Видеокамеры Sony HDR-TD20E (VE) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

UA
підвищитися температура її внутрішніх
вузлів.
Від’єднуючи шнур живлення, беріться за
штепсель, а не за сам шнур.
Не ставте на шнур живлення важкі
предмети, щоб не пошкодити його.
Не використовуйте деформований або
пошкоджений акумуляторний блок.
Слідкуйте за чистотою металевих контактів.
Якщо з акумулятора витекла електролітна
рідина:
Зверніться до місцевого уповноваженого
сервісного центру Sony.
Змийте всю рідину, яка могла потрапити
на шкіру.
Якщо рідина потрапила в очі, промийте
їх великою кількістю води та зверніться
до лікаря.
Якщо відеокамера не
використовується протягом
тривалого часу
Щоб відеокамера перебувала в
оптимальному стані тривалий час, вмикайте
її та записуйте або відтворюйте зображення
принаймні раз на місяць.
Повністю розрядіть акумуляторний блок
перед його зберіганням.
Примітка щодо температури
відеокамери/акумуляторного
блока
Коли температура відеокамери або
акумуляторного блока стає надто високою
або надто низькою, вмикаються захисні
функції, які можуть унеможливити
записування або відтворення за допомогою
відеокамери. За таких випадків на РК-екрані
з’явиться індикатор.
Примітки щодо заряджання з
використанням кабелю USB
Робота з усіма комп’ютерами не
гарантується.
Якщо відеокамеру приєднано до
портативного комп’ютера, який не
під’єднано до джерела живлення,
акумулятор портативного комп’ютера
продовжуватиме витрачати свій заряд. Не
залишайте відеокамеру приєднаною до
комп’ютера у такий спосіб.
Заряджання за допомогою комп’ютера, що
складено власноруч, або переобладнаного
комп’ютера, або через концентратор USB
не гарантовано. Відеокамера може не
працювати належним чином залежно від
пристрою USB, який використовується з
комп’ютером.
Конденсація вологи
Якщо відеокамеру перенесено
безпосередньо з холодного місця до
теплого, усередині відеокамери може
конденсуватися волога. Це може
спричинити несправність відеокамери.
Якщо утворився конденсат
Не вмикайте відеокамеру протягом
приблизно 1 години.
Примітка щодо конденсації вологи
Волога може конденсуватися, якщо
перенести відеокамеру з холодного місця у
тепле (або навпаки), або якщо відеокамера
використовується у вологому місці, як
зазначено далі:
Якщо перенести відеокамеру з
гірськолижного схилу в місце, де працює
обігрівач.
Якщо перенести відеокамеру з автомобіля
з працюючим кондиціонером у тепле місце
надворі.
Якщо відеокамера використовується після
буревію або дощу.
Якщо відеокамера використовується у
Содержание
- 2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Батарейный блок
- 3 Дата изготовления изделия.; ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ЕВРОПЕ; Примечание для покупателей в; Внимание
- 7 Панель LCD
- 8 Содержание; Подготовка к работе; Запись/Воспроизведение; Расширенные функции
- 9 Редактирование
- 13 Закрепление ремешка для руки
- 14 Съемка
- 16 Прилагаемые; Беспроводной пульт дистанционного управления (1)
- 17 Зарядка аккумуляторной батареи
- 19 Извлечение аккумуляторной батареи; Использование сетевой розетки в качестве источника питания
- 20 Зарядка аккумуляторной батареи за границей
- 21 Включение питания и установка даты и
- 23 Изменение настройки языка; Отключение питания
- 24 Регулирование угла наклона панели LCD; Отключение звуковых сигналов
- 25 Подготовка носителя записи; Внутренняя память; Выбор носителя записи
- 26 Извлечение карты памяти; Типы карт памяти, которые можно использовать с видеокамерой
- 27 Запись; Запись фильмов; Советы по съемке 3D-фильмов
- 29 Для отображения элементов на экран LCD; Увеличение, оставшийся заряд батареи
- 31 Увеличение
- 32 Оптимальное расстояние до объекта при записи 3D-фильмов
- 33 Воспроизведение; на видеокамере; Выберите изображение.
- 34 Отображение на дисплее экрана просмотра события
- 35 Когда вы используете картографические данные в первый раз
- 37 При просмотре фотографий
- 38 Регулировка глубины
- 39 Четкая съемка людей; Коснитесь требуемого лица.
- 41 Распознавание дрожания камеры:
- 42 Запись изображений с
- 43 О качестве изображения
- 45 Запись в режиме 3D
- 46 Нажмите кнопку MANUAL.; Запись информации; Запись информации о
- 47 Отображение карты вашего текущего; GPS-состояние триангуляции
- 50 Нажмите; Видеокамера еще раз выполняет
- 53 Подключение к 3D-телевизору
- 54 насладиться реалистичностью звука.; О кабеле HDMI
- 55 Использование“BRAVIA” Sync
- 56 Вкл “Photo TV HD”
- 57 Редактирование на; Удаление части фильма
- 60 Сохранение фильмов и фотографий на компьютере; При подключении видеокамеры к; Для Windows; Сетевые сервисы
- 61 Для Mac
- 64 Создание диска Blu-ray
- 65 Запуск
- 67 Сохранение изображений на внешнем устройстве; Руководство по копированию
- 68 Устройства, на которых можно воспроизводить созданный диск
- 74 Индивидуальная настройка видеокамеры; Использование меню; Камера/Микрофон (Элементы для индивидуальной настройки съемки)
- 76 Списки меню; Режим съемки
- 78 Установка
- 80 Отключите источник питания
- 84 Время записи; Время воспроизведения
- 85 Качество изображения высокой четкости (HD) в ч; Качество изображения стандартной четкости (STD) в; Карта памяти; Качество изображения высокой четкости (HD)
- 86 Качество изображения стандартной четкости (STD)
- 87 Обращение с; Использование и уход; Крышка башмака
- 88 Конденсация влаги
- 89 Active Interface Shoe
- 90 Экран LCD
- 91 Очистка экрана LCD и вспышки; Настройки
- 92 Спецификации; Система
- 93 Подзаряжаемая аккумуляторная
- 94 О товарных знаках
- 97 ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
- 99 Индикаторы экрана
- 101 Алфавитный указатель












