Видеокамеры Panasonic AU-EVA1E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

– 11 –
Глава 1 Обзор — Перед началом эксплуатации видеокамеры
5 Неудобства, нанесение убытков или повреждений в результате неисправности системы в сочетании с каким-либо сторонним
оборудованием
6 Претензии по ответственности или любые претензии по нарушению конфиденциальности со стороны отдельного лица или
группы, которые были объектом видео, снятого клиентом (в том числе запись) и ставшего общедоступным по какой-либо
причине (включая использование в сети, где выключена аутентификация пользователей)
7 Зарегистрированная информация утеряна по какой-либо причине (включая инициализацию этой видеокамеры, поскольку
утеряна информация аутентификации, такая как имя пользователя или пароль)
r
Меры предосторожности при подключении к сети
Поскольку эта видеокамера используется с подключением к сети, могут произойти следующие проблемы.
1 Утечка или разглашение информации через видеокамеру
2 Мошеннические операции злоумышленников через видеокамеру
3 Препятствие работы и/или прекращение работы видеокамеры со стороны злоумышленников
Ответственность за применение достаточных мер безопасности сети лежит на клиенте, включая следующие меры для предотвращения
убытков, вызванных следующими проблемами. Обратите внимание, что компания Panasonic ни в коем случае не несет ответственности за
убытки, вызванные такими проблемами.
f
Используйте видеокамеру в сети, где безопасность защищается при помощи брандмауэра и т. п.
f
При использовании видеокамеры в системе, к которой подключен ПК, убедитесь, что периодически выполняется проверка и очистка
компьютера от компьютерных вирусов и вредоносных программ.
f
Чтобы предотвратить злонамеренные действия, используйте систему аутентификации и изменяйте значения настроек по умолчанию,
используя более 8 символов, в том числе более 3 специальных символов, для информации для аутентификации (такой как имя
пользователя и пароль), чтобы третьи лица не могли узнать вашу информацию для аутентификации.
f
Храните информацию для аутентификации (имя пользователя, пароль и т. п.) соответствующим образом, чтобы она не была доступна для
третьих лиц.
f
Периодически изменяйте информацию для аутентификации (имя пользователя, пароль и т. п.).
f
Чтобы предотвратить утечку информации настроек в видеокамере, применяйте такие меры как ограничение доступа с аутентификацией
пользователей и т. п.
f
Не устанавливайте в местах, где видеокамера, кабель и т. п. могут быть легко повреждены.
r
Меры безопасности
Будьте осторожны, чтобы видеокамера не была украдена, утеряна или заброшена. Обратите внимание, что компания Panasonic не несет
ответственности за утечку, фальсификацию или потерю информацию, вызванную по ее вине.
r
Информация о программном обеспечении, прилагаемом к данному изделию
1 К данному изделию прилагается программное обеспечение, предоставляемое по лицензии GNU General Public License (GPL)
и GNU Lesser General Public License (LGPL), которые дают пользователям право на получение, изменение и распространение
исходного кода данного программного обеспечения.
2 К данному изделию прилагается программное обеспечение, предоставляемое по лицензии MIT-License.
3 Данный продукт включает в себя программное обеспечение, разработанное OpenSSL Project для использования в наборе
инструментов OpenSSL (http://www.openssl.org/).
4 К данному изделию прилагается программное обеспечение, предоставляемое по лицензии OpenBSD License.
5 Данное программное обеспечение частично основано на работе Independent JPEG Group.
6 К данному изделию прилагается программное обеспечение, предоставляемое по лицензии MOZILLA PUBLIC LICENSE.
Более подробную информацию по данному вопросу (исходная версия предоставлена на английском языке) и о том, как получить исходный
код, см. на следующем веб-сайте.
https://pro-av.panasonic.net/
Компания не принимает запросы на предоставление подробных сведений об исходном коде, полученном клиентом.
За исключением программного обеспечения с открытым исходным кодом на основе GPL/LGPL и т. п., запрещается передавать, копировать,
дизассемблировать, декомпилировать и выполнять инженерный анализ программного обеспечения в этой видеокамере. Также запрещается
экспортировать любое программное обеспечение в этой видеокамере с нарушением экспортных законов и норм.
