Tefal FV9630 ULTIMATE Anti-Calc - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

8

Funktionsprinzip
• Nachdem  das  Dampfbügeleisen  vollständig  abgekühlt  ist,  heben  Sie  die  Entriegelungslasche  des  Kalk-

Auffangbehälters an und drehen und drehen Sie ihn nach links – 

fig.11- 12.

• Entnehmen Sie den Auffangbehälter aus dem Bügeleisen; er enthält den im Bügeleisen gesammelten Kalk

–

fig.13.

• Zum Reinigen des Auffangbehälters ist es ausreichend, ihn mit Wasser zu spülen, um den darin enthaltenen Kalk

zu entfernen 

– fig.14.

• Den  Auffangbehälter  wieder  in  die  Führung  einsetzen  und  die  Lasche  eine  Viertelumdrehung  nach  rechts

drehen, damit der Auffangbehälter verriegelt und die Dichtigkeit gewährleistet ist – 

fig. 14 und 15.

Zusätzlich  zu  dieser  regelmäßigen  Wartung  wird  empfohlen,  den
Selbstreinigungsprozess einmal pro Jahr durchzuführen.
• Falls Ihr Wasser sehr kalkhaltig ist, führen Sie die Selbstreinigung häufiger durch.
• Stellen Sie den Dampfknopf auf SEC 

– fig.1.

• Stellen Sie das Eisen mit dem gefüllten Wassertank auf seine Basis und stellen Sie

den Thermostaten auf die Position MAX 

– fig.8.

• Wenn sich die Kontrollleuchte abschaltet, ziehen Sie den Stecker des Eisens und

platzieren Sie es über einem Spülbecken.

• Entfernen Sie den Antikalk-Stab.
• Schütteln Sie das Eisen leicht in horizontaler Richtung über dem Spülbecken, bis ein

Teil  des Wassers (mit den Verunreinigungen) sich auf der Grundplatte verteilt hat
– 

fig.21.

• Am Ende dieses Vorgangs setzen Sie den Antikalk-Stab wieder ein und drücken Sie bis zum Einklicken – 

fig.20.

• Stecken Sie das Eisen wieder ein und lassen Sie es zum Trocknen für 2 Minuten auf seiner Platte stehen.
• Ziehen  Sie  den  Stecker  ihres  Eisens,  wenn  die  Platte  lauwarm  ist  und  wischen  Sie  diese  mit  einem  weichen

Lappen ab.

• Bewegen Sie das Eisen während der nächsten Benutzung horizontal in verschiedenen Richtungen, um jegliche

verbleibende Kalkrückstände und Verschmutzungen in der Bügeleisensohle zu eliminieren.

Antikalk-Stab reinigen

(alle 4 Monate) 

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und leeren Sie den Wassertank.
• Stellen Sie den Dampfregler auf die Stellung für Trocken.
• Zum Herausnehmen des Antikalk-Stabs drücken Sie auf die Entriegelungstaste –

fig.16 

und ziehen Sie den Stab nach oben heraus – 

fig.17.

• Lassen  Sie  den  Stab  4  Stunden  lang  in  einem  Glas  mit  Essig,  reinem  oder

Zitronensaft einweichen – 

fig.19.

• Spülen Sie den Stab unter fließendem Leitungswasser.
• Setzen Sie den Antikalk-Stab wieder ein, bis er hörbar einrastet 

– 

fig.20.

Bügelsohle reinigen 

Ihr Dampfbügeleisen verfügt über eine selbstreinigende Bügelsohle (je nach
Modell):

• Die  exklusive  aktive  Sohlenbeschichtung  ermöglicht  es,  alle  entstehenden

Verunreinigungen im Normalbetrieb kontinuierlich zu entfernen.

• Besonders  wenn  man  einmal  mit  einem  falschen  Programm  bügelt,  können

Spuren entstehen, die eine Reinigung von Hand erforderlich machen. In diesem
Fall empfehlen wir die Verwendung eines feuchten, weichen Tuchs auf der noch
etwas warmen Bügelsohle, damit die Beschichtung nicht beeinträchtigt wird.

Ihr  Dampfbügeleisen  verfügt  über  die  Bügelsohle  Ultragliss  (je  nach
Modell):

• Reinigen  Sie  die  noch  etwas  warme  Bügelsohle  mit  einem  nichtmetallischen,

feuchten Tuch oder Schwamm.

Bügeleisen aufbewahren

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und warten Sie, bis die Bügelsohle abgekühlt ist – 

fig.23.

• Leeren Sie den Behälter und stellen Sie den Dampfregler auf die Position "kein Dampf" 

. Ein wenig Wasser

kann im Behälter verbleiben.

• Wickeln Sie das Netzkabel um das Heck des Bügeleisens. Bewahren Sie das Bügeleisen stehend mit der Spitze

nach oben auf – 

fig.24.

Achtung! Bei Verwendung
eines schleifenden Bauschs
kann die selbstreinigende
Beschichtung (je nach
Modell) Ihrer Bügelsohle
beschädigt werden
- fig. 22.

Achtung!
- Berühren Sie in 
keinem Fall die
Stabspitze – fig. 18.
- Ohne den Antikalk-Stab
funktioniert das
Bügeleisen nicht.

Achtung!
Ohne eingesetzten Kalk-
Auffangbehälter
funktioniert das
Bügeleisen nicht.

Verwenden Sie keine
ätzenden oder
schleifenden Produkte.

1800128603_FV96XXE0_FTQ_110x154  22/01/13  11:46  Page8