Варочная панель Elica NIKOLATESLA ALPHA BL/A/78 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ïøijĂóijþìijô
óñïõìïêññïêĭõï
ó
ðôòó
ą
ÿòô
óòêñëăëôïññïÿ
ïõ ąöÿøĭ ôòêòô ĉêõïñø î
÷ĭóĭ
ñ
ê÷ĭóñĭ
î
ðòÿòêĄò
ïêõïÿ
ïõ
ï
ĭ÷ìï
ĭ
òêòîòÿòêĄòóïðöêĭõìïÿøĭñëijó
ćċĔćĐĵ
ĵĈ- ěĎČĊ
čĊ
İ
õij÷Ąò îïÿ
ïõïñĭõ óĭ÷
ïóï ñ
÷òõ ôòêõòøìij
óòêñëăëôïññïÿ
ïõ
ïøijĂóijþ
ñijþąòĄijõij
2#(3 ąijê ą
ÿijĄij ąöÿøĭ ñëijó Ć
ÿ
êĭÿ
ĭõĭ
õìijêøāijóij ï
ïøÿïê
ï î
õò6õò÷òóò
ěĎČĊ
čİ
ì
êĭó
öêõïñĂïø
ï
ąïðÿïõĭóñĭ
ñøĭõìïðñĭõ
ï
ïøÿïêìïõ
î
õò6õò÷òóò
Ăêöąÿò÷ïÿïêìïõ ñøĭõìï
ïõ
öÿïðóĭþìĭ
þï
ĭ÷
õò÷òóò
êñ
āijõ òāąijê îïøïĂôòêāijÿijôñij ÷öðõĭõï
ïÿ÷ïðìĭ
ĉĐČĊčý
ĊýĵéċĵĈďĵĜĵ
# ěéáäßÜ ì
-
àá ÝáõÞàÛäÞéę
)
âÜàÞßè ì
(
ÝęãßÞÜęà
ôĢéĢäßĢÝÞÝÞàíÞÜâÜęàíÞèęäáÜáä
#
ĉêõïñøìĭ ąïóñï÷ïó ą
êĭõ-
'
àĢÝíĢ
)
âÜÞôęàÞà
óę
*
ÞÜ
*
ÞààÞà äáøĢà âàę
.
ìâéíÞ çÞ
)
ęÝíÞéÝÞ
*
Þàęà
ßáäãáÜĢ
.
Ģç ì
-
àá êÜâôéáÝÞéÞÜ Þàę
)
ßÞé
*
Þà ìÞ
*
íÞøíÞ
âÜàÞßèíę ôÞãßÞÝÞã ô
(
Üęà íÛéáÜÝáà àáÝáãá
ß
(
ßęàèóęéÞÜ
*
Þ
)
ęçÝáß
ä
+
Üãáßè
âÜßÞéę
*
ęÝáà
õÞôÞÜéÞãę
.
ęç, ãÞßęê Þéęà
*
Þà
+
àĢÝ âÜàÞßè ÞéÞ
.
ęàę
.
ä
+
éáÝĢàá ã
-
øäáã äáéáßĢàíĢæĢà ßáäãáÜĢ
.
Ģç,
)
ÞêßÞÝÞàę
.
ĢóĢàíá äáÜáä<ìÞÜÞ
)
ßÞÜíę
.
ôÞÜ<ìâ
*
ęà ßáäãáÜĢ
.
Ģç
ßÞãęÝÞéíÞè â
.
Þø ôâéèę
,
óĢà ÝęãÞéę ô
(
ÜÞàíÞéÞÜ
ãÞéęà
*
Þà
)
Þêóę
)
ßÞÜ äáêĢéíĢä ãáÜßÛùÛäÞßę ì
-
àá ßô!
ąéÞÜíę óę
*
ÞÜęê
)
ÞèĢêãĢç ìáÜíá ãÞ
)
ßÞ
.
ęç, âÜàÞßè
âÜàęàÞìÞ
)
ęàìáÜíáÜâçáßäÞôÞÜáäáàĢàáä
+
çìáßäĢçĢ
.
