Варочная панель Elica NikolaTesla Prime BL/F/83 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
تﻗؤﻣ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
يذﻟاو
ﻲﻟزﺎﻧﺗ
دﻋ
نﻋ
ةرﺎﺑﻋ
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
تﻗؤﻣ
ﺔﻔﯾظو
ﻲﮭط
ﺔﻘطﻧﻣ
ﺔﯾأ
ﻰﻠﻋ
،نﻣازﺗﻟﺎﺑ
ﻰﺗﺣ
،ﮫطﺑﺿ
مﺗﯾو
ًﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ
ﺊﻔطﻧﺗ
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
نﺈﻓ
ﺔطوﺑﺿﻣﻟا
ةدﻣﻟا
ﺔﯾﺎﮭﻧ
ﻲﻓ
.
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﯾﺗوﺻ
ةرﺎﺷﺈﺑ
مدﺧﺗﺳﻣﻟا
غﻼﺑإ
ﻲﮭطﻟا
قطﺎﻧﻣ
تﻗؤﻣ
ﺔﻔﯾظو
طﯾﺷﻧﺗ
(2)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ﺔﺣﺎﺳﻣ
(
طﻐﺿا
)
سﻣﻟا
•
(0
¹
ﺔﻗﺎطﻟا
ىوﺗﺳﻣ
)
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣﺑ
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا
(6)
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
•
ةدﻣ
طﺑﺿ
لﺟأ
نﻣ
(5)
زوﻣرﻟا
مدﺧﺗﺳا
؛
(4)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
ﺔﻘطﻧﻣﻟا
ﻲﻓ
ﺎﮭﺿرﻋ
مﺗﯾ
ﻲﺗﻟاو
تﻗؤﻣﻟا
ًﺎﺿﻣاو
(6)
زﻣرﻟا
نوﻛﯾ
طﺑﺿﻟا
ءﺎﻧﺛأ
حﺎﺗﻔﻣ
يأ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
نودﺑ
ٍناوﺛ
10
رظﺗﻧا
:
ﺔظوﺣﻠﻣ
.
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
تﻗؤﻣ
أدﺑﯾ
ﻰﺗﺣ
،مﻛﺣﺗ
مﺗﯾ
,
(6)
ًﻼﯾوط
دﯾدﺟ
نﻣ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
:
ﺔظوﺣﻠﻣ
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
تﻗؤﻣ
رﯾﻔﺻﺗ
.
كﻟذ
ﻲﻓ
تﺑﻏر
اذإ
،ﻲﮭط
قطﺎﻧﻣ
ةدﻌﻟ
ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا
ر ﱢرﻛ
ﻲﻓ
؛ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
لﻛﻟ
فﻠﺗﺧﻣ
تﻗؤﻣ
طﺑﺿ
نﻛﻣﯾ
:
ﺔظﺣﻼﻣ
ةرﺎﺗﺧﻣﻟا
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣﺑ
صﺎﺧﻟا
ﻲﻟزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
رﮭظﯾﺳ
(4)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ﮫﻧﺈﻓ
،ﺔﻘطﻧﻣ
ﺔﯾأ
رﺎﯾﺗﺧا
مﺗﯾ
مﻟ
نإ
؛ﺔظﺣﻠﻟا
كﻠﺗ
ﻲﻓ
“STAND-
تﻗؤﻣﻟﺎﺑ
صﺎﺧﻟا
ﻲﻟزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
ضرﻋ
مﺗﯾ
(4)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
.ALONE”
تﻗؤﻣﺑ
صﺎﺧﻟا
ﺎﮭﺳﻔﻧ
ﻲھ
نوﻛﺗ
ﻲﻟزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
ضرﻋ
ﺔﻘﯾرط
“STAND
تﻗؤﻣ
ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا
ةرﻘﻔﻟا
رظﻧا
)
“STAND-ALONE”
ALONE)
ﺊﻔطﻧﺗو
ﺔﯾﺗوﺻ
ةرﺎﺷإ
رادﺻإ
مﺗﯾ
ﻲﻟزﺎﻧﺗﻟا
دﻌﻟا
تﻗؤﻣﻟا
ﻲﮭﻧُﯾ
ﺎﻣدﻧﻋ
.
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
:Timer
تﻗوﻟا
دا ﱠدﻋ
لﻣﻋ
فﺎﻘﯾﻹ
(2)
ﻲﮭطﻟا
ﺔﻘطﻧﻣ
رﺗﺧا
•
(5)
ﺔطﺳاوﺑ
,
ﻰﻠﻋ
تﻗؤﻣﻟا
ةدﻣ
طﺑﺿا
•
(
ةردﻘﻟا
ددﺣﻣ
) Power Limitation
لﯾﻐﺷﺗ
طﺑﺿﺑ
(
ةردﻘﻟا
ددﺣﻣ
) Power Limitation
ﺔﻔﯾظو
ﺢﻣﺳﺗ
.
