Утюги TEFAL QT1510E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
Как наклонить доску / Нахил дошки / De strijkplank kantelen /
Laudan kallistaminen / Juster brettet
1
2
Регулировка высоты доски и подставки для утюга /
Регулювання дошки й праски по висоті / De hoogte van
de strijkplank en de strijkijzersteun aanpassen / Laudan ja
silitysraudan telineen korkeuden säätäminen / Juster brettet og
høyden på strykejernstøtten
Возьмитесь за доску руками с двух сторон, поднимите ее
вертикально вверх, а затем наклоните назад до требуемого
положения.
RU
Покладіть руки на кожну сторону дошки, підніміть її
вертикально й нахиліть її назад до потрібного положення.
UK
Plaats uw handen aan weerskanten van de strijkplank, breng het
verticaal omhoog, en kantel het achteruit tot u uw gewenste positie
hebt bereikt.
NL
Aseta kädet laudan kummallekin sivulle, nosta se pystyyn ja kallista
sitä taaksepäin, kunnes löydät haluamasi asennon.
FI
Ta tak i hver side av brettet, løft det vertikalt, og velt det bakover,
inntil du når ønsket plassering.
NO
Якщо необхідно налаштувати висоту дошки або підставки для
праски, розблокуйте механізми регулювання висоти. Підніміть
або опустіть дошку або підставку для праски до потрібного
положення. Заблокуйте фіксатори стійок.
UK
Wanneer u de hoogte van de strijkplank of de strijkijzersteun
wilt aanpassen, maak de hoogtevergrendelingen los. Breng de
strijkplank/strijkijzersteun omhoog of omlaag tot de gewenste
positie. Zet de hoogtevergrendelingen opnieuw vast.
NL
Jos laudan korkeutta tai silitysraudan telinettä pitää säätää, vapauta
korkeuden säätäjät. Nosta tai laske lautaa / silitysraudan telinettä,
kunnes se on halutussa asennossa. Lukitse tangon lukitsijat.
FI
Lås opp høydelåsene dersom høyden på brettet og strykejernstøtten
må justeres. Hev eller senk brettet/strykejernstøtten til det når
ønsket plassering. Lås låsene på stangen.
NO
При необходимости регулировки высоты доски или подставки
для утюга разблокируйте фиксаторы. Поднимите или опустите
доску/подставку для утюга до требуемого положения.
Заблокируйте фиксаторы штанги.
RU
3. Первое применение / Перше використання
/ Ingebruikname / Ensimmäinen käyttökerta /
Førstegangs bruk
Содержание
- 24 Het product gebruiken / Tuotteen käyttö / Produktbruk
- 26 Автоматическое выключение / Автоматичне вимкнення /
- 27 Tekstiiliharja / Stoffbørste; Lisävarusteet / Tilbehør
- 28 voetstuk / Irrotettava jalusta / Avtakbar hovedenhet
- 30 Горизонтальное положение / Горизонтальна орієнтація
- 32 Het product schoonmaken / Tuotteen siistiminen /
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