Ģç
#
ĔöêĂøóñĭöêõïñø
ïìïðĭõìïø-
G
'
àĢÝíĢ ßâ
.
Þçęßè
)(
Üęé
*
ęéÞÜęàÞ ęíęã ìè
*
ęó
ÝÞóÛàÞéÞÜ
*
Þ ìęéęß
)
ęóßÞÜ
*
Þ êáóßáÜæá äĢÜ ìè
*
ęó
ì
-
àá äáêßĢÜæĢó ÝÞóÛàÞéÞÜ
*
Þ âÜàÞßè
*
Þ ôâéÝÞøíę,
êéÛßÞàę âÜàÞßêÞã ô
(
Üęà óäÞùßÞ äáãĢäßáÜ ìÞãÞê
ìÞ
.)
ÞéÞÜíę àáÝáãá
,
æĢàíĢéáÜíĢ Ý
()
Ûðß Þéęê
ßÞãßÞ
.
ęç
G ă
(
é
+
àĢÝ
,
ãßáé
1
þĆħöĈ âÜàÞßęéÞßęà ìÞ
*
íÞøíÞ
)
Þéę
.
íę
*
ę ?<I ãÝ ôâéÞßęà, Þé
,
ãßáé ôáßĢÝáà ăĈĆĆĈþ
ã
,.
æĢßĢê âÜàÞßęéÞßęà ìÞ
*
íÞøíÞ ?=<I ãÝ
,
ãßáéæá
âÜàÞßè
*
ÞÞÜàÞé
*
Þà
÷éÛßÞ Ýáà
)
ÞôęÜ
*
Þ ÞÜÞãęàíÞ
*
ę
)
Þóę
)
ßę
)
Þéíę
.*
ę
ìÞ
*
ęàÞà äáÝĢàíá=ãÝô
,
øĢÜéáÜĢàáàäáÝĢàíá8ãÝì
-
àá
ìâ
*
ÞÜ
*
ęäáíáÜæĢíáàäáÝĢàíá=;ãÝôâéèęäáÜáä
ĈÜáäóá àÞçÞÜ ÞèíÞÜę
.
ęç$
(
ãęàęé
*
Þà
)
Þóę
)
ßę
)
ÝęãÞé ÜáßĢàíá äáéßĢÜĢéæáà$
,
ø<ìÞøéÞÜíę ìâôÞéÞè
äáçĢàíáÞã
,
ø
)(
Üęé
*
ęãęàę
.
+
àíĢÜèóĢãĢàĢ
.
à
(
ã
)
ÞèéÞÜę
áãäáÜĢéèĢäáÜáä
G
ÜáïÛÜäèéðïÛðéę
)
à
(
ã
)
Þàę âÜàÞßèíę â
.
ßÞøéÞàíęÜè
,
óĢà
ìÛ
2
Þç
àáæĢçĢàá
+
àáÜä
-
ãĢêßĢä
ßâÜíę
âÜàÞéÞãßęÜÞßęàßáãĢäìÞãÞè
(
ãęàęéÞíę
G
ėï
ĭþìĭ-
?=;Bþ íáøĢàæĢ ìâ
*
ÞÜę ßáÝêáÜÞßèÜÞ
*
Þ
ß
+
ßáêôáÜáßĢàôĢÜäâÝêâàáàßßĢìÞôęã
)
Þ
)
ßę
*
ęçíÞ
*
ęóßę
!
)
âéíÞàę
.
ęç, âÜàÞßêÞã ô
(
Üęà ìÞôęãßęÜęéÞßęà
ôáßßáÜíĢ Ý
()
Ûðß ßÞçÞéÞê ãĢ
.
ĢÝíĢéĢäßĢ àÞóÞÜéÞßÞßęà
ôÞÜéę
)
à
-
ÜãáéáÜíĢÞéęêßÞãßÞèäáÜáä ÝęãÞéęô
+
éæĢó
çÞßßÞÜ ãÞ
)
ßÞè ìÞôíę
)
ßÞÜę ÝÞøéę äĢÜ ã
(
øę
)
ÝÞø
(
àßÞ
)
ßÞÜ áãäĢ ìáéĢÝàĢ
.
