FIRST TIME IRONING; will be gone and beep twice. The iron is ready for use.; SPRAYING; in How To Fill Water.; DRY IRONING - VITEK VT-1221 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

$

Установите регулятор режимов отпаривания (6) в  позицию        . 

$

Установите  подходящую  для  изделия  температуру  глаженья  с
помощью кнопок “

"

” или "

#

" (2).

$

По достижении выбранной температуры индикатор перестанет мигать
и раздастся звуковой сигнал. Утюг готов к работе.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ

$

Включите прибор в сеть.

$

Установите  температуру  глаженья

“MAX”

или «

•••

» с помощью кнопок

“

"

”  или  "

#

"  (2).  Для  наилучшего

результата  не  используйте  для
парового  глажения  режимы  “

•

”  и

“

••

”.

$

По достижении выбранной
температуры индикатор перестанет
мигать и раздастся звуковой сигнал.
Утюг готов к работе.

$

Установите регулятор режимов отпаривания (4) в нужную позицию :

для интенсивного отпаривания $ 

для  слабого  отпаривания  $  в  промежуточное  положение  между
интенсивным отпариванием и глажением без пара

для глаженья без пара $ 

$

После использования установите регулятор (4) в положение       .

КРАТКОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА
ПАРОМ

Эта  функция  используется    для  разглажи$
вания глубоких складок.

Установите  температуру  глаженья 

“MAX”

или  «

•••

»  с  помощью  кнопок  “

"

”  или  "

#

"

(2).  По  достижении  выбранной  температуры
индикатор  перестанет  мигать  и  раздастся
звуковой сигнал. Утюг готов к работе.

15

FIRST TIME IRONING   

1. Remove any protective films or stickers from the sole plate and the

cabinet if any.

2. Unwind and straighten the power cord.
3. Fill the iron as described in "How to fill water".
4. Connect the iron to a suitable mains supply outlet.
5. The "indicator lights" light and one beep can be heard.
6. "Indicator lights" will flash on LCD.
7. Set the temperature to '

•••

'(3dot) by control button as described

in "How to set temperature".

8. The "indicator lights" will flash to indicate the iron in heating up.
9. When  the  required  temperature  is  reached;  the  "indicator  lights"

will be gone and beep twice.  The iron is ready for use.

10. Move the Steam Control/Self$Cleaning Knob to         position; steam

starts coming out from the holes in the sole plate.

11. Begin first time ironing with an old towel. 
12. When  the  water  tank  is  empty  and  there  is  no  more  steam  pro$

duced; the preparation work is completed. The iron is now ready for
proper use.

SPRAYING

This  function  can  be  used  any  time
and is not affect any setting.
1. Fill  the  water  tank  as  described

in How To Fill Water. 

2. Aim the nozzle to the garment.
3. Press the Spray Button.

Note:

It  may  be  necessary  to  press

the  spray  button  a  few  times  to  start
this function.

DRY IRONING

1. Connect the iron to a suitable mains supply outlet.
2. The LCD light up for a second and one beep can be heard.
3. "Indicator lights" will flash on LCD.

6

ENGLISH

РУССКИЙ

1221.qxd  01.12.03  15:42  Page 12