Видеомагнитофоны Toshiba V-852EW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
11
èÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
●
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜‡Ú¸ Í Ô
ËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
, Ô
Ë
˝
ÚÓÏ ‚
˚
ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô
ÓÒχÚ
Ë‚‡Ú¸ ËÎË Á‡ÔËÒ
˚
‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ
˚
 Ô
Ó„
‡ÏÏ
˚
˜Â
ÂÁ ‚‡¯
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
●
îÛÌ͈ËË ÛÔ
‡‚ÎÂÌË
fl
Ô
ËÂÏÌËÍÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
ÏÓÊÌÓ ‡ÍÚË‚Ë
Ó‚‡Ú¸, ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜Ë‚
Ô
ËÂÏÌËÍ ËÁ ÔÂ
˜Ì
fl
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ
˚ı
Ô
ËÂÏÌËÍÓ‚ Ô
Ë ÛÒÎÓ‚ËË ‚
˚
ÔÓÎÌÂÌË
fl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, Û͇Á‡ÌÌ
˚ı
̇ ÒÚ
. 19 - 22. çÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ Ú‡ÍÊ ۷‰ËÚ¸Ò
fl
, ˜ÚÓ Ô
ËÂÏÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ
̇ Ô
˂‰ÂÌÌÓÏ ÌËÊÂ
ËÒÛÌÍÂ.
●
èÓÒÏÓÚ
ËÚ ڇÍÊ ‚ ËÌÒÚ
Û͈Ë
˛
ÔÓ
˝
ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
.
●
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ì ÒÏÓÊÂÚ
ı
Ó
Ó¯Ó
‡·ÓÚ‡Ú¸, ÂÒÎË ÓÌ ÌÂÔ
‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
➢
ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
͇·ÂÎÂÏ Scart Ò 21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ
˚
Ï
‡Á
˙
ÂÏÓÏ:
ÖÒÎË Ô
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Ò̇·ÊÂÌ
˚
„ÌÂÁ‰‡ÏË ÔÓ‰
͇·Âθ SCART, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
˝
ÚÓÚ Í‡·Âθ ‰Î
fl
ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌË
fl
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
Sensor window
Satellite receiver
Front of the VCR
Wall
èÓÒÚ‡‚¸Ú Ô
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.
ç Á‡Í
˚
‚‡ÈÚ Ô
Ë
˝
ÚÓÏ ÓÍÌÓ ‰‡Ú˜Ë͇.
àÁÎÛ˜ÂÌË ËÌÙ
‡Í
‡ÒÌ
˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚ Ô
ÓËÒ
ı
Ó‰ËÚ ËÁ ÓÍ̇ ‰‡Ú˜Ë͇ Ë Ò
ÔÂ
‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. á‡ÚÂÏ ÓÌË ÓÚ
‡Ê‡
˛
ÚÒ
fl
ÓÚ ÒÚÂÌ
Ë
‡Á΢Ì
˚ı
Ô
‰ÏÂÚÓ‚, ̇
ı
Ó‰
fl˘
Ë
ı
Ò
fl
‚ ÔÓÏÂ
˘
ÂÌËË, Ë ÔÓÒÚÛÔ‡
˛
Ú Ì‡
Ô
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
.
ÇˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÁÎÛ˜‡ÂÚ ËÌÙ
‡Í
‡ÒÌ
˚
 Ò˄̇Î
˚
̇ Ô
ËÂÏÌËÍ
ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
‰‡Ê ‚Ó ‚
ÂÏ
fl
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ô
Ó„
‡ÏÏÂ
Ú‡ÈÏÂ
‡.
è
ËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ÛÔ
‡‚ÎÂÌË ͇̇·ÏË ÔÎÓ
ı
Ó ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÌÙ
‡Í
‡ÒÌ
˚
È
Ò Ë „ Ì ‡ Î Ì Â ‰ Ó
ı
Ó ‰ Ë Ú ‰ Ó Ô
Ë Â Ï Ì Ë Í ‡ Ò Ô Û Ú Ì Ë Í Ó ‚ Ó „ Ó Ú Â Î Â ‚ Ë ‰ Â Ì Ë
fl
,
ËÁÏÂÌËÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ô
ËÂÏÌË͇ ̇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ڇÍ, ˜ÚÓ·
˚
ÓÌ
Ô
ËÌËχΠÒ˄̇Î.
➢
ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò
fl
ÍÓ‡ÍÒˇθÌ
˚
Ï
‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ
˚
Ï Í‡·ÂÎÂÏ:
ë‰Â·‚ Ú‡ÍÓ ÔÓ‰ÍÎ
˛
˜ÂÌËÂ, ‚‡Ï ÌÂÓ·
ı
Ó‰ËÏÓ ‚
˚
ÔÓÎÌËÚ¸ Ô
‰‚‡
ËÚÂθÌÛ
˛
̇ÒÚ
ÓÈÍÛ Ì‡ Òڇ̈Ë
˛
,
Ô
ËÌËχÂÏÛ
˛
Ô
ËÂÏÌËÍÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
(ÒÏ. ÒÚ
. 19). Ç
˚
ÔÓÎÌËÚ ڇÍÊ ÓÔÂ
‡ˆËË ÔÓ
̇ÒÚ
ÓÈÍÂ Ô
ËÂÏÌË͇, Û͇Á‡ÌÌ
˚
 ̇ ÒÚ
. 20.
ꇉËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ
˚
È ‚
˚ı
Ó‰ÌÓÈ Í‡Ì‡Î Ô
ËÂÏÌË͇ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·
˚
Ú¸ ̇ÒÚ
ÓÂÌ Ì‡
˜‡ÒÚÓÚÛ 60 ͇̇·, ÍÓÚÓ
˚
È ËÒÔÓθÁÛÂÚÒ
fl
‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ; ÔÂ
Â̇ÒÚ
ÓÈÚ „Ó, ̇Ô
ËÏÂ
, ̇ ͇̇Π55.
è
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ
˚
È
‡Á
˙
ÂÏ Scart
21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ
˚
È
‡Á
˙
ÂÏ Scart
ê‡Á
˙
ÂÏ ‡ÌÚÂÌÌ
˚
TV
AV2(DEC./EXT.)
AV1(EURO AV)
R/D
L/G
AUDIO
OUT/SORTIE
䇷Âθ SCART
íÂ΂ËÁÓ
䇷Âθ SCART
ÄÌÚÂÌ̇
è
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
ÄÌÚÂÌ̇
TV
AV2(DEC./EXT.)
AV1(EURO AV)
R/D
L/G
AUDIO
OUT/SORTIE
䇷Âθ SCART
ê‡Á
˙
ÂÏ ‡ÌÚÂÌÌ
˚
íÂ΂ËÁÓ
(Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÌÂ
‚
ı
Ó‰ËÚ)
ꇉËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ
˚
È ‚
ı
Ó‰
ꇉËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ
˚
È ‚
˚ı
Ó‰
è
ËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂ΂ˉÂÌË
fl
éÍÌÓ ‰‡Ú˜Ë͇
èÂ
‰Ì
flfl
Ô‡ÌÂθ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
ëÚÂ̇
V-852EW1_RU 2002.2.2 3:52 PM Page 11
