично
очищайте гідравлічну систему.
ВАЖНО!!
Не включайте водонагреватель без
установленного фильтра!
ВАЖНО!!
Если водонагреватель установлен в
местности с присутствием жесткой воды
(> 200 мг /л) необходимо применить
предварительное умягчение воды,
чтобы уменьшить отложение накипи в
теплообменнике.
Гарантия не распостраняется на
ущерб,возникший от накипи.
ВАЖЛИВО!!
Не вмикати пристрій без фільтру.
ВАЖЛИВО!
Якщо місці встановлення пристрою жорстка
вода (> 200 мг/л), необхідно встановити
пом’якшувач води, щоб зменшити
накопичення накипу в теплообміннику.
Гарантія не поширюється на пошкодження
в результаті накипу.
Содержание
- 2 Руководство по эксплуатации; Посібник з експлуатації; Дата изготовления; “О безопасности низковольтного оборудования”
- 3 ГАРАНТІЯ
- 4 Химический состав воды, используемой в качестве
- 5 Перечень условных обозначений:
- 7 Панель управления
- 8 Процедура розжига
- 9 Режим ЭКО
- 10 Устройства защиты водонагревателя; Откройте кран ГВС и перед прибором дождитесь полного; Таблица кодов неисправностей; код; Описание; - Проверить газовый; Таблиця кодів несправностей; Опис; газовий кран
- 11 Техническое обслуживание
- 12 Инструкция по установке и обслуживанию
- 13 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ; ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
- 14 Химический состав воды, используемой в
- 19 Обозначение; Загальний вигляд
- 20 Розміри
- 21 Перед началом монтажа.
- 22 Место установки водонагревателя; Соблюдайте инструкции, решая где установить прибор.; Місце встановлення
- 23 Мінімальні відстані; Подключение к газопроводу; NEXT EVO SFT 11
- 24 Обозначения; Підключення водонагрiвача; Не вмикати пристрій без фільтру.
- 25 Гідравлічна схема
- 27 NEXT EVO SFT; MIN; Типи димоходів/повітроводів
- 28 Кабель электропитания; Підключення до електричної мережі; водонагревателя
- 29 Main; Электрическая схема
- 31 - Электрические соединения выполнены. Еще раз; Перше вмикання; - Димохід повинен підходити до цьго пристрою та повинен
- 32 Доступ к параметрам - параметры регулировки; Accessing the settings - adjustment parameters; та; LO; Парам; Lo; Проверка параметров газа
- 33 Проверка мощности плавного розжига
- 34 NEXT EVO 11 SFT; мбар; Сводная таблица параметров по типам газа
- 35 Умови блокування колонки; Код помилки
- 36 E E
- 37 Доступ к внутренним элемента; снять переднюю панель.; Доступ до внутрішніх елементів; Перед будь-якою операцією з водонагрівачем необхідно
- 38 водонагревателя НЕ МЕНЕЕ 1 раза в год:; ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ СО СНЯТЫМ ФИЛЬТРОМ.; Перед початком робіт по обслуговуванню:
- 39 Процедура слива воды из прибора; Обучение пользователя; Процедури зливу; правильного і економічно вигідного використання пристрою.
- 40 Серийный номер
- 41 Technical Data
- 44 OOO «Аристон Термо Русь»; Российская Федерация,; ТОВ «АРІСТОН ТЕРМО УКРАЇНА»