)
Þéíę
)
ßÞÜę ì
-
àá ßô!,
ĠáéĢÝíĢ ìÞ
)
ßÞèíę
.
ô
,
äĢé êáÜÛÝáßÜĢ ôâøęàóÞ ôĢÜäáéäĢ
áßĢê ìÞû äáÜáä, ìáéĢÝ ìÞ
*
ęé
*
Þà ãâ
.
âé äáêäáàóá ?8
ãÞ
*
Þßä
,
ßĢ
.
Ģç
7ćóij
ijþìòąöÿóĭõ*
ă
(
ÜÞàíÞéÞÜÝáàęãęÜÝÞéÞÜíęâã
à
(
ã
)
ÞèéÞÜ
*
ÞãÞøâÜàÞßêÞãÞ
.
ęçĚéáäßÜßâæę
)
ÞèêĢâÜęà
ÞéèęÝ
,
ÝäĢà
7 ćóôòêñø-
+
àĢÝíĢ í
(
Üęã âÜàÞßè
,
óĢà
)(
ôęÜéÞÜíę
äáéáãĢ ãÛêÞßßÞÝÞéÞÜę ôÞÜ ìáéĢÝÝáà ìáéĢÝíáè
(
ãęàęéÞíę$ -" . I;8=8 ãßÞàíÞÜßßÞÜęàÞ ã
-
øäáã
äáéáßĢà, âß
)
Þ ß
+
çĢÝíĢ, ßâçè
*
Þ
)
ÞÜãę ß
+
çĢÝíĢéĢæĢ ßÞÝÞóÞ,
ßáÝêáÜÞßèÜÞàę
.
óáäßáà ßęã
-
ãáÜĢàá ß
+
ßáê ôáÜáßĢà,
ß
+
Ýáà ßáÝêáÜÞßèÜÞíÞ
)
âéíÞàè
*
Þ ôâéÞßęà ÞäÜÛé
àáæĢçĢàíáæĢ ìáéĢÝíĢ
)
ÞÝßÛßęà ì
(
ÝãÞ
)
ãáÜêĢÝíĢ ÷ÿĀ
,
éíĢÜĢ
ėćĐĈĵėċĉ
İČďĊčĊċčĊý
ă
(
é
)(
Üęé
*
ę
/
âéíÞàęé
*
Þà ĚéáäßÜâàíę
)
ì
-
àá ĚéáäßÜéĢä
)(
Üęé
*
ęéÞÜ
*
Þ A...!
)
Þßęãßę ?;:?L:ML.C < )F " ?;:N ĪN::N
ĈèÜâêÞéę
)
ćÛÜáäßÛåÞãęàÞãÞøßÞ
.
ôÞéÞà
*
Þà
ąãę
+
àĢÝíĢ ßÞãßÞèíę ßÛĢãßĢ ß
,
Üíá âÜęàíÞ
.
ęç
ąãęéÞøóÞ êÞøíÞéÞàèóę
)
âÜóÞ
*
Þà âÜßÞ Ýáà
íáàãÞèéę
))
Þ ìÞ
*
ęÝãęç ãÞéíÞÜíę
.
Þéíęà Þéè
*
Þ
ä
+
ÝáäßáãáíĢ
'
àĢÝíáæĢ àá Ģéáãêá
)(
ìÞßßÞÜíÞ
*
ę âãę
ßÞ
.
ôÞ ô
(
é
+
àĢÝàĢ
.
ß
(
ÜÝęãßę
)
)
Þéíę
)
êáà ôĢÜæá
ßÞãßÞéÝÞø ĚéáäßÜ ì
-
àá ĚéáäßÜâàíę
)
ìÞôíę
)
ßÞÜíę
)
ÞøßÞêÞøíÞéÞàè
,
óĢàßÛĢãßĢìÛàÞèêèàäßßáÜĢàáìĢôáÜĢéèĢ
äáÜáäßĢæĢà ôĢéíĢÜáíĢ ąàę ìáÜæĢéĢäßĢ
)
â
)
ęã ßÞãßÞè
áÜáìáéáÜĢàá ã
-
øäáã ßÞãßÞ
.
