Видеомагнитофоны Toshiba V-852EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
48
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË
‰‡ÍÚÓ
ÒÍÓ„Ó ÏÓÌڇʇ
SLOW
PAUSE /STILL
STOP
F F
REC
TIMER
REW
PLAY
CURSOR
SP / LP
SAT.MONI.
A.DUB
SAT.CONT.
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
PROG.
TXT/ TV
OK
2
á‡ÔËÒ¸ Ò ‰
Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
SLOW
PAUSE /STILL
STOP
F F
REC
TIMER
REW
PLAY
CURSOR
MENU /
SP / LP
DISPLAY
TV/VIDEO
AUDIO
TXT/ TV
OK
7
6
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
ÔÓÁ‚ÓÎ
fl
ÂÚ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡‚Î
fl
Ú¸ ÌÓ‚Û
˛
Á‡ÔËÒ¸ ‚
Á‡‰‡ÌÌÓ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ, ÒÓ
ı
‡Ì
flfl
Ó˜Â̸ Ô·‚Ì
˚
È
ÔÂ
Â
ı
Ó‰ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ÒˆÂÌ
˚
Í ‰
Û„ÓÈ.
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓ
Û
˛
‚
˚
ÒÓ·Ë
‡ÂÚÂÒ¸
‰‡ÍÚË
Ó‚‡Ú¸, ‚
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
2
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÌÓÔÍÓÈ PLAY (
̶
).
3
äÓ„‰‡ ÎÂÌÚ‡ ‰ÓȉÂÚ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, Ò ÍÓÚÓ
Ó„Ó ÒΉÛÂÚ
‰‡ÍÚË
Ó‚‡Ú¸
Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL (
ll
) (Ô‡ÛÁ‡/ÒÚÓÔ-͇‰
).
4
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ ÏÂ
 ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓÒÚË ÍÌÓÔÍÛ F.ADV ‰Î
fl
ÔÓ͇‰
Ó‚Ó„Ó Ô
ÓÒÏÓÚ
‡ ‰Ó ÚÂ
ı
ÔÓ
, ÔÓ͇ Ì ‰ÓȉÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó
ÏÂÒÚ‡, ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓȉÂÚ ÌÓ‚‡
fl
Á‡ÔËÒ¸.
5
èÓ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡
ı
Ó‰ËÚÒ
fl
‚
ÂÊËÏ ÒÚÓÔ-͇‰
‡, ̇ÊÏËÚÂ
‰‚ ÍÌÓÔÍË REC, ˜ÚÓ·
˚
‚ÍÎ
˛
˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈Ë
˛
‰‡ÍÚÓ
ÒÍÓ„Ó ÏÓÌڇʇ.
6
Ç
˚
·Â
ËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ò ÍÓÚÓ
Ó„Ó ‚
˚
ı
ÓÚËÚ ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸, ‰Î
fl
˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ:
◆
äÌÓÔÍÛ CH/TRK (
ËÎË
), ÂÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÒÎÛʇÚ
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
 ͇̇Î
˚
◆
äÌÓÔÍÛ I.SELECT (‚
˚
·Ó
‚
ı
Ó‰‡), ÂÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌ Í Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‚
ı
Ó‰Ó‚ AV1, AV2 ËÎË AUX
7
ÑÎ
fl
̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PAUSE/STILL (
l l
).
8
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (
■
).
➢
◆
ÅÂүӂ̇
fl
‰‡ÍÚÛ
‡ Ù
‡„ÏÂÌÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇
ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Â„Ó ˜‡ÒÚË Á‡ÔËÒ‡Ì
˚
‚
Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏÂ.
◆
Ç ÍÓ̈ Á‡ÔËÒË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ
fl
‚ËÚ¸Ò
fl
Ì·Óθ¯ËÂ
ËÒ͇ÊÂÌË
fl
.
Ç
˚
ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ÍÓÔË
˛
͇ÒÒÂÚ
˚
̇ Ò‚ÓÂÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ
Ò ‰
Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓËÒÚÓ˜ÌË͇, ̇Ô
ËÏÂ
, Ò ‰
Û„Ó„Ó
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
˚
.
☛
äÓÔË
Ó‚‡ÌË ËÎË ÔÂ
ÂÁ‡ÔËÒ¸ ͇ÒÒÂÚ ‚ Î
˛
·ÓÈ ÙÓ
ÏÂ ·ÂÁ
‡Á
¯ÂÌË
fl
ӷ·‰‡ÚÂÎÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
Ë
ı
Ô
‡‚
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
̇
Û¯ÂÌËÂÏ ‡‚ÚÓ
ÒÍË
ı
Ô
‡‚.
1
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Ò ÍÓÚÓ
Ó„Ó ·Û‰ÂÚ ÍÓÔË
Ó‚‡Ú¸Ò
ˇ
͇ÒÒÂÚ‡, Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÏ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ
‡Á
˙
ÂÏ‡Ï SCART ̇
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓ
ÓÌ ‚‡¯Â„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
Ç
˚
Ú ‡ Í Ê Â Ï Ó Ê Â Ú Â Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ú ¸ Ò
fl
‡ Û ‰ Ë Ó Ë ‚ Ë ‰ Â Ó Í ‡ · Â Î Â Ï R C A ,
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜Ë‚ Â„Ó ÍÓ ‚
ı
Ó‰Û AUX ̇ ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ˜ËÒÚÛ
˛
͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ Ò Á‡ÔËÒ¸
˛
‚ ‰
Û„ÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ
Û).
4
äÌÓÔÍÓÈ I.SELECT (‚
˚
·Ó
‚
ı
Ó‰‡) ‚
˚
·Â
ËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÈ
‚
ı
Ó‰ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇:
◆
AV1, AV2 ‰Î
fl
‚
ı
Ó‰‡ SCART
◆
AUX ‰Î
fl
‚
ı
Ó‰‡ RCA
5
燘ÌËÚ ‚ÓÒÔ
ÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÔË
ÛÂÏÓÈ Í‡ÒÒÂÚ
˚
.
6
Ñ‚ÛÏ
fl
ÍÌÓÔ͇ÏË REC ̇˜ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‚‡¯ÂÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
7
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (
■
) ̇ Ó·ÓË
ı
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ı
.
6
V-852EW4_RU 2002.2.2 4:19 PM Page 48