Содержание
- 2 Прочитайте нижеследующее до начала эксплуатации!; Информация по технике безопасности.; Для батарейного источника питания
- 3 Меры предосторожности при работе с сетью; типа C и кабелем типа BF.; типы кабелей не подходят.; Кабель ТИПА C; Сетевой адаптер
- 4 ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІДТВЕРДЖЕННЯ ВІДПОВІДНОСТІ ПРОДУКТУ; XXXXXXX; ИНФОРМАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ПРОДУКТА
- 5 Лицензия; Иллюстрации
- 6 Содержимое
- 9 Глава 1 Обзор — Перед началом эксплуатации видеокамеры; Перед началом эксплуатации видеокамеры; Блок питания, зарядное устройство батареи и батарея; Не роняйте видеокамеру при переноске.
- 11 Меры предосторожности при подключении к сети
- 12 Глава 1 Обзор — Аксессуары; Аксессуары
- 13 Глава 1 Обзор — Использование камеры в системе; Использование камеры в системе; Устройства базовой конфигурации
- 14 Действия, которые можно выполнить с помощью данной камеры; Видеокамера со сменным объективом 4K/60P; Карта SD; Подключение к внешним устройствам; Подключение монитора; Дистанционное управление через разъем iPad или Android
- 17 Глава 2 Описание компонентов — Видеокамера; Видеокамера; Левая панель
- 18 Правая панель
- 19 Передняя панель
- 20 Задняя панель
- 21 Верхняя панель
- 22 Нижняя панель
- 23 Глава 2 Описание компонентов — ЖК-монитор
- 24 Глава 2 Описание компонентов — Зажим; Зажим
- 25 Глава 2 Описание компонентов — Основные действия; Основные действия; Действия многофункционального диска управления; Сенсорное управление на ЖК-мониторе; Касание; Сдвигание
- 27 Глава 3 Подготовка — Источник питания; Источник питания; Зарядка аккумуляторной батареи
- 28 Стандартное время зарядки и время записи; Проверка уровня оставшегося заряда батареи; Проверка уровня оставшегося заряда батареи на ЖК-мониторе; Проверка уровня оставшегося заряда батареи на батарее; Отображение индикатора
- 29 Подсоединение и отсоединение батареи; Присоединение батареи; Отсоединение батареи
- 30 Использование блока питания; Подсоединение блока питания
- 31 Глава 3 Подготовка — Дополнительные принадлежности; Дополнительные принадлежности; Ручка; Установка ручки; Отсоединение ручки
- 32 Установка зажима
- 33 Регулировка ручного ремня; Откройте крышку и отрегулируйте длину ремня.
- 34 Отсоединение зажима; Отсоедините кабель зажима от зажима кабеля ручки.
- 35 Установка ЖК-монитора; Регулировка угла ЖК-монитора
- 36 Отсоединение ЖК-монитора; Отсоединение бленды ЖК-монитора
- 37 Прикрепление наплечного ремня
- 38 Установка внешнего микрофона; Установка объектива
- 39 Отсоединение объектива; Прикрепите крышку крепления к оправе объектива EF.
- 40 Установка на штатив
- 41 Глава 3 Подготовка — Включение/выключение питания; Включение/выключение питания; Включение питания; Выключение питания
- 42 Глава 3 Подготовка — Зарядка встроенной батареи; Зарядка встроенной батареи; Оставьте видеокамеру на зарядке примерно на 24 часа.
- 43 Глава 3 Подготовка — Установка даты/времени внутренних часов; Установка даты/времени внутренних часов; [ЧАСОВ ПОЯС], а затем установите разность от среднего времени по; Таблица часовых поясов
- 44 Глава 3 Подготовка — Подготовка карты SD; Подготовка карты SD; Карта SD не поддерживается в данной видеокамере; В режиме записи MOV; В режиме записи AVCHD; Предотвращение случайного удаления; Состояние индикатора доступа к карте и карты SD
- 45 Вставка и извлечение карты SD; Вставка карты SD; Извлечение карты SD; Откройте крышку слота карты.; Нажмите карту SD в видеокамере и отпустите.; Закройте крышку слота карты.; Меры предосторожности при использовании и хранении карты
- 46 Форматирование карты SD; Когда отобразится сообщение о завершении, выберите; Время записи на карту SD; Для карты памяти SDHC
- 47 Обработка записываемых данных; Пример структуры папок на карте SD; Метка тома на карте SD
- 48 Имя папки с видеоданными в формате MOV; Если имя папки — 001QAQAM; Имя файла видеоданных в формате MOV
- 50 Глава 3 Подготовка — Установка данных о времени; Установка данных о времени; О данных о времени; Временной код; Пользовательская информация; Настройки пользовательской информации; Как вводить пользовательскую информацию; Установите пользовательскую информацию.
- 51 Функция запоминания пользовательской информации; Данные о частоте кадров; Режим видеосъемки
- 52 Установка временного кода; Установите временной код.; Изменение временного кода при замене батареи
- 53 Внешняя синхронизация; синхронизация активна; Передача временного кода на внешнее устройство; вывода на монитор
- 54 Глава 3 Подготовка — Назначение функции кнопкам USER; Назначение функции кнопкам USER; Функции, назначенные кнопкам USER в заводских настройках; Функции, назначенные кнопкам USER
- 55 Функции, назначенные многофункциональному диску управления; Проверка функции, назначенной кнопкам USER
- 56 Глава 3 Подготовка — Индикатор записи; Индикатор записи
- 58 Глава 4 Эксплуатация — Основные действия с экраном; Основные действия с экраном; Основные действия с кнопками и отображение на экране
- 59 Основные действия с кнопками и переключение экрана
- 60 Глава 4 Эксплуатация — Отображение экрана HOME; Отображение экрана HOME
- 62 Глава 4 Эксплуатация — Работа с каждым экраном; Работа с каждым экраном; Экран HOME
- 65 Экран INFO; Экран VIEW
- 66 Глава 4 Эксплуатация — Базовые операции меню; Базовые операции меню; Типы меню и способ доступа к ним; Конфигурация меню
- 67 Отображение меню; Работа с меню; При использовании многофункционального диска управления
- 68 При касании ЖК-монитора; Выберите необходимое меню.
- 69 Выберите необходимый элемент.; Чтобы выйти из меню, коснитесь; Инициализация меню
- 70 Глава 4 Эксплуатация — Содержимое настроек меню; Содержимое настроек меню
- 103 Значение заводской настройки для файла условий съемки
- 111 Глава 4 Эксплуатация — Обработка установочных данных; Обработка установочных данных; Файлы условий съемки; Структура файлов данных настроек; Сохранение файла условий съемки; Сохранение файла условий съемки в памяти видеокамеры; Сохранение файла условий съемки на карте SD
- 112 Введите необходимый текст с помощью клавиатуры.; Считывание файла условий съемки; Считывание файла условий съемки из памяти видеокамеры; Инициализация файла условий съемки; Изменение названия файла условий съемки
- 113 Файл настройки; Сохранение файла настройки; Сохранение файла настройки путем перезаписи файла на карте SD; Сохранение файла настройки в качестве нового файла на карте SD; Считывание файла настройки; Выберите имя файла, который необходимо считать.
- 115 Глава 5 Съемка — Съемка; Задайте настройки видео и ввод звука.; Нажмите кнопку записи еще раз, чтобы остановить запись.; Выбор разрешения, кодека и частоты кадров для видеозаписи
- 118 Выбор разрешения и частоты кадров для вывода RAW
- 119 Глава 5 Съемка — Настройка качества изображения; Настройка качества изображения; Двойная собственная чувствительность ISO; белый цвет на экране.
- 120 Выберите цветовую температуру.; Установите крышку на объектив.
- 125 оттенок для каждого элемента.
- 126 Функция записи с переменной частотой кадров (VFR)
- 127 Глава 5 Съемка — Специальная функция записи; Специальная функция записи; Предварительная запись; Эстафетная запись; Нажмите кнопку записи.
