Варочная панель Elica NIKOLATESLA ALPHA BL/A/78 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
..
ĉóĭ õ
ó
ïøÿĭ
ñï ąòêijÿĄòõ õ
ó
ïøÿïêìĭ
ïñï
ïìï
ïÿï
ĭþ
'
àíĢÜèóĢ
âãę
à
(
ã
)
Þèéę
)
ßÞ
*
ę
à
(
ã
)
ÞèéÞÜíę âÜęàíÞÝÞè ãÞéíÞÜęàÞà ßèęàíÞ
*
Þà
Þ
)
ÞèéÞÜ çÞ
)
ęÝíÞÜ àáÝáãá
+
Üß
,
óĢà áóôĢÜ
ìÞèÞêäáÜóĢéĢäßĢ ÝâøàęàÞ ÞéÝÞøíę ă
(
é
)(
Üęé
*
ę ßáä
,
ø ìÞ
*
íÞøęàíÞ ßÞÝÞ
)
êĢãĢÜè
,
óĢà êÞøíÞéÞàè
*
Þ
ÞÜàÞé
*
Þà ì
-
àá ßÞÝÞ
)
êĢãĢÜè äáçĢàíá ß
,
ßĢàíĢ ãâÜęê
ÞéÞíę ăÞã
)
Þ ÝÞ
)
ãÞßßÞÜíÞ êÞøíÞéÞàè
*
Þ ôâéÝÞøíę
ÝęãÞéę ô
+
éÝáàĢ ìęéęßè
,
óĢà!
'
àíĢÜèóĢ âãę
+
àĢÝíĢ
í
(
Üęã êÞøíÞéÞàôÞè àáÝáãá í
(
Üęã ôÞêßÞÝÞèíÞà
ßèęàíÞøßęàìÞèÞêäáÜóĢéĢäßĢÝâøàęàÞÞéÝÞøíę
Ć
ÿ
õij÷ ö
øÿĭ
ñï
ĭ óøêòññòêìò ąòêijÿĄòõõòõ
þĄòāò Įóñòñëôïÿĭ
ăøõôùëûÿïê
ï ëò ąöÿøĭ
÷
÷ôijõ ïÿïðìï î
÷ĭó ijóñòøij ñòĚõëôïÿĭ
ĭþ÷òñ
ô
êóòñøî
õòöêõïñøąijêìòðąöÿïìĭ
# ö
(
ã
)
ÞèéÞÜíę Ý
()
Ûðß â
)
ę
.
ęç$ âàíÞ âÜàÞßè
*
Þ Ģãäá
)
âãè
*
Þ ì
-
àá
)
ÞèĢêãĢçíĢääá
)
Þßęãßę ÝÞ
.
ęçíę Þ
)
êÞÜÞß
ôáÜĢéáíĢ
#
/(
Üęé
*
ę
*
ÞĚéáäßÜéĢä
+
çæáÜĢãßáÜìÞãÞÝÞ
.
ęç
#
/(
Üęé
*
ęàę âÜàÞßêÞã ô
(
Üęà âàę
.
áóôĢÜ ô
+
éĢæĢàĢ
.
çÞ
)
ęÝíÞéÝÞ
*
ÞàęàÞ ä
+
ç ìáßäĢçĢ
.
Ģç ăâéÝÞãÞ íÛéáÜæá
õÞôÞÜéÞãęêâÜàÞßèíęßâ
)
ßÞßę
.
ęç
# ąÜàÞßêÞã ô
(
Üęà
)(
Üęé
*
ęàę
.
çÞ
)
ęÝíÞàôÞ
*
ÞàęàÞ
ä
+
ç ìáßäĢçĢ
.
Ģç ăâéÝÞãÞ íÛéáÜæá õÞôÞÜéÞãęê âÜàÞßèíę
ßâ
)
ßÞßę
.
ęç
$ âãę ßÞ
.
ôÞÝáà ôáéæĢéáàæáà ô
+
éóáäßáÜíĢ
ÝÞÝÞàíÞàíęÜęé
*
Þà íÛéáÜéáÜíáà ô
+
éáä ãÞßęê Þéè
*
Þ
ôâéÞíę
$ ô
(
é ßÞ
.