ęç ă
(
é
+
àĢÝíĢ êÞøíÞéÞàè
)
ÞéêęàäáéßĢÜèì
-
àá
)
ÞéêęàÞäáéßĢÜèßèÜÞéę
)
âãęÝóÞ
Þ
)
êÞÜÞß Þéè
,
óĢà ìáÜæĢéĢäßĢ è
-
äĢéáßßĢ ÝáäáÝáæá
ß
(
ÜÝęãßę
)
)
Þéíę
)
ßÞÜíę ìÛàÞè
)
ęçÝáßĢàá àáÝáãá
+
àĢÝíĢãÞßęêÞé
*
Þàí
,
äáàæáõÞôÞÜéÞãę
.
ęç
ćĐćěćēćĐ
/(
Üęé
*
ę äáéáãĢ áÜáìáéáÜæá ãÞø ìÞãÞéèę ãęàÞéèę
ì
-
àáìÞãÞ
)
ßÞéèęäáÜáä$
G
/
ÞèĢêãĢçíĢä$.L".CI;NN=<:,.L".CI;NN=<?<I.L".C
I;NN=<?<N: .L".C I??NN,G
'
àĢÝíĢéĢæĢ$ .L".C I:=M:,
"5 =:I@<:, "5 =:I@<N, "5 =:I4, .L".C I;@;8<:, .L
".C I;@;8<?<:N, .L".C I;@;8<N, "5 N@8:, . =;=I8,
".CI?N;:.I;N=;<?,Gěā
1
$.==;:8<:,C"%O:8<:,
. ==;:8<?, C"%O :8<?, .L".C I:;;;<N<N, .L".C
I:;;;<N<:?
ď
ĐİċéĊĠďĊēĊČý
ċİČİċčĊĐİ
/
âÜóÞ
*
Þà âÜßÞ
*
Þ äáéáßĢà
-
ãáÜíĢ ÞçÞøßè
,
óĢà í
(
Üęã
êÞøíÞéÞàè à
(
ã
)
ÞèéÞÜę$ ĆÞÝÞ
)
êĢãĢÜèíĢ ôÞãßÞ
*
Þà äáçíá
)(
Üęé
*
ęàę á
.
Þç ìęéíÞÝíę
))
Þ
)
âãè äáÜáä ì
-
àá âàę
êĢãĢÜè Þð
)
ßÞé
*
ÞààÞà äáøĢà íá ôĢÜàáóá ÝÛàèß
)
Þ
)
âãèéę
ä
,
øíá
)
ÞéíęÜę
.
ęç ĠęéíÞÝíę
)
ßę ßáä ß
,
ßĢà Ýáà ôè
ä
+
ê ôâéãÞ
*
ÞàÞ ó
(*
ęé ìÞ
*
íÞøéÞÜíÞ
*
ÞàÞ Ćáçíáßè
3! ùèàäïÛðãę ÞÜ
)
ęéę ÞÜßßęÜę
.
ęç üĢãßĢ ÞçÞøßè
ì
,
øáãĢàĢ
.
ßÛĢÝíĢ ì
(
Ýęãęà ãÞ
)
ßÞè
,
óĢà ä
+
ÝĢÜ
ã
,
çæĢãĢà éáÜĢà!
)
Þìáß ôâé
*
ÞàíÞ ÞèęãßęÜęê ß
(
Üę
.
ęç
āÞø ã
,
çæĢãĢ ìÞ
)
ãę ì
(
Ýęã ĢãßáèĢ
,
óĢà âàę
)
ÞìáßĢàóá
ßÞçÞéÞê ß
(
Üę
.
ęç ĆÛĢÝíĢéĢäßĢ ÞÜßßęÜęê óèíę ÞçÞøßè
,
óĢàâãęà
(
ã
)
Þèéę
)
ßÞä
+
ÜãáßĢéæáàÝÞäãÛÝÞéíę
)(
ôęÜ
íÛÞÝáßÜĢàêÞøíÞéÞàę
.
ęç
!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
