Утюги Philips GC8640/07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Probleem
Võimalik põhjus
Lahendus
Tallast tuleb välja
musta vett või
valgeid ebemeid või
see jätab riidele
pruune plekke.
Seadmesse on tekkinud
katlakivi, kuna seda ei ole
korrapäraselt katlakivist
puhastatud.
Puhastage seade katlakivist (vt ptk
“TÄHTIS! Puhastamine ja hooldus”, osa
“Katlakivi eemaldamine seadmest”).
Te olete veepaaki pannud
kemikaale või lisandeid.
Ärge kunagi kasutage seadmes kemikaale
ega lisandeid. Kui te olete seda juba teinud,
järgige kemikaalide eemaldamiseks peatüki
“TÄHTIS! Puhastamine ja hooldus”, osas
“Katlakivi eemaldamine tallalt” antud
juhiseid.
Auru tuleb vähe või
üldse mitte.
Seade ei ole piisavalt
kuumenenud.
Oodake kuni “triikraud valmis” märgutuli
jääb pidevalt põlema. Selleks kulub umbes 2
minutit.
Veepaagis ei ole küllaldaselt
vett.
Täitke veepaak veega MAX-tähiseni.
Vedelik lekib tallast.
Kui kasutate voolikut esimest
korda või kui te ei ole seda
kaua aega kasutanud,
muutub aur voolikus veeks.
See on normaalne. Hoidke triikrauda
riideesemest eemal ja vajutage aurunuppu.
Oodake, kuni tallast tuleb vee asemel auru.
Triikimislaua kate
märgub või
põrandal/rõivastel
on triikimise ajal
veetilgad.
Pärast pikaajalist triikimist on
aur triikimislauale
kondenseerunud või teie
triikimislaua kate ei ole
loodud tugeva aurujoaga
triikimiseks.
Vahetage triikimislaua kate välja, kui
vahtmaterjal on kulunud. Samuti soovitame
teil kasutada triikimislaua kattes vildikihti, et
vältida rõivastel veetilku.
EASY DE-CALC-nupp ei ole
korralikult kinnitatud.
Lülitage seade välja ja oodake kaks tundi,
kuni see jahtub. Keerake nupp lahti ja pange
see uuesti tagasi, et kontrollida, kas see on
ikka korralikult kinni.
EASY DE-CALC-nupu
kummitihend on kulunud.
Pöörduge uue EASY DE-CALC-nupu
saamiseks Philipsi volitatud
hoolduskeskusse.
Triikraud ei kuumene
ja punane DE-CALC
märgutuli vilgub.
Seade tuletab teile meelde,
et vaja on eemaldada
katlakivi. Märgutuli hakkab
vilkuma umbes iga kuu järel
või pärast kümmet
triikimiskorda.
Eemaldage katlakivi, järgides peatüki
“TÄHTIS! Puhastamine ja hooldus” osas
“Katlakivi eemaldamine seadmest”
kirjeldatud juhiseid.
Aurugeneraatorist
kostub pumpamise
hääl.
Vett pumbatakse
aurugeneraatori boilerisse.
See on normaalne.
Kui aga pumpav hääl siiski ei lakka, lülitage
seade välja ja võtke pistik seinakontaktist
välja. Võtke ühendust Philipsi volitatud
hoolduskeskusega.
EESTI
46
4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 46
10/8/13 11:13 AM
Содержание
- 9 не предназначен для использования этих средств.; Глажение; РУССКИЙ
- 10 Энергосберегающий режим ECO; Для возврата в режим OptimalTemp снова нажмите кнопку ECO.; Режим автовыключения (только для некоторых моделей); Чтобы снова включить парогенератор, нажмите кнопку питания.; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Очистка и уход; продлить срок службы прибора и улучшить эффективность глажения.
- 11 Поиск и устранение неисправностей; Проблема