Утюги Tefal FV9630 ULTIMATE Anti-Calc - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
19
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
SV
NO
FI
EL
HU
CS
SK
SL
SR
HR
RO
BG
TR
UK
RU
PL
ET
LV
LT
• Si se coloca el termostato en posición
“MIN”
, la plancha no se calienta.
Humedezca la prenda
(spray)
• Cuando planche con vapor o en seco, pulse varias veces seguidas el el botón de
pulverización para humedecer la prenda y eliminar las arrugas resistentes –
fig.6.
Consiga más vapor
• Coloque el mando del termostato en
“MAX”
o
“
•••
”
.
• Pulse de vez en cuando el botón de salida de vapor adicional
–
fig.7.
• Para que el agua no gotee sobre la ropa, deje un intervalo de algunos segundos entre una pulsación y otra.
Planchado vertical
• Cuelgue la prenda de una percha y estire el tejido con una mano. Como el vapor
está muy caliente, no planche jamás ninguna prenda cuando la lleve puesta una
persona, sino siempre cuando esté colgada de una percha.
• Coloque el mando del termostato en
“MAX”
–
fig.8.
• Pulse varias veces el botón de salida de vapor adicional
–
fig.7
y realice un
movimiento de arriba a abajo –
fig.9
.
Planchar en seco
• Ajuste la temperatura según el tejido a planchar.
• Ajuste el control de vapor
–
fig.1.
• Usted puede utilizarla cuando la luz se apaga.
Funciones Extra
Suela Gliss/Glide Protect
TM
autoclean
(según el modelo)
• Su plancha está equipada con una suela autolimpiadora que funciona por catálisis.
• Su exclusivo revestimiento permite eliminar de forma continuada todas las impurezas generadas durante el
uso normal del aparato.
• Le recomendamos que coloque siempre la plancha sobre el talón para preservar el revestimiento autolimpiador.
Seguridad Auto-Stop*
(según el modelo)
• El sistema electrónico cortará la alimentación y el indicador luminoso de la
parada automática parpadeará si la plancha permanece más de 8 minutos
inmóvil sobre el talón o más de 30 segundos en posición horizontal
– fig.10.
• Para volver a poner en funcionamiento la plancha, es suficiente con agitarla
suavemente hasta que el indicador luminoso deje de parpadear.
Función Antigoteo
• El principio de selección automática del vapor en función de los tejidos seleccionado actualmente en su plancha
le permite reducir la salida de vapor a baja temperatura y evitar que la plancha no gotee sobre la ropa.
Limpieza y mantenimiento
Elimine fácilmente la cal de la plancha a vapor
• Para alargar la vida útil de la plancha a vapor, esta última incorpora un colector
de cal. Este colector, colocado sobre el talón de la plancha, recopila
automáticamente la cal que se forma en el interior de la misma.
• Se recomienda limpiar el colector cada 4 meses. La cantidad de cal recogida
depende de la dureza del agua.
• Atención: esta operación no debe realizarse hasta que la plancha no lleve más
de una hora desconectada y esté completamente fría. Para efectuar esta
operación, la plancha a vapor debe encontrarse cerca de un fregadero, puesto
que puede derramarse agua del depósito al abrirse.
• Coja la plancha con una mano e inclínela ligeramente con la punta de la suela
hacia arriba.
Compruebe si hay agua
dentro del depósito antes
de utilizar este gatillo.
Mantenga la plancha a
unos centímetros de la
prenda para no quemar
los tejidos delicados.
Durante el uso normal
de la plancha, el piloto
de parada automática
(auto-stop) estará
encendido.
No introduzca productos
para eliminar la cal
(vinagre,
descalcificadores
industriales…) para
limpiar la plancha, pues
podrían dañarla.
1800128603_FV96XXE0_FTQ_110x154 22/01/13 11:47 Page19
