BUILD IN ANTI SCALE SYSTEM - VITEK VT-1221 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•

Перед эксплуатацией прибора внимательно прочитайте инструкцию.

•

Используйте утюг в целях, предусмотренных инструкцией.

•

Удостоверьтесь, что напряжение прибора (см. маркировку) соответст$
вует локальному напряжению сети в вашем доме.

•

При отключении прибора от сети тяните за штепсель, а не за электри$
ческий шнур.

•

Не используйте утюг с поврежденным электрическим шнуром, а также
с  любыми  другими  неисправностями.  Для  предотвращения  пораже$
ния электрическим током не разбирайте утюг.  При неисправности от$
несите утюг квалифицированным специалистам для ремонта.

•

Пользуйтесь утюгом только на гладильной доске.

•

Если  Вам  необходимо  отлучиться,  всегда  выключайте  утюг,  отсоеди$
няйте его от сети и ставьте на основание.

•

При  работе  электрических  приборов  вблизи  детей  необходимо  на$
блюдение взрослых. Не оставляйте включенный утюг без присмотра.

•

Чтобы избежать поражения электрическим током, не погружайте утюг
в воду или в любую другую жидкость.

•

При  соприкосновении  с  горячими  поверхностями  утюга  или  горячей
водой  вы можете получить ожог.

•

При наполнении утюга водой, всегда отсоединяйте его от сети.

•

Чтобы  избежать  перегрузки  сети,  не  включайте  одновременно  не$
сколько приборов.

НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ВОДОЙ

Убедитесь, что утюг отключен от сети. 

1.

Установите регулятор
отпаривания (6)  в положение   

2.

Откройте крышку отсека для
заполнения водой (4).

3.

Медленно 

налейте 

воду 

в

отверстие резервуара до отметки
“MAX”. 

Примечание:

Если вода очень

жесткая, мы рекомендуем
использовать дистиллированную или
деминерализованную воду. 

12

9

3. When  the  required  temperature  is  reached;  the  "Indicator  lights"

will be gone and beep twice. The iron is ready for use.

4. Hold  the  iron  between  15  and  30  centimeters  away  from  the  gar$

ment.

5. Press the Burst of Steam Button.
6. Steam will penetrate into the garment removing the wrinkles.
7. For  Stubborn  wrinkles,  wait  a  few  seconds  before  pressing  the

Burst Of Steam Button again.

8. Most wrinkles can be removed within three presses.

BUILD IN ANTI SCALE SYSTEM

The build$in anti$scale cartridge is designed to reduce the build$up of
lime scale that occurs during steam ironing. This will prolong the work$
ing life of your iron. The anti$scale cartridge will not completely stop the
natural process of lime scale build$up.

SELF CLEANING

This  function  removes  the  scales  and  minerals  built  up  in  the  Steam
Chamber.  The  iron  will  remain  in  the  best  condition  if  this  function  is
performed  at  least  once  a  month  or  more  regularly  depending  on  the
hardness of the water used.
1. Fill the iron as described in "How To Fill Water"; fill the water tank up to half.
2. Place the iron on a surface in upright standing position.
3. Connect to a mains supply outlet.
4. Select the 'Max' temperature setting.
5. When  the  required  temperature  is  reached,  the  "Indicator  lights"

will be gone and have a double beep sound.

6. Depress and hold the direct access control button for 2 sec for turn

off the iron.

7. Disconnect the iron from mains supply outlet.
8. Hold the iron horizontally over a sink.
9. Turn  and  hold  the  Steam  Control/Self$Cleaning  Knob  to

(Descaling) position.

10. Steam  and  boiling  hot  water  will  drain  from  the  holes  on  the  sole$

plate  washing  away  the  scales  and  minerals  that  have  built  up
inside the steam chamber.

РУССКИЙ

ENGLISH

1221.qxd  01.12.03  15:42  Page 18