Видеокамеры Sony HDR-TD20E (VE) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RU
Прочтите перед
началом работы
Перед использованием устройства
внимательно прочтите данное
руководство и сохраните его для
дальнейших справок.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для уменьшения опасности
возгорания или поражения
электрическим током не подвергайте
аппарат воздействию дождя или
влаги.
Не подвергайте аккумуляторные
батареи воздействию интенсивного
солнечного света, огня или какого-
либо источника излучения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Батарейный блок
Неправильное обращение с батарейным
блоком может стать причиной его
взрыва, возгорания, а также химических
ожогов. Соблюдайте следующие меры
предосторожности.
Не разбирайте блок.
Не подвергайте батарейный блок каким бы 
то ни было механическим воздействиям: 
ударам, падениям или попаданиям под 
тяжелые предметы.
Во избежание короткого замыкания не 
допускайте контакта металлических 
предметов с контактами батарейного блока.
Не допускайте нагрева батарейного 
блока до температуры выше 60 °C: 
избегайте воздействия на него прямых 
солнечных лучей, а также не оставляйте в 
припаркованном на солнце автомобиле.
Запрещается сжигать блок или бросать его 
в огонь.
Не следует использовать поврежденные и 
протекшие литий-ионные батареи.
Для зарядки батарейного блока используйте 
оригинальное зарядное устройство Sony или 
другое совместимое зарядное устройство.
Храните батарейный блок в недоступном 
для детей месте.
Храните батарейный блок в сухом месте.
Замену следует выполнять только на 
батарейный блок того же или аналогичного 
типа, рекомендованный Sony.
Утилизация использованных батарейных 
блоков должна производиться надлежащим 
образом в соответствии с инструкциями.
Заменяйте батарею только на батарею
указанного типа. Несоблюдение
этого требования может привести к
возгоранию или получению телесных
повреждений.
Адаптер переменного тока
Не включайте адаптер переменного
тока, когда oн находится в узком месте,
например, между стеной и мебелью.
Подключайте адаптер переменного
тока в ближайшую сетевую розетку.
Немедленно отключите адаптер
переменного тока от розетки, если
возникнет какая-либо неисправность в
работе видеокамеры.
Если видеокамера подключена к
настенной розетке с помощью сeтевого
адаптера, питание от сeти переменного
тока подается, даже когда камера
отключена.
Примечание относительно шнура питания
Шнур питания специально
предназначен для использования
только с этой видеокамерой и не
должен использоваться с другим
электрооборудованием.
Чрезмерное звуковое давление,
производимое головным телефоном
или гарнитурой, может привести к
снижению слуха.
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
 - 3 Дата изготовления изделия.; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в; Внимание
 - 7 Панель LCD
 - 8 Содержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
 - 9 Редактирование
 - 13 Закрепление ремешка для руки
 - 14 Съемка
 - 16 Прилагаемые; Беспроводной пульт дистанционного управления (1)
 - 17 Зарядка аккумуляторной батареи
 - 19 Извлечение аккумуляторной батареи; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
 - 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
 - 21 Включение питания и установка даты и
 - 23 Изменение настройки языка; Отключение питания
 - 24 Регулирование угла наклона панели LCD; Отключение звуковых сигналов
 - 25 Подготовка носителя записи; Внутренняя память; Выбор носителя записи
 - 26 Извлечение карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
 - 27 Запись; Запись фильмов; Советы по съемке 3D-фильмов
 - 29 Для отображения элементов на экран LCD; Увеличение, оставшийся заряд батареи
 - 31 Увеличение
 - 32 Оптимальное расстояние до объекта при записи 3D-фильмов
 - 33 Воспроизведение; на видеокамере; Выберите изображение.
 - 34 Отображение на дисплее экрана просмотра события
 - 35 Когда вы используете картографические данные в первый раз
 - 37 При просмотре фотографий
 - 38 Регулировка глубины
 - 39 Четкая съемка людей; Коснитесь требуемого лица.
 - 41 Распознавание дрожания камеры:
 - 42 Запись изображений с
 - 43 О качестве изображения
 - 45 Запись в режиме 3D
 - 46 Нажмите кнопку MANUAL.; Запись информации; Запись информации о
 - 47 Отображение карты вашего текущего; GPS-состояние триангуляции
 - 50 Нажмите; Видеокамера еще раз выполняет
 - 53 Подключение к 3D-телевизору
 - 54 насладиться реалистичностью звука.; О кабеле HDMI
 - 55 Использование“BRAVIA” Sync
 - 56 Вкл “Photo TV HD”
 - 57 Редактирование на; Удаление части фильма
 - 60 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; При подключении видеокамеры к; Для Windows; Сетевые сервисы
 - 61 Для Mac
 - 64 Создание диска Blu-ray
 - 65 Запуск
 - 67 Сохранение изображений на внешнем устройстве; Руководство по копированию
 - 68 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
 - 74 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
 - 76 Списки меню; Режим съемки
 - 78 Установка
 - 80 Отключите источник питания
 - 84 Время записи; Время воспроизведения
 - 85 Качество изображения высокой четкости (HD) в ч; Качество изображения стандартной четкости (STD) в; Карта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
 - 86 Качество изображения стандартной четкости (STD)
 - 87 Обращение с; Использование и уход; Крышка башмака
 - 88 Конденсация влаги
 - 89 Active Interface Shoe
 - 90 Экран LCD
 - 91 Очистка экрана LCD и вспышки; Настройки
 - 92 Спецификации; Система
 - 93 Подзаряжаемая аккумуляторная
 - 94 О товарных знаках
 - 97 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
 - 99 Индикаторы экрана
 - 101 Алфавитный указатель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