- 128 Одновременная запись; Интервальная запись
- 129 Съемка в режиме IR; Выполнение съемки в режиме IR
- 130 Глава 5 Съемка — Удобные функции съемки; Удобные функции съемки; Отображение зебры; Установка уровня обнаружения; Отображение области зебры; Отображение метки центра; Отображение метки зоны гарантированного отображения
- 131 Установка размера кадра.; Выберите размер кадра в меню [НАСТРОЙКИ ВЫВОДА]; Отображение метки кадра; Установка цвета для отображения; Функция автофокусировки одним нажатием; Использование функции автофокусировки одним нажатием; Функция помощи при фокусировке; Функция увеличенного изображения; Назначение функции [РАСШИРИТЬ] кнопке USER
- 132 Отображение контуров/фокусировочного квадрата
- 133 Функция помощи при фокусировке с открытой диафрагмой; Функция электронной стабилизации изображения
- 134 Функция отображения формы; Отображение осциллографа; Установка отображения осциллографа; Функция цифрового зума; Использование функции цифрового зума
- 135 Индикатор уровня; Цветные полоски; Отображение цветных полосок; Установка типа цветных полосок; Настройка вывода тестового звукового сигнала
- 136 Глава 5 Съемка — Аудиовход; Аудиовход; Переключение аудиовхода; Формат записи звука; Выбор входного аудиосигнала; При использовании встроенного микрофона; При использовании аудиоустройства или внешнего микрофона; Настройте все элементы в меню [НАСТРОЙКИ ЗВУКА]; Регулировка уровня записи звука; Автоматическая регулировка уровня записи звука
- 137 Регулировка уровня записи звука вручную; Стандартный уровень записи; Мониторинг звука; Настройка выводимого звука; Функция непосредственной регулировки громкости
- 138 Подтверждение настроек аудиовхода
- 139 Глава 6; Воспроизведение
- 140 Глава 6 Воспроизведение — Экран эскизов; Экран эскизов; Обзор операций с пиктограммами
- 141 Отображение роликов на экране эскизов; Отображение информации о ролике
- 142 Копирование роликов
- 144 Удаление клипов; На экране эскизов выберите ролик, который необходимо удалить.; Защита роликов
- 145 На экране эскизов выберите ролик, который необходимо защитить.; Восстановление роликов
- 146 Воспроизведение роликов; количество записанных пикселей для воспроизведения.; Воспроизведение с помощью значка операции
- 148 Глава 6 Воспроизведение — Полезная функция воспроизведения; Полезная функция воспроизведения; Возобновление воспроизведения
- 150 Глава 7 Вывод данных и отображение экрана — Формат вывода; Формат вывода
- 153 Отображение состояния экрана; Во время съемки
- 156 Во время воспроизведения
- 158 Подключение к головной гарнитуре и телевизору или монитору; Головная гарнитура
- 161 Подготовка к подключению к разъему устройства iPad или Android; Установка беспроводного модуля; Меры предосторожности при работе с беспроводным модулем AJ-WM50; Подготовка приложения EVA ROP; Для iPad; Работа при подключении приложения EVA ROP; Использование подключенной видеокамеры
- 162 Глава 8 Подключение к внешним устройствам — Настройки камеры; Настройки камеры; Установка учетного имени пользователя и пароля; Порядок ввода символа; Удаление учетной записи пользователя; Чтобы продолжить удаление, выполните шаги 2–3.
- 163 Подключение видеокамеры к разъему устройства iPad/Android; Проверьте сетевое подключение.; При подключении путем поиска беспроводной точки доступа (SSID)
- 164 При вводе беспроводной точки доступа (SSID) вручную; При необходимости настройте все элементы в меню [НАСТРОЙКИ СЕТИ]
- 165 При подключении с использованием истории; Выберите SSID для подключения.; При удалении истории; Выберите SSID для удаления.
- 167 Глава 9 Примечания — Часто задаваемые вопросы; Часто задаваемые вопросы; Батарея быстро разряжается. Как решить эту проблему?
- 168 Невозможно воспроизвести ролик.; Прочее
- 169 Глава 9 Примечания — Система предупреждений; Система предупреждений; Ситуации, описываемые сообщениями об ошибках; Системная ошибка
- 170 Оповещение
- 171 Сообщение
- 173 Функции записи, которые нельзя использовать одновременно
- 174 Глава 9 Примечания — Обновление прошивки видеокамеры; Обновление прошивки видеокамеры
- 175 Глава 9 Примечания — Очистка и хранение; Очистка и хранение; Очистка корпуса видеокамеры
- 178 Общие характеристики
- 179 Видеовыход
- 181 Алфавитный указатель












