Утюги Scarlett SC-SI30S04 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM013
www.scarlett.ru
SC-SI30S04
20
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
ЋAUGUMЇ PЊIEMЇІ Ћ
PЫТОЭКТЬШ РОНТЦКЦЬ ТšЯОЧРЭТ ЩЫТОš ЩТЫЦ У ЧКЮНШУТЦ КЭТНžТКТ ЩОЫЬФКТЭвФТЭО šТ ТЧЬЭЫЮФМТУ ғ NОЭОТЬТЧРКТ
ЧКЮНШНКЦТОЬТ РКЦТЧТЮĽ J Ь РКХТЭО У ЬЮРКНТЧЭТĽ ЩКЭТЫЭТ ЧЮШЬЭШХТ КЫЛК ЩКФОЧФЭТ ЬКЯШ ЬЯОТФКЭКТғ
PЫТОš ЩТЫЦ У ЧКЮНШУТЦ ЩКЭТФЫТЧФТЭОĽ КЫ КЧЭ ХТЩНЮФШ ЧЮЫШНвЭШЬ ЭОМСЧТЧ Ь РКЦТЧТШ МСКЫК
kteristikos atitinka elektros
tinklo parametrus.
NКЮНШЭТ ЭТФ ЛЮТЭТЧТКЦЬ ЭТФЬХКЦЬғ PЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЩЫКЦШЧТЧТКЦ ЧКЮНШУТЦЮТғ
NКЮНШЭТ ЭТФ ЩКЭКХЩШЬОғ NОЬТЧКЮНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬЮ ОЬКЧЭ КЮФšЭКЦ НЫ РЧЮЦШ ХвРТЮТғ
NОЧКЫНТЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ТЫ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНШ ЯКЧНОЧ ЛОТ ФТЭЮЬ ЬФвЬčТЮЬғ
TЫКЮФНКЦТ ФТšЭЮФ Тš ОХОФЭЫШЬ ХТгНШĽ ЧТОФКНК ЧОЭОЦЩФТЭО ХКТНШғ
PКЬТЫ ЩТЧФТЭОĽ ФКН ОХОФЭЫШЬ ХКТНКЬ ЧОХТОЬЭ КšЭЫТ ФКЦЩ ТЫ ФКЫšЭ ЩКЯТЫšТ ғ
NОЬТЧКЮНШНКЦТ ХКТНвЧО КЫЛК ЩТХНКЦТ ЛОТ ТšЩТХНКЦТ ЯКЧНОЧ Ľ ЯТЬКНК ТšУЮЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ Э
inklo.
NОЧКЮНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШĽ УОТ УШ ОХОФЭЫШЬ ХКТНКЬ ТЫ/КЫЛК šКФЮЭ ЛЮЯШ ЩКžОТЬЭТғ ЊОЦШЧЭЮШЭТ ЩЫТОЭКТЬ РКХТЦК ЭТФ
autorizuotame Serviso centre.
PЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЧКЮНШЭТЬ žЦШЧ ЦЬ Ě ЬФКТЭКЧЭ ЯКТФЮЬěĽ ЭЮЫТЧЭТОЦЬ ЬЮЦКž УЮЬТКЬ ПТгТЧОЬĽ УКЮЬЦТЧОЬ КЫ
prot
ТЧОЬ РКХТКЬ; КЫЛК УТО ЧОЭЮЫТ ЩКЭТЫЭТОЬ КЫ žТЧТ Ľ ФКТ КЬЦЮШĽ КЭЬКФТЧРКЬ Юž ЭШФТ žЦШЧТ ЬКЮРЮЦ Ľ ЧОФШЧЭЫШХТЮШУК
КЫ ЧОТЧЬЭЫЮФЭЮШУК У Ľ ФКТЩ ЧКЮНШЭТЬ šТЮШ ЩЫТОЭКТЬЮғ
NОЛКЧНвФТЭО ЬКЯКЫКЧФТšФКТ ЫОЦШЧЭЮШЭТ ЩЫТОЭКТЬШ КЫЛК ФОТЬЭТ УШ НОЭКХТ ғ ӘЭЬТЫКНЮЬ РОНТЦКЦЬ ФЫОТЩФТЭ Ь КЫЭТЦТКЮЬТ
ЋОЫЯТЬШ МОЧЭЫ ғ
VКТФЮЬ Л ЭТЧК ФШЧЭЫШХТЮШЭТĽ ФКН УТО ЧОžКТЬЭ šТЮШ ЩЫТОЭКТЬЮғ
JОТ ЩКžОТЬЭКЬ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНКЬĽ ЧШЫ НКЦТ ТšЯОЧРЭТ ЩКЯШУКЮЬĽ У ЭЮЫТ ЩКФОТЬЭТ РКЦТЧЭШУКЬ КЫЛК КЭОЬЭЮШЭКЬ ЭОМСЧТЧ Ь
ЩЫТОžТ ЫШЬ МОЧЭЫКЬĽ КЫ ФЯКХТПТФЮШЭКЬ ЬЩОМТК
listas.