ôÞÝáà ôáéæĢéáàæáà ô
+
éóáäßáÜ ßáä äáøôĢÜ
ÝâíáéďíáÜÝáà ôĢÜæá ìáßäĢçĢéáßĢà
)
âãęÝóÞ äáÜáä<
ìÞÜÞ
)
ßÞÜ
ôâéęê
ßÞôęéÞíę
ì
-
àá
âéÞÜíę
ì
-
àá
ãÞøßßÞÜęàÞàãÞßęêÞéè
*
ÞôâéÞíę
čćğČĎĔĊēİ
ĊýĵéċĵĈďĵĔ
ćĐćěćēćĐĵ
ěĊēéİ
ĊýĵéċĵĈďĵĔćĐćěćēćĐĵ
ćóôòêij
ijþ*
ĄáéáãĢ à
(
ã
)
ÞèéÞÜíę
)
ÞßÞ
.
ãÞ
)
ßÞ
.
ęç$ # Ąáç
äáéæáà âÜàÞßè ì
(
Ýęãęà âÜàÞßêÞã ô
(
Üęà
)(
Üęé
*
ę
ÜâçáßäÞíÞà ÞìęÜÞßęéèę äáÜáä # ąÜàÞßèíę àáÝáãá
ì
+
àíáèíĢ
+
àíĢÜèóĢàĢ
.
à
(
ã
)
ÞèéÞÜęàÞ ì
-
àá ìáÜæĢéĢäßĢ
)
ÞèĢêãĢçíĢä áÜáìáéáÜĢàá ã
-
øäáã ôĢéĢäßĢ ÝÞÝÞà âÜęàíÞèę
äáÜáä
÷ÞøíÞéÞàè
à
(
ã
)
Þèéę
*
ęàíÞ
ôÞã
)
ÞóÞ
ä
+
ÜãáßĢéÝáãá ô
+
é
+
àĢÝàĢ
.
áóôĢÜ ô
+
éĢæĢà ì
+
àíáèæá àá
ÞèęãßęÜè
*
ÞôâéÝÞøíę#ýÞ
.
ôâøęàóÞô
(
é
+
àĢÝìáÜæá
ß
(
øę
)
ßÞéèęßÛĢã#ĄâÜêèãĢóĢàáäĢÜĢãßĢÜĢéæáàô
(
é
+
àĢÝíĢ
ÜâçáßäÞ
*
Þ
)
âãèÝ
,
ÝäĢàôâéèę
,
óĢà
)
èÞßäÞôáéĢìáßäĢéĢäßĢ
(
çęà ôâéèę ßÛĢã # ąÜàÞßè ì
(
ÝęãßÞÜę
)
âéíÞàęãßÞ
*
ę
)
ÞèĢêãĢçíĢä áÜáìáéáÜĢàá ã
-
øäáã äáéèĢ
,
óĢà ÝâàßÞì
áÜáìáéáÜĢàá ã
-
øäáã äáÜàáè """ ãÞàÞßßÞà Þãęê äáßäáà
äáçíá ĚéáäßÜ
)
èÞßęàę
.
ßâéę
)
ÞìęÜÞßęéèęàÞ äáêĢéíĢä
ôáÜáßĢà
)
âéíÞàè
*
Þ Ü
()
ãÞß áßĢéæáà ä
+
ê êâéðÜéę
ÞåßâÝÞßßę ÞìęÜÞß
)
ęó âÜàÞßęéèę
)
Þìáß # ăĢÜàáóá
ÜâçáßäÞéę
(
çÞÜß
)
ęóßę àáÝáãá ôÞã
)
Þ íÞ
(
çÞÜß
)
ęó
ãęÝíÞÜíę
)
âéíÞàôÞ
.
ęç#ąÜàÞßèÞð
)
ßÞé
*
ÞààÞàäáøĢà
ĚéáäßÜéĢä ô
+
éóáäßáÜ âíÞà
-
ÜĢ êÞøíÞéÞàèóę
*
Þ
)
âéìáßĢÝíĢôâéÝÞèęäáÜáä#
/
âéíÞàèäáçĢàíáâãę
+
àĢÝ
Ýáà âàę
.
)
âéìáßĢÝíĢ ô
+
éóáäßáÜĢ ęãßę
)
ôâéèę Ý
,
ÝäĢà
/
ęçíęÜèóę ĚéáÝáàßßáÜíĢ
(
ãßÞÝÞ
.
ęç # ăÞéÞéÞÜíę
.
âãę
+
àĢÝÝáà âøàÞÝÞèęà
)
ÞíÞ
*
ÞéÞ
.
ęç,
)
âéíÞàęã
äáçĢàíá
)
âéìáßĢÝíĢ ô
+
éóáäßáÜ ęãßę
)
ôâéèę Ý
,
ÝäĢà
ôâé
*
Þàíę
)
ßÞà ôÞéÞéÞÜíę
)
ÞèĢêãĢç
)
Þóę
)
ßę
)
ßÞ
(
ãßÞ
.
ęç
ì
-
àá
âéÞÜíę
)
ÞíÞ
*
ÞéÞ
.
ęç
#
ĄÞÜíÛâãßÛÝèéðßâÜéÞÜę Ýáà
)
âãèéę ÛÝêéÞàßßÞÜę ôÞÜ
ÞíÞÝíÞÜ ÛàíèäïÛðéę
)
êéÛßÞàę êÞøíÞéÞàôÞã ô
(
Üęà
äÞÜíÛâãßÛÝèéðßâÜéÞÜęàę
.
âãę
+
àĢÝÝáà
,
øéáãĢÝíĢ
áäáàĢà ßáäãáÜèĢ äáÜáä # ÷ÞøíÞéÞàè äáçĢàíá ì
-
àá âíÞà
äáøĢà âãę
+
àĢÝàĢ
.
)
ęçíęÜè ĚéáÝáàßßáÜĢàá
)
âé
ßÛæĢçôá
.
Ģç # āÞøéę
)
ßÞÜ àáÝáãá ôÞã
)
Þ ìÞà
*
ęó
ÝÞßáÜÛÞéíÞÜÝáà ìÞàÞãèęàÞ ìâé ôáÜÝá
.
Ģç
+
àĢÝàĢ
.
ôÞÜéę
)
äâÝêâàáàßßáÜĢ ìáßäĢéĢäßĢ ãÞé
)
ęàíÞ
*
ÞàóÞ
+
Üß
)
ÞèêĢ ôâéÞíę # ĠÞà
*
ęó ÝÞßáÜÛÞéíÞÜíę
+
àĢÝæá
àáÝáãá âàę
.
ìÞàęàÞ
)
âøÝÞ
.
ęç #
/
Þßßę
)
ęç
*
Þà ßâ
.
ÝÞøéÞÜÝáàã
(
øę
)
ÝÞøéÞÜßáçìÞà
*
ęóôâéÞíęāÞøéę
ßÞ
*
ÞÝíÞÜíę íÞøęàíÞè äáçĢàíá ãÞ
)
ôâéę
.
ęç # ĈæáÜ
êéÛßÞ ôáßĢàíá ìÞÜę
)
ßÞÜ êÞøíÞ ôâéãÞ ßâä ãâ
*
è
)
ÞèêĢà
ôâéíęÜÝÞã
,
óĢà
+
àĢÝíĢ íáÜáè
+
óĢÜĢ
.
Ģç # ă
(
é
+
àĢÝ
ãęÜß
)
ę ßÞøÝáÜÝáà àáÝáãá ô
+
éáä
)
Þóę
)
ßÞà ôÞã
)
ÞÜè
ì
,
øáãĢÝáà ì
(
Ýęã Ģãßáèæá ÞÜàÞéÝÞ
*
Þà # ÷éÛßÞ ßÞÝÞ
)
êĢãĢÜæáàíá âàíÞ
*
ę ÝÞøíę àáÝáãá ßâ
.
ÝÞøíę
)
ÞÜÞèãęç
)
ÞéíęÜè
)
ÞèĢêßĢ ôâéèę ì
-
àá
+
Üßäá
-
äáéèĢ Ý
,
ÝäĢà #
ĆÞÝÞ
)
êĢãĢÜè êÜâïáãĢà
)
ÞíÞ
*
ÞéÞê ß
(
Üè
)
Þìáß
/
ęã
)
Þ
êĢãĢÜè êÜâïáãĢ
,
àáÝĢ ôÞ
)
ęéÞàèę
)
Þìáß #
'
ÜßßĢ
ĈĨ
/
úĨúö ãèÝáà
+
óĢÜè
-
ÜáäáßĢà ìÞãÞè
*
Þ ôâéÝÞøíę
ąàę
.
âÜàęàÞ
)(
Üęé
*
ęàę
+
óĢÜĢê
+
ÜßßĢ
)
Þ
)
êÞ
)
àá
+
Üßäáß
+
çĢÝíĢìÞê
)
ęóÝÞßÞãÛð
)
ßęà
-
ÜãáÝáàô
,
Üäá
.
Ģç
#
'
Üß
)
ÞèêĢ$çÞßßÞÜíęêĢãĢÜèôáßßáÜĢàá
)
âøÝÞ
.
ęç#ăè
ßÞçÞÜß
)
ęóßÞÜíęêÞøíÞéÞàôÞ
.
ęçßâäãâ
*
è
)
ÞèêĢôÞÜ#
÷ęóÞ
)
ßÞÜ óÞàęó
)
ęéÞÜ
)
Þãę
)
ßÞÜ àáÝáãá
)
Þ
)
êÞ
)
ßÞÜ
ãÛð
)
ßę ÝáßÞéé çÞßßÞÜíę êéÛßÞ
*
Þ ãÞéÝÞ
.
ęç ãáôáôĢ
âéÞÜ
)
ęçęê äáßèĢ Ý
,
ÝäĢà #
/(
Üęé
*
ęàę ìáéĢæá
)
âãêÞã
ô
(
Üęà$ äáÜàáè Ýáà
)
èÞßßę
.
ÜâçáßäÞíÞà äáéáßĢà
)
èÞß
)
Þ
ã
-
øäáã äáéáßĢàĢàá ì
-
àá ÜâçáßäÞàę
.
+
éóáÝĢàĢ
.
íá
ã
-
øäáã áäáàĢàá ä
+
ç ìáßäĢçè
,
óĢà íáÜáäßáÜ ßÞ
)
ßÞøóÞàę
)(
Üęé
*
ęàę
.
ß
+
ÝáàæĢ ìÞ
*
ęàíÞ! â
)
ę
.
ęç Ą
,
Ý
-
àĢ
.
Ģç
ôâéãÞôĢéĢäßĢĚéáäßÜÝÞÝÞàęÝáàäá
.
áãĢ
.
Ģç
āÞ
.
ęçíę$ # ÷ÞøíÞéÞà
*
ÞààÞà äáøĢà êéÛßÞàę ôÞã
)
ÞÜè
)(
Üęé
*
ęãęÝáà
+
óĢÜĢ
.
ĢçßÞôÞíáßáäßâÜęàÞãáàôá
.
Ģç#
þ
(
øę
)
ßę
)
ßę
.
ßÞãęê äáßèĢàá ìâé ôáÜÝá
.
Ģç ãâàíę
)
ßÞà
ã
(
øę
)
ßę
)
)
ÞøàÞ
*
ÞàíÞ àáÝáãá
)
ęçíęÜ
*
ÞàíÞ âßßę
+
óĢÜĢ
.
Ģç #
/
ęçíęÜè ĚéáÝáàßßáÜĢ
)
âãèéę äáçíá ôâã
ä
-
ãßÜ
+
éíáÜíĢ ì
-
àá ßÞôÞéÞÜíę àáÝáãá äáç äáéæáà
ęíęã<Þð
)
ßę
)
ÞéíęÜęêäáßêá
.
Ģç#÷ĢãĢÜèÞð
)
ßÞé
*
ÞààÞà
äáøĢàßÛĢãßĢêĢãĢÜèÞøÝÞ
*
ęà
+
óĢÜĢ
.
Ģç#ĆÞÝÞ
)
êĢãĢÜè
,
óĢà
áó
)
ÞóÞà ÞéûÝÛàÛø ùâéďæÞàę êÞøíÞéÞàôÞ
.
ęç ì
-
àá
ÞéûÝÛàÛøæá âÜÞé
*
Þà ßÞ
*
ÞÝíÞÜíę êéÛßÞ
*
Þ ßĢäáéáø
áó
)
ÞóÞà
)
âøÝÞ
.
ęç úéûÝÛàÛø áÜĢê
+
àĢÝĢ
.
Ģçæá
ß
,
çáéÝáøßĢàçÛðàäáéßĢÜèĢÝ
,
ÝäĢà#ĆÞ
*
ÞÝíÞÜãÞéęà
*
Þà
)
ÞèÞóÞ
)
ßÞÜíę
ÞóęéÝÞ
*
Þà
ä
,
øĢàíá
)
ęçíęÜè
*
Þ
ôâéÝÞøíę âéÞÜ ìÞÜęéèę Ý
,
ÝäĢà1 ă
(
é áãäáÜßè ôÞÜéę
)
êéÛßÞ ß
,
ÜéáÜĢàá
)
Þßęãßę # Ćáçíáßè 3!
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
