Candy CH 630 C/1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

09 GB- IE

 . STOPPING A COOKING ZONE

- Press the selection button of the required cooking zone.

- Press the "-" button to display heat level     . Now the zone goes 

off, the indicator     goes off after 10 seconds.

- To stop rapidly, press simultaneously the "-" and the 
respective cooking zone selection. 

The heat level automatically goes down to     . The cooking 
zone goes off.

 . GENERAL STOP

The cooking zones and the timer can be stopped 
at any moment by pressing the On-Off button.

 . RESIDUAL HEAT INDICATOR

The control panel tells the user when the surface temperature of 
the  cooking  zones  exceeds  about  60°C,  by  the  following 
displaying:     . When the temperature goes back below 60°C, the      
display goes off.

For ending the cooking, we advise switching off the cooking zone 
and using the residual heat of the zone to finish cooking gently.

N.B.  After  a  cut  in  the  current,  the  residual  heat  indicator 
disappears completely, even if the surface temperature exceeds 
60°C.

 . OPERATING THE ADDITIONAL COOKING ZONE 
  (TWO ZONES)

The cooking zone with two zones is
fitted certain models        .............................

>

It is active in totality when the cooking zone is in function ; the 
control led of the additional cooking is displayed.

To desactivate the additional cooking zone :

- Press again on the additional cooking zone touch. The Led goes 
off when it is desactivated.

To re-activate the additional cooking zone :

- Press on the cooking zone button. The Led is active again.

 .  PROGRAMMING A COOKING ZONE (according to the model)

Every cooking zone can be programmed for a maximum time of 
99 minutes.
- Start the required zone by following the previous instructions.

-  Press  on  simultaneously  the  touch  "-"  and  "+"  to  activate  the 

timer, "      " is displayed.

- Press again on the "+" button to select a time in minutes 

between 0 and 99 minutes or press on the "-" button to decrease 
the time between 30 minutes and 0. The timer control led near 
the level is displayed.

-->  the programmed time can be modified at any moment.

When the time is run, the cooking zone goes off automatically and 
an audible beep sounds for 1 minute, press a button to stop it.

-->  If any zone is activated, the timer can be used alone, as 
reminder, it will ring at the end of the programmed time.

Exam ple

LED

TY PE

B

LED

TY PE

B

7

7

LOCKING BUTTON OPERATION

The locking function prevents the accidental activation of the 
hob by children, and it is also useful during the cleaning of the 
hob.

TO LOCK THE HOB

. (Example for hob with 4 zones)

Press the ON/OFF button and then (only after this operation the 
child lock can be activated)

Press  simultaneously  the  minus 
key and the top left selection key, 
until  you  hear  the  beep  sound;  if 
you  do  not  feel  a  beep  sound, 
switch OFF the hob and repeat all 
the operation of setting.

After  press  again  the  top  left 
selection key.
This  operation  procedure  must 
take  place  within  10  sec,  and  no 
other  key  than  the  one  described 
above may pressed; otherwise the 

input will be cancelled for not being completed.

All  displays  show  an  “L”  for 
LOCKED  (=child  lock  against 
unintentional  activation)  –  if  a 
cooking zone is at stage “hot, “L” 
and “H” appear alternately.  

TO UNLOCK THE HOB

For  unlock  the  control  unit,  it  is 
necessary that the minus key and 
the top left selection key (cooking 
zone  back  left)  are  pressed 
simultaneously  and  subsequently 
pressing the minus key again.
The  looking  is  now  removed  and 
the  Touch  Control  returns  to 
STAND BY mode.