VITEK VT-1964 BK - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

 DEUTSCH

Nutzung  bei  der  Raumtemperatur  für  nicht  weniger  als 
zwei Stunden bleiben.

– 

Falls  vorhanden,  entfernen  Sie  die  Schutzfolie  von 
der Oberfläche der Waage.

– 

Wischen  Sie  die  Waage  mit  einem  weichen,  leicht 
angefeuchteten Tuch, danach trocknen Sie sie ab. 

EINSETZEN UND WECHSEL DER BATTERIEN

– 

Nehmen Sie den Batteriefachdeckel (6) ab und set-
zen Sie 4 „AAA“-Batterien (mitgeliefert) ein, beach-
ten Sie dabei die Polarität.    

– 

Stellen Sie den Batteriefachdeckel (6) zurück auf.

Anmerkung:

    Falls  es  eine  Isolierbeilage  im  Batterie-

fach  gibt,  machen  Sie  den  Batteriefachdeckel  (6)  auf, 

entfernen  Sie  die  Isolierbeilage  und  stellen  Sie  den 

Batteriefachdeckel (6)  zurück auf.

Batterienwechsel

– 

Bei der Batterieentladung wird das Symbol «LO» auf 
dem Bildschirm  (3) angezeigt.

– 

Machen  Sie  den  Batteriefachdeckel  (6)  auf,  erset-
zen  Sie  die  Batterien  mit  neuen  „AAA“-Batterien, 
beachten  Sie  dabei  die  Polarität,  und  machen  Sie 
den Batteriefachdeckel (6) zu.

– 

Falls  die  Waage  längere  Zeit  nicht  gebraucht  wird, 
nehmen  Sie  die  Batterien  aus  dem  Batteriefach 
heraus.

WAS IST DAS ÜBERGEWICHT?

Es  ist  allgemein  bekannt,  dass  das  Übergewicht  die 
Gesundheit  negativ  beeinflussen  kann.    Das  Überge-
wicht  kann  Fettleibigkeit,  Entstehung  von  Herzproble-
men,  Entwicklung  von  Atherosklerose,  Osteoporose 
verursachen,  aber  das  Mangelgewicht  kann  auch  zur 
Osteoporose  führen.    (Osteoporose  ist  eine  Systemer-
krankung  des  Gerippes,  die  durch  Reduzierung  der 
Knochenmasse pro Volumeneinheit und durch Störung 
der  Mikroarchitektonik  des  Knochengewebes  gekenn-
zeichnet ist und zur Steigerung der Knochenbrüchigkeit 
und  zum  Knochenbruchrisiko  wegen  eines  kleinsten 
Traumas oder sogar ohne Trauma führt).  
Das Übergewicht kann mit Hilfe von Körperübungen und 
einer gemäßigten Diät besiegt werden, und diese Waage 
hilft Ihr Gewicht zu kontrollieren.  
Es ist bekannt, dass bei einem niedrigen Gewicht Mus-
keln und Körpergewebe mehr Wasser als Fett enthalten, 
und auch dass der Strom besser durch das Wasser als 
durch  das  Fett  läuft.      Indem  die  Waage  einen  schwa-
chen  Strom  durch  Ihren  Körper  fließen  lässt,  wird  der 
Gehalt    von  Fett  und  Wasser  ganz  leicht  und  schnell 
gemessen.    Aufgrund  der  Ergebnisse  von  Berechnung 
des Gehalts von Fett und Wasser können Sie Ihr Gewicht 
kontrollieren.

EMPFEHLUNGEN

– 

Wiegen Sie sich immer in derselben Tageszeit.

– 

Messen Sie den Fett- und Wasserprozentgehalt am 
Abend vor dem Abendessen.

– 

Nach  der  Mahlzeit  müssen  nicht  weniger  als  2-3 
Stunden vergehen.

– 

Nach  den  intensiven  Körperübungen  müssen  nicht 
weniger als 10-12 Stunden vergehen.

– 

Der Prozentgehalt von Fett im Körper hängt von ver-
schiedenen Faktoren ab und kann sich während des 
Tages ändern.

– 

Bei  der  Berechnung  des  Prozentgehalts  von  Fett 
und  Wasser  bei  den  Kindern  jünger  als  10  Jahre 
können ungenaue Ergebnisse erhalten werden.

– 

Die  Ergebnisse  der  Berechnung  können  bei  den 
Profisportlern, den Ödem-anfälligen Personen, den 
Menschen  mit  abnormer  Körperproportion  unge-
nau sein.

Anmerkung:

    Die  Angaben  des  Prozentgehaltes  von 

Fett-,    Knochen-,  Muskelgewebe  und  Wasser  können 

nur  dann  berechnet  werden,  wenn  Sie  richtige  Perso-

nenangaben  (Geschlecht,  Alter,  Körperhöhe)  einge-

geben haben und auch wenn Sie auf der Waage barfuß 

stehen.

EINSCHALTUNG

– 

Stellen  Sie  die  Waage  auf  eine  gerade,  feste 
Oberfläche;  ein  unebener  oder  mit    Teppich  oder  
Teppichbelag  bedeckter  Fußboden  kann  die  Meß-
genauigkeit reduzieren.

– 

Schalten  Sie  die  Waage  durch  eine  leichte  Berüh-
rung des Gehäuses ein.

WAHL DER GEWICHTSEINHEITEN

– 

Zur  Wahl  der  Gewichtseinheiten  drücken  Sie  die 
Taste (4) «UNIT» aufeinanderfolgend.  

– 

Die  Gewichtseinheiten  werden  auf  dem  Bildschirm 
(3) angezeigt:

«

kg

» 

-  das  Gewicht  wird  in  Kilo  und  die  Körperhöhe  in 

Zentimeter angegeben;  

«

lb

»

 - das Gewicht wird  in Pfund und die Körperhöhe in 

Fuß und Zoll angegeben;  

«

st:lb

»

  -  das  Gewicht  wird  in  Stone  und  Pfund  und  die 

Körperhöhe in Fuß und Zoll angegeben. 

ABWIEGEN

– 

Schalten  Sie  die  Waage  durch  eine  leichte  Berüh-
rung des Gehäuses ein.

– 

Warten Sie, bis die Symbole «0.0 kg», «0.0 lb» oder 
«0:0 st:lb», abhängig von eingestellten Gewichtsein-
heiten, erscheinen.

– 

Treten  Sie  auf  die  Waage,  halten  Sie  Ihre  Füße  pa-
rallel  und  verteilen  Sie  das  Körpergewicht  gleich-
mäßig.

– 

Bleiben  Sie  während  des  Abwiegens  unbewegt. 
Während  des  Abwiegens  erscheint  blinkende  Ge-
wichtsanzeige  auf  dem  Bildschirm  (3),  danach  wird 
die Gewichtsangabe ständig angezeigt. 

Achtung!

– 

Wenn  auf  dem  Bildschirm  (3)  das  Symbol  «Err» 

erscheint, bedeutet das, dass die Waage über-

lastet ist. Gehen Sie sofort von der Waage hin-

unter, um ihre Störung zu vermeiden.

– 

Die Waage schaltet sich ungefähr 15 Sekunden 

nach dem Abwiegen automatisch aus.

VT-1964_IM.indd   8

18.06.2013   17:29:25