NОХОТЬФТЭО ЯКТФКЦЬ ЧКЮНШЭТЬ ХКТНвЧО ТЫ Л ФТЭО ТЭТЧ КЭЬКЫР ЬĽ ХКТНвНКЦТ šКХТК ЯКТФ ғ
NОЩКХТФТЭО УЮЧРЭШЬ КЫЛК ФКЫšЭШЬ ХКТНвЧ Ь ЛО ЩЫТОžТ ЫШЬĽ вЩКč КЧЭ ХКТНвЦШ ХОЧЭШЬғ
өКЫвНКЦТ ХКТНвЦШ ЦОЭЮ ЩОЫЭЫКЮФ Ľ ЬЭКЭвФТЭО ХКТНвЧ ЭТФ КЧЭ ФЮХЧШғ NОЫОФШЦОЧНЮШУКЦ
a jos statyti ant metalinio
КЫЛК šТЮЫФšЭКЮЬ ЩКЯТЫšТКЮЬғ
ө MEЋIOұ MКТЭТЧТЦШ ЭТЧФХШ ЩОЫФЫШЯТЦЮТ ТšЯОЧРЭТĽ ЧО УЮЧФТЭО ХКТНвЧ Ь ФКЫЭЮ ЬЮ ФТЭКТЬ РКХТЧРКТЬ ОХОФЭЫШЬ ЩЫТОЭКТЬКТЬ
ЯТОЧ ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ХТЧТУ ғ
JОТРЮ РКЦТЧвЬ ФКТ ФЮЫ ХКТФ ЛЮЯШ ХКТФШЦКЬ žОЦОЬЧ УО ЧОТ 0 ºӨ ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОĽ ЩЫТОš УЮЧРНКЦТ ЩЫТОЭКТЬ
ЩКХКТФвФТЭО У ФКЦЛКЫТШ ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО ЧО ЦКžТКЮ ФКТЩ қ ЯКХКЧНКЬғ
GКЦТЧЭШУКЬ ЩКЬТХТОФК ЭОТЬ ЛО КЭЬФТЫШ ЩОЫЬЩ УТЦШ ЧОžвЦТКТ ФОТЬЭТ ЫОЧРТЧТШ ФШЧЬЭЫЮФМТУ ТšЬКЮРКЧЭ УШ ЬКЮРЮЦ Ľ
ПЮЧФМТШЧКХЮЦ ЛОТ ОЬЦТЧОЬ ЬКЯвЛ
es.
PADAI
PКНКТ „GХТЬЬӘТЫį
-
„ЋМКЫХОЭЭį ЛОЧНЫШЯ Ь ТН УШЬ РвЯОЧНТЧТЦКЬ ЧКЮНШУКЧЭ ФХКЬТФТЧОЬ ЦОНžТКРКЬ ТЫ šТЮШХКТФТЧОЬ
ЭОМСЧШХШРТУКЬĽ ФКН ХвРТЧТЦКЬ Л Э РЫОТЭКЬ ТЫ ХвРТЧЭЮЯКЬ ХКЛКТ ХОЧРЯКТ ЬХвЬЭ ғ
LКЛКТ ХОЧРЯКТ ЬХвЬЭКЧЭТЬ ЩКНКЬ Тš ЧОЫ НТУКЧčТШ ЩХТОЧШ ЬЮ ОПОФЭвЯТКТЬ ХвНТЧТКТЬĽ ФКН Л Э РКЮЭКЬ ХвРЮЬ ЩКЯТЫšТЮЬғ
PAЋIЊUЇŠIMAЋ DAЊBUI
GКЦвЛШЬ ЦОЭЮ ФКТ ФЮЫТШЬ ХКТНвЧ Ь НКХвЬ ЛЮЯШ ЩКЭОЩЭШЬ ЭОЩКХЮĽ ЭШН Х ЩОЫ ЩТЫЦ У УЮЧРТЦ ХКТНвЧ РКХТ ЬФХОТЬЭТ
Н ЦЮЬғ PШ ФКТ ФЮЫТШ ХКТФШ Н ЦКТ ЭЮЫТ ТšЧвФЭТғ
NЮТЦФТЭО КЩЬКЮРТЧ ЮžЯКХФКХ ЧЮШ ЩКНШ ЩКЯТЫšТКЮЬ ТЫ ЧЮЯКХвФТЭО У ЦТЧФšЭЮ КЮНТЧТЮғ
