Утюги Tefal FV9630 ULTIMATE Anti-Calc - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PROBLEM
MOŻLIWE PRZYCZYNY
ROZWIĄZANIA
Woda wypływa przez
otwór w stopie żelazka.
Używasz pary podczas gdy żelazko nie jest
wystarczająco gorące.
Poczekaj, aż lampka kontrolna zgaśnie.
Używasz przycisku wyrzutu pary
zbyt
często.
Odczekaj kilka sekund po każdym użyciu.
Przechowywałeś żelazko w pozycji poziomej,
bez opróżniania i bez ustawiania w zalecanej
pozycji
.
Zobacz akapit «Przechowywanie żelazka."
Sztyft anty-wapienny nie jest odpowiednio
włożony na swoje miejsce.
Umieść prawidłowo sztyft anty-wapienny:
naciśnij w dół, aż do zatrzaśnięcia.
Nalałeś wody do obudowy zbiornika na
osad wapienny.
Nigdy nie nalewaj wody do obudowy
zbiornika na osad wapienny.
Brązowe smugi pojawiają
się na stopie żelazka i
plamią pranie.
Używasz chemicznych środków do
usuwania kamienia.
Nie dodawaj produktów usuwających
kamień do zbiornika na wodę.
Używasz nieodpowiedniego rodzaju wody.
Dokonaj samooczyszczania i patrz akapit
«Jakiej wody używać?».
Włókno lniane zgromadziły się w otworach
stopy i palą się.
Dokonaj samooczyszczenia. Czyszczenie
stopy z użyciem gąbki niemetalicznej.
Odkurzaj od czasu do czasu otwory w stopie.
Stopa jest brudna lub
brązowa i może
poplamić ubranie.
Używasz zbyt wysokiej temperatury.
Oczyść stopę jak wskazano to powyżej. Zobacz
tabelę temperatur do regulacji termostatu.
Twoja bielizna nie jest wystarczająco
wypłukana lub użyłeś krochmalu.
Czyszczenie stopy należy wykonać tak jak
wskazano to powyżej. Spryskaj krochmal na
odwrotnej stronie niż ta na której prasujesz.
Twoje żelazko nie
produkuje pary lub
produkuje jej zbyt mało.
Zbiornik jest pusty.
Napełnij go.
Sztyft anty-wapienny jest brudny.
Oczyść sztyft anty-wapienny.
Żelazko jest pokryte kamieniem.
Oczyść sztyft anty-wapienny i dokonaj
samooczyszczenia.
Żelazko jest zbyt długo używane na sucho.
Dokonaj samooczyszczenia.
Stopa jest zarysowana
lub uszkodzona.
Odstawiłeś żelazko poziomo na metalicznej
podstawce do żelazka. Oczyściłeś stopę za
pomocą szorstkiej lub metalowej gąbki.
Zawsze umieszczaj żelazko w pozycji
pionowej. Czytaj akapit «czyszczenie stopy."
Stopa wyrzuca
cząsteczki.
Stopa zaczyna ulegać zwapnieniu.
Wykonaj czyszczenie i konserwację
zalecane w instrukcji obsługi.
Woda wypływa przez
pokrywę wlewu do
zbiornika.
Źle zamknąłeś pokrywę wlewu do zbiornika.
Upewnij się, że klapka wlewu do zbiornika
jest zamknięta.
Żelazko paruje po
napełnieniu zbiornika.
Kursor sterowania parą nie jest
w pozycji
.
Sprawdź czy regulator pary jest ustawiony
na
.
Spryskiwacz nie rozpyla
wody.
Zbiornik nie jest wystarczająco napełniony.
Dolej wody do zbiornika.
Woda wypływa z tylnej
części żelazka.
Zbiornik nie jest poprawnie zamontowany
w obudowie.
Zamontuj poprawnie zbiornik w obudowie.
99
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
SV
NO
FI
EL
HU
CS
SK
SL
SR
HR
RO
BG
TR
UK
RU
PL
ET
LV
LT
Przypadku wszystkich innych problemów prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem w celu
sprawdzenia żelazka.
Czy masz jakiś problem z żelazkiem?
Bierzmy czynny udzia∏ w ochronie Êrodowiska!
Twoje urzàdzenie jest zbudowane z materia∏ów, które mogà byç poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu nale˝y je dostarczyç do wyznaczonego punktu zbiórki.
1800128603_FV96XXE0_FTQ_110x154 22/01/13 11:48 Page99
