Zigmund Shtain CIS 299.60 WX - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

- 8 -

DEUTSCH

D

ALLGEMEINE                                                                                

Lesen Sie den Inhalt dieses Handbuchs, da sie wichtige Informationen 
zur sicheren Installation, Einsatz und Wartung zur Verfügung stellt.
Halten Sie Anweisungen zum späteren Nachschlagen.
Alle damit verbundenen Aufgaben (elektrische Verbindungen) muss 
durch geschultes Personal in Übereinstimmung mit den Vorschriften 
durchgeführt werden.

SICHERHEIT                                                                                   

Dieses Gerät eignet sich nicht zur Verwendung durch Kinder oder 
Personen, die eine Überwachung erfordern.
Aus Sicherheitsgründen stellen Sie niemals große ferromagnetische 

Gegenstände  (zB  Backbleche  für  Kuchen)  auf  die  Kochzone  der 

Glaskeramik.

Für  Personen  mit  Herzschrittmachern  wird  empfohlen,  einen  Arzt, 

bevor Sie Induktionskochzonen konsultieren.
Metallische Gegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel 

sollte nicht auf der Oberfläche der Kochmulde gestellt werden, da sie 

heiß werden können.

WICHTIG:                                                                          

Nach dem Gebrauch schalten Sie das Kochfeld durch seine 
Steuerung.                             

-  Vermeiden  Sie  Verschütten  von  Flüssigkeit  daher,  Kochen  oder 
Erhitzen von Flüssigkeiten, reduzieren Sie die Zufuhr von Wärme.

- Halten Sie die Heizungen eingeschaltet ohne Container oder leere 
Container.
- Sobald Sie fertig sind Kochen, schalten Sie seine Stärke durch den 

Befehl unten gezeigt.

ACHTUNG                                                                                     

Wenn  die  Oberfläche  des  Bodens  geknackt  wird,  das  Gerät 

ausschalten  und  vom  Netz  trennen,  um  die  Möglichkeit  eines 

elektrischen Schlags zu vermeiden.

INSTALLATIONSANWEISUNGEN                                              

Diese Anleitung ist für einen professionellen Installateur und 

geben  Hinweise  für  die  Installation,  Betrieb  und  Instandhaltung  in 

Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften. Wenn eine 
integrierte Ofen oder andere Geräte, die Wärme erzeugt, muss direkt 
unter dem Kochfeld Ofen montiert werden,

ES  IST  müssen  solche  Geräte  (Backofen)  und  IN  Glaskeramik-

Kochfeld richtig isoliert sind, so dass die Wärme aus dem Ofen 
nehmen, auf der rechten Seite von der Unterseite des Kochfeldes 
gemessen, nicht mehr als
60 ° C erzeugt.
Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme kann zu einer 

Fehlfunktion des Systems führen TOUCH CONTROL.

POSITIONIERUNG                                                                       

Das Gerät ist so konzipiert, dass in einer Arbeitsplatte ummantelt, wie 

in der Abbildung (Abb. 1) dargestellt.

Geben Dichtungsmittel (Abb. 4) entlang des gesamten Umfangs 

(cut  Größe  (Abb.  1).  Block  Apparatur  auf  der  Arbeitsfläche  mit  den 
4  Stützen,  unter  Berücksichtigung  der

Dicke der Ebene (Abb. 2). 

Wenn der Unterseite des Gerätes, nach der Installation ist von der 
Unterseite des Gehäuses, eine Unterteilungszuschnitt Einhaltung der 
angegebenen Maße (Abb. 3),

LÜFTUNG                                                            (Abb. 5)

Der Abstand zwischen dem Kochfeld und Küchenmöbel und Geräte 

in  der  Brust  müssen  so  sein,  ausreichende  Belüftung  und  eine 

ausreichende Abluft zu gewährleisten.
Verwenden Sie nicht das Kochfeld, wenn der Ofen ist in den Prozess 
der Pyrolyse.

