Утюги Philips GC8640/07 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
Addig folytassa a tisztítást, míg már nem folyik ki víz, vagy ha már gőz áramlik ki a
vasalótalpból.
6
Húzza ki a gőzfejlesztő csatlakozóját a fali aljzatból, majd hagyja hűlni legalább 2 órán át.
Távolítsa el az EASY DE-CALC gombot, és hagyja kifolyni a maradék vizet. Helyezze vissza az
EASY DE-CALC gombot.
Hibaelhárítás
Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákat. Ha a hibát
az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani, látogasson el a
www.philips.com/support
weboldalra a gyakran felmerülő kérdések listájáér t, vagy forduljon az országában illetékes
ügyfélszolgálathoz.
Probléma
Lehetséges ok
Megoldás
Piszkos víz, barna
szennyeződés
vagy fehér
vízkőlerakódások
távoznak a
vasalótalpból.
Vízkő képződött a készülék
belsejében, mivel nem
végezték el rendszeresen a
vízkőmentesítését.
Végezze el a készülék vízkőmentesítését (lásd
a „FONTOS – tisztítás és karbantar tás”
fejezet „A készülék vízkőmentesítése” részét).
Vegyszereket vagy
adalékanyagokat tett a
víztar tályba.
Soha ne használjon vegyszereket vagy
adalékanyagokat a készülékkel. Ha már
megtette, végezze el a „FONTOS – tisztítás
és karbantar tás” fejezet „A készülék
vízkőmentesítése” részében leír t eljárást a
vegyszerek eltávolítására.
Nincs gőz vagy
csak kevés gőz
van.
A készülék nem melegedett
fel kellő mér tékben.
Várjon, amíg a vasaló készenléti jelzőfénye
folyamatosan világít. Ez kb. 2 percet vesz
igénybe.
Nincs elég víz a tar tályban.
Töltse fel a víztar tályt a MAX jelzésig.
Víz szivárog a
vasalótalpból.