Видеомагнитофоны Toshiba V-852EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
12
ÇÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ç‚Ó‰ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ
fl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô
Ë ÔÂ
‚ÓÏ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËË Â„Ó Í
˝
ÎÂÍÚ
ÓÒÂÚË. íÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
 Òڇ̈ËË ·Û‰ÛÚ Á‡ÌÂÒÂÌ
˚
‚
Ô‡Ï
fl
Ú¸. ùÚÓÚ Ô
ÓˆÂÒÒ Á‡ÈÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ. èÓÒÎÂ
˝
ÚÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í
‡·ÓÚÂ.
1
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ËÚ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
˚
È Í‡·Âθ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚ
. 9.
(èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Í ÚÂ΂ËÁÓ
Û Ò ÔÓÏÓ
˘
¸
˛
ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎ
fl
)
2
è Ó ‰ Í Î
˛
˜ Ë Ú Â ‚ Ë ‰ Â Ó Ï ‡ „ Ì Ë Ú Ó Ù Ó Ì Í Ò Â Ú Â ‚ Ó È
Ó Á Â Ú Í Â . ç ‡
‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚
˚
‚‰ÂÌÓ ÏÂÌ
˛
‚
˚
·Ó
‡
fl
Á
˚
͇.
3
óÚÓ·
˚
‚
˚
·
‡Ú¸ Ú
·ÛÂÏ
˚
È
fl
Á
˚
Í, ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û
˛˘
ËÂ
ÍÌÓÔÍË ,
̆
.ËÎË
Á
,
̶
. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK Ë Á‡ÌÂÒËÚÂ
‚
˚
·
‡ÌÌ
˚
È
fl
Á
˚
Í ‚ Ô‡Ï
fl
Ú¸. èÓ
fl
‚Î
fl
ÂÚÒ
fl
ÒÓÓ·
˘
ÂÌËÂ “AUTO
S E T - U P W I L L B E S T A R T E D . C H E C K A N T E N N A A N D T V
C A B L E C O N N E C T I O N ” . ( ç ‡ ˜ Ë Ì ‡ Â Ú Ò
fl
‡ ‚ Ú Ó Ï ‡ Ú Ë ˜ Â Ò Í ‡
fl
ÛÒÚ‡Ìӂ͇. Ç
˚
·Â
ËÚ ͇·Âθ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‡ÌÚÂÌÌ
˚
Ë
ÚÂ΂ËÁÓ
‡.)
4
ÑÎ
fl
Ô
Ó‰ÓÎÊÂÌË
fl
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚
˚
‚Ó‰ËÚÒ
fl
ÏÂÌ
˛
COUNTRY SELECTION
(‚
˚
·Ó
ÒÚ
‡Ì
˚
).
5
Ç
˚
·Ó
ÒÚ
‡Ì
˚
Ô
ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒ
fl
ÍÌÓÔ͇ÏË
,
̆
ËÎË
Á
,
̶
. ÑÎ
fl
Ô
Ó‰ÓÎÊÂÌË
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.
6
è
Ó ˆ Â Ò Ò Á ‡ Í Ó Ì ˜ Ë Ú Ò
fl
˜ Â
 Á Ì Â Ò Í Ó Î ¸ Í Ó Ï Ë Ì Û Ú . á ‡ Ú Â Ï
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÛÚ ‚‚‰ÂÌ
˚
‚
ÂÏ
fl
Ë ‰‡Ú‡ ÔÓ Ò˄̇ÎÛ
‚Â
˘
‡ÚÂθÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÌÓ
˝
Ú‡ ÙÛÌ͈Ë
fl
Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸,
ÂÒÎË ÌÂÚ Ò˄̇· ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
➢
ÇõÅéê ëíêÄçõ
LANG
ENGLISH
ITALIANO
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
CESKY
̆""""""
Á ̶
MEMORY:
OK
END:
MENU
CLOCK
MON
AUTO CLOCK : ON
12:00 1/JAN/2001
Á̶
̆
END:
MENU
LANGUAGE SET
AUTO SET-UP WILL BE
STARTED.
CHECK ANTENNA AND
TV CABLE CONNECTION.
PROCEED :
OK
END :
MENU
NOW SETTING THE CLOCK
AUTO SET UP
PLEASE WAIT
30
%
I
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
-------I
END:
MENU
COUNTRY SELECTION
A
I
TR
B
N
GR
DK P
HU
FIN E
PL
D
S
CZ
NL CH
OTHERS
̆
EXECUTE:
OK
ÉÂ
χÌË
fl
D
Ä‚ÒÚ
Ë
fl
A
ÅÂθ„Ë
fl
B
ÇÂÌ„
Ë
fl
HU
чÌË
fl
DK
èÓθ¯‡
PL
îËÌÎ
fl
̉Ë
fl
FIN
óÂ
ı
Ë
fl
CZ
àÚ‡ÎË
fl
I
íÛ
ˆË
fl
TR
çˉÂ
·̉
˚
NL
É
ˆË
fl
GR
çÓ
‚„Ë
fl
N
à̇
fl
ÒÚ
‡Ì‡
OTHERS
àÒÔ‡ÌË
fl
E
ò‚ˆË
fl
S
èÓ
ÚÛ„‡ÎË
fl
P
ò‚ÂȈ‡
Ë
fl
CH
V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 12