ANSCHLÜSSE                                                    (Abb. 6)

Vor dem Verlegen der elektrischen Anschlüsse, um sicherzustellen, 

dass:

- Die Eigenschaften der Anlage sind wie die Angaben auf dem 
Typenschild auf dem unteren Teil des Arbeitsplans angewendet zu 

treffen;

- Die Anlage ist mit einer Erdung in Übereinstimmung mit den 
Regeln und Gesetzen in Kraft ausgestattet. Die Erdung ist gesetzlich 
vorgeschrieben.

Im  Falle,  dass  das  Gerät  nicht  mit  Kabel  und  /  oder  die  relative 

ausgestattet war, zeigte die Verwendung von Material für die 

Absorption  in  dem  Typenschild  und  der  Betriebstemperatur.  Wenn 

Sie eine direkte Verbindung mit der Stromleitung wollen, müssen Sie 
einen zweipoligen Umschalter mit einem Minimum von 3 mm zwischen 
Kontakten, angemessen auf die Last auf dem Etikett angegeben und 
entspricht der aktuellen Gesetzgebung (der Dirigent gelb / grün sein 
sollte unterbrochen durch den Schalter). Nach der Installation des 
Gerätes muss der Pol-Schalter leicht zugänglich sein.

VERWENDEN                                                                          

Das Hauptmerkmal der Sauganlage ist die direkte Übertragung von 
Energie von der Wärmequelle mit dem Kochgefäß.

Vorteile:
-  Die  Energieübertragung  erfolgt  nur,  wenn  der  Behälter  auf  die 

Kochzone gestellt wird.

-  Die  Wärme  wird  nur  an  der  Unterseite  des  Behälters  erzeugt  und 

direkt in der Lebensmittel gekocht werden.
-Reduzierte Aufheizzeiten und geringer Energieverbrauch während 
des Kochens Startzeit, so dass ein Gesamt-Energieeinsparung.

- Die keramische Glasoberfläche bleibt kühl. Die Wärme, die auf dem 
Herd Filz ist der von dem Boden des Behälters reflektiert.

CONTAINER ZUM KOCHEN                                               

Der  Einsatz  von  geeigneten  Gefäßen  ist  ein  wesentlicher  Faktor 

für Induktion. Achten Sie darauf, Ihre Töpfe eignen sich für die 

Sauganlage. Die Behälter müssen daher enthalten Eisen. Sie können 

überprüfen, ob das Material der Pfanne ist magnetisch mit einem 

einfachen Magneten (Abb. 7A) oder Symbol unterhalb des Pot (Abb. 
7B).  Wir  empfehlen,  flacher  Boden  Empfänger  (8A).  Verwenden  Sie 

keine Pfannen mit einem rauen Grundlage, um Kratzer zu vermeiden 

die  Oberflächentemperatur  des  Plans.  Auf  diese  Weise  kann  die 
Energie  optimal  genutzt  werden.  Ein  wesentlicher  Faktor  bei  der 
Induktion  Kochen  sind  letztlich  die  Größe  des  Pots  in  Bezug  auf  die 
Platte verwendet (Abb. 8B). Die Kochzonen erlauben die Verwendung 
von Behältern mit unterschiedlichen Durchmessern Fonds. Es „immer 

noch vorzuziehen, die entsprechende Kochzone dem Durchmesser 

des Topfes Sie verwenden möchten, verwenden:

POWER-HOB                                                                                 

• Verbinden Sie die Herdplatten an das Stromnetz  

• POWER-HOB

Drücken Sie die Taste 

 , um den oberen einzuschalten. Alle 

Displays relativ zu den Kochzonen schalten Sie in der 

 Stan-

dby-Position. Die Steuereinheit bleibt für 20 Sekunden aktiv. Wenn 

keine  Kochzone  innerhalb  dieser  Zeit  ausgewählt,  schaltet  sich 

automatisch aus die Koch oben