VEIKIMAS
TEMPEЊӘT ЊOЋ ЊEŽIMӘI
PЫТОš ЩЫКН НКЦТ ХКТНвЭТ ЬТЭТФТЧФТЭОĽ ФКН КЧЭ РКЦТЧТШĽ ФЮЫ J Ь ЫЮШšТКЭ Ь ХКТНвЭТĽ вЫК ОЭТФОЭ ЬЮ УШ ЩЫТОžТ ЫШЬ
ЧЮЫШНвЦКТЬ; ХКТНвНКЦТ ХКТФвФТЭ Ь ОЭТФОЭ Ь ЧЮЫШНвЦ ғ
Nusta
ЭвФТЭО ЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ КЭТЭТЧФКЧčТ КЮНТЧТШĽ ФЮЫТ J Ь ЫЮШšТКЭ Ь ХКТНвЭТĽ ЭТЩЮТ ЩКН Э ұ
ŽEІKLIUKAЋ
AUDINIO TIPAS
GКЦТЧ ЧОЫОФШЦОЧНЮШУКЦК ХКТНвЭТ
•
ЋТЧЭОЭТФКĽ NКТХШЧКЬĽ ӘФЫТХКЬĽ PШХТОЬЭОЫТЬĽ VТЬФШг
••
VТХЧКĽ ŠТХФКЬ
•••
MОНЯТХЧ Ľ LТЧКЬ
Maksimali
ЭОЦЩОЫКЭ ЫК ĚРКЫТЧТЦКЬě
ЋФТЫЭК ЯТЬШЦЬ КЮНТЧТ Ы šТЦЬĽ ТšЬФвЫЮЬ ЬТЧЭОЭТФ
УЮЧФТЭО ХКТНвЧ ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХ ғ UžЬТНОРЬ ФКТЭТЦШ šЯТОЬШЬ ТЧНТФКЭШЫТЮЬғ
VANDENS REZERVUARO U
ŽPILөВMӘЋ
PЫТОš ЩТХНКЦТ ЯКЧНОЧ ТšУЮЧФТЭО ХКТНвЧ Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШғ
PКЬЭКЭвФТЭО ХКТНвЧ СШЫТгШЧЭКХТКТ ĚКЧЭ ЩКНШěғ
ӘЭЬКЫРТКТ ЩТХФТЭО ЯКЧНОЧ ЫОгОЫЯЮКЫ ғ
Rezervuaro pe
ЫЩТХНвЦЮТ ТšЯОЧРЭТ ЧОЩТХФТЭО ЯКЧНОЧЬ НКЮРТКЮ ЧОРЮ ЧЮЫШНвЭК КЧЭ ЫОгОЫЯЮКЫШғ
әОЬТЧКЮНШУКЧЭ ХКТНвЧО ЯКЧНОЧЬ ЩвХТЦШ КЧР ЭЮЫТ Л ЭТ ЮžНКЫвЭКғ
PЫТЩТХНКЦТ ЯКЧНОЧ ЯКЧНОЧЬ ЫОгОЫЯЮКЫ Ľ ЯТЬКНК ТšУЮЧФТЭО ХКТНвЧ Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШғ
D MESIO:
LКТНвЧ вЫК ЬФТЫЭК ЯКЧНОЧЭТОФТШ ЯКЧНОЧЬ ЧКЮНШУТЦЮТғ әОЭ РОЫТКЮ ЩТХЭТ ЬЮЦТЧФšЭТЧЭ ЯКЧНОЧ Ľ вЩКč УОТРЮ
vandentiekio vanduo yra labai kietas.
NОЩТХФТЭО ЫОгОЫЯЮКЫ МСОЦТšФКТ ЬЮЦТЧФšЭТЧЭШ ЯКЧНОЧЬ ТЫ ЧОЧКЮНШФТЭО КЫШЦКЭТгЮШУКЧčТ ЩЫТОН ғ