ﺔﻗﺎطﻠﻟ
ﻰﺻﻗﻷا
كﻼﮭﺗﺳﻻا
نﻣ
دﺣﻟا
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
نودﺑ
،ﺄﻔطﻣ
دﻗوﻣﻟاو
طﺑﺿﻟا
مﺗﯾ
نأ
بﺟﯾ
:
ﺔظوﺣﻠﻣ
دﻗوﻣﻟا
لﯾﺻوﺗ
ﺔظﺣﻟ
ﻲﻓ
،
(1) (
ءﺎﻔطﻹا
/
لﯾﻐﺷﺗﻟا
) ON/OFF
،ﺎﮭﺳﻔﻧ
ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ
طﺑرﻟا
ةدﺎﻋإ
دﻧﻋ
وأ
،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا
ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ
.
نﯾﺗﻘﺣﻼﻟا
نﯾﺗﻘﯾﻗدﻟا
لﻼﺧ
:(
ةردﻘﻟا
ددﺣﻣ
) Power Limitation
طﺑﺿ
لﺟأ
نﻣ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
-
(
ﺞﺗﻧﻣﻟا
ﺔﯾذﻐﺗ
نﻣ
نﯾﺗﻘﯾﻗد
لوﻷ
طﻘﻓ
،ًﺎﺿﻣاو
نوﻛﯾﺳ
يذﻟا
)
ةرﻣﻟ
،طﻐﺿا
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟﺎﺑ
ظﺎﻔﺗﺣﻻا
ﻲﻓ
رارﻣﺗﺳﻻا
ﻊﻣ
-
قطﺎﻧﻣﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
(2)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
/
رﺎﯾﺗﺧﻻا
تﺎﺣﺎﺳﻣ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻰﻠﻋ
،ةدﺣاو
ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻘطﻧﻣﻟا
نﻣ
ءدﺑﻟا
ﻊﻣ
ﺔﻋﺎﺳﻟا
برﺎﻘﻋ
هﺎﺟﺗا
سﻛﻋ
ﻲﻓ
،ﻲﮭطﻟا
(
FR
)
ﻰﻧﻣﯾﻟا
ةرﯾﺻﻗ
ﺔﯾﺗوﺻ
ةرﺎﺷإ
رادﺻإ
مﺗﯾﺳ
ﺔطﻐﺿ
لﻛ
ﻊﻣ
-
كرﺗ
نﻛﻣﻣﻟا
نﻣ
نوﻛﯾﺳ
،
(2)
تﺎﺷﺎﺷﻟا
ﺔﻓﺎﻛ
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿﻟا
درﺟﻣﺑ
-
رزﻟا
:
ﺔطﻘﻧﻟا
هذھ
ﻲﻓ
(RL)
ىرﺳﯾﻟا
ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا
ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
(2)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
رﮭظُﺗ
فوﺳ
-
نﻣ
ﮫﻧأ
ﻰﻟإ
ةرﺎﺷﻹا
لﺟأ
نﻣ
،
“
0
”
و
“
C
”
نﯾزﻣرﻟا
لدﺎﺑﺗﻣ
ﻊﺑﺎﺗﺗﺑ
:
طﺑﺿﻟا
ذﯾﻔﻧﺗ
نﻛﻣﻣﻟا
(2-RL)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
رﺗﺧا
ضرﻋ
مﺗﯾ
ﻰﺗﺣ
،
(3)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻘﺣﻻ
لﻘﺗﻧا
،ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻲﻓ
“
8
”
و
“
C
”
نﯾزﻣرﻟا
**
ﻲﻟﺎﺣﻟا
طﺑﺿﻟا
رﺎﮭظإ
مﺗﯾﺳ
(
2-FL)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻲﻓ
0 = 7,4 KW
1 = 4,5 KW
2 = 3,1 KW
7,4 KW
ﻰﻠﻋ
ددﺣﻣ
ﻲﺿارﺗﻓﻻا
طﺑﺿﻟا
**
(
ةردﻘﻟا
ددﺣﻣ
)
Power Limitation
رﯾﯾﻐﺗ
لﺟأ
نﻣ
(FL)
ىرﺳﯾﻟا
ﺔﯾﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻘطﻧﻣﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟا
(2)
ﺔﺷﺎﺷﻟا
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
-
دﯾدﺟﻟا
طﺑﺿﻟا
دﯾدﺣﺗ
لﺟأ
نﻣ
،
(3)
رﺎﯾﺗﺧﻻا
طﯾرﺷ
ﻰﻠﻋ
ًﺎﻘﺣﻻ
لﻘﺗﻧا
-
ON/OFF
رز
ﻰﻠﻋ
طﻐﺿا
ددﺣﻣﻟا
رﺎﯾﺗﺧﻻا
ظﻔﺣ
لﺟأ
نﻣ
-
ﺔﯾﺗوﺻ
ةرﺎﺷإ
رادﺻإ
مﺗﯾﺳ
؛نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ
ةدﻣﻟ
،
(1) (
ءﺎﻔطﻹا
/
لﯾﻐﺷﺗﻟا
)
.
طﺑﺿﻟا
مﺎﻣﺗإ
دﯾﻛﺄﺗ
لﺟأ
نﻣ
ﺔﻠﯾوط
