Варочная панель Elica NikolaTesla Prime BL/F/83 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
نﻣ
صﱠﻠﺧﺗ
.
ﺎھرﯾودﺗ
ةدﺎﻋإو
ﺔﯾﻧورﺗﻛﯾﻟﻹاو
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ةزﮭﺟﻷا
ﻊﯾﻣﺟﺗﺑ
نﻣ
دﯾزﻣﻟ
.
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا
نﻣ
صﻠﺧﺗﻟا
نﺄﺷﺑ
ﺔﱠﯾﻠﺣﻣﻟا
نﯾﻧاوﻘﻠﻟ
ﺎًﻘﻓو
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
،هرﯾودﺗ
ةدﺎﻋإو
ﮫﻣادﺧﺗﺳا
ةدﺎﻋإو
ﺞَﺗﻧﻣﻟا
اذھ
ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ
لوﺣ
تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا
ﻊﻣﺟ
ﺔﻣدﺧﺑ
وأ
،صﺗﺧﻣﻟا
ﻲﻠﺣﻣﻟا
بﺗﻛﻣﻟﺎﺑ
لﺎﺻﱢﺗﻻا
ﻰ َﺟرُﯾ
.
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
ﮫﻧﻣ
تﯾرﺗﺷا
يذﻟا
رﺟﺗﻣﻟﺎﺑ
وأ
،ﺔﱠﯾﻟزﻧﻣﻟا
:
ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا
تﺎﻔﺻاوﻣﻠﻟ
ﺎًﻘﻓو
ﺎًﯾﻠﯾﻐﺷﺗ
هرﺎﺑﺗﺧاو
ﮫﻌﯾﻧﺻﺗو
زﺎﮭﺟﻟا
اذھ
مﯾﻣﺻﺗ
مﺗ
EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-6, :
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
نﻣﻷا
•
EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO :
ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا
ءادﻷا
•
5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN
50564; IEC 62301.
EN 55014-1; CISPR :(
ﻲﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﮭﻛﻟا
قﻓاوﺗﻟا
) EMC •
14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-
زﺎﮭﺟﻟا
مادﺧﺗﺳا
ﺔﯾﻔﯾﻛﻟ
تﺎﺣارﺗﻗا
3-3; EN/IEC 61000-3-12.
،ﻲﮭطﻟا
ﺔﱠﯾﻠﻣﻋ
ءدﺑ
دﻧﻋ
:
ﮫﻟ
ﻲﺋﯾﺑﻟا
رﺛﻷا
لﯾﻠﻘﺗ
ضرﻐﺑ
ﺢﯾﺣﺻﻟا
لﻛﺷﻟﺎﺑ
ﻊﺿﺑﻟ
ًﺎﺿﯾأ
لﻣﻌﯾ
ﮫﻛرﺗ
ﻊﻣ
،ﺔﻋرﺳﻠﻟ
ﻰﻧدﻷا
دﺣﻟا
ﻰﻠﻋ
طﺎﱠﻔﺷﻟا
دِﻗوأ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﻻإ
ﺔﻋرﺳﻟا
ةدﺎﯾزﺑ
مﻘﺗ
ﻻ
.
ﻲﮭطﻟا
ﺔﱠﯾﻠﻣﻋ
نﻣ
ءﺎﮭﺗﻧﻻا
دﻌﺑ
قﺋﺎﻗد
ززﻌﻣﻟا
زﺎﮭﺟﻟا
ﺔﻔﯾظو
مادﺧﺗﺳا
ﻊﻣ
،رﺎﺧﺑﻟاو
نﺎﺧدﻟا
نﻣ
ةرﯾﺑﻛﻟا
تﺎﯾﻣﻛﻟا
زﺎﮭﺟﻟ
ةدﯾﺟﻟا
ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ظﺎﻔﺣﻟا
لﺟأ
نﻣ
.
طﻘﻓ
ىوﺻﻘﻟا
تﻻﺎﺣﻟا
ﻲﻓ
نﻣ
.
نوﺑرﻛﻟا
تﺎﺣﺷرﻣ
/
ﺢﺷرﻣ
،مزﻠﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
،لدﺑﺗﺳا
،ﺢﺋاورﻟا
ضﯾﻔﺧﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﮫﻔﯾظﻧﺗﺑ
مﻗ
،نوھدﻟا
ﺢﺷرﻣﻟ
ةدﯾﺟﻟا
ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
ظﺎﻔﺣﻟا
لﺟأ
دﺣﻠﻟ
ءﺎﺿوﺿﻟا
لﯾﻠﻘﺗو
لﺛﻣﻷا
دﺣﻠﻟ
ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا
نﯾﺳﺣﺗ
لﺟأ
نﻣ
.
ةرورﺿﻟا
.
بﯾﺗﻛﻟا
اذھ
ﻲﻓ
ﮫﯾﻟإ
رﺎﺷﻣﻟا
بﯾﺑﺎﻧﻷا
مﺎظﻧﻟ
رطﻗ
ﻰﺻﻗأ
مدﺧﺗﺳا
،ﻰﻧدﻷا
