Утюги TEFAL QT1510E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
68
A vasalót mindig helyezze vissza a vasalótartóra, ha nem használja, és soha ne
rakja a forró talpat közvetlenül a gőzölőegységre.
HU
Repoziționați întotdeauna fierul pe suport atunci când nu este utilizat; nu puneți
niciodată talpa fierbinte direct pe unitatea pentru abur
RO
Uvek promenite položaj pegle u držaču pegle kada se ne koristi; nikada nemojte
stavljati vruću ploču direktno na parnu jedinicu
SR
Keď žehličku nepoužívate, vždy ju odložte na držiak žehličky. Žehliacu plochu
nikdy neklaďte priamo na parnú jednotku.
SK
Φροντίζετε να επανατοποθετείτε πάντα το σίδερο στη βάση ηλεκτρικού
σίδερου όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Η καυτή πλάκα δεν πρέπει να έρχεται
ποτέ απευθείας σε επαφή με τη μονάδα ατμού.
EL
Μετακινηθείτε μαζί με τη συσκευή. Συνδέστε τη συσκευή στην
πρίζα, ενεργοποιήστε την και περιμένετε να ζεσταθεί. Η μονάδα
ατμού πρέπει πάντα να είναι σταθερή πάνω στο δάπεδο όταν
χρησιμοποιείται.
EL
Mozgassa a készüléket. Csatlakoztassa a készüléket a tápegységhez
kapcsolja be, és várjon, amíg az egység felmelegszik. Csak akkor
használja, ha a gőzölő egység az alapon van, és stabil.
HU
Deplasați-vă cu aparatul. Conectați-l la priză, porniți-l și așteptați ca
fierul să se încălzească. Utilizați întotdeauna când unitatea de aburi
este situată pe sol și este stabilă.
RO
Pomerajte se okolo sa uređajem. Priključite uređaj na strujno
napajanje, uključite ga i sačekajte da se zagreje. Uređaj uvek
upotrebljavajte kada je parna jedinica na stabilnoj podlozi.
SR
Pohybujte s vaším spotrebičom. Zapojte, zapnite a počkajte, kým
sa zahreje. Vždy používajte, až keď je parná jednotka na zemi a je
stabilná.
SK
ON
Содержание
- 24 Het product gebruiken / Tuotteen käyttö / Produktbruk
- 26 Автоматическое выключение / Автоматичне вимкнення /
- 27 Tekstiiliharja / Stoffbørste; Lisävarusteet / Tilbehør
- 28 voetstuk / Irrotettava jalusta / Avtakbar hovedenhet
- 30 Горизонтальное положение / Горизонтальна орієнтація
- 32 Het product schoonmaken / Tuotteen siistiminen /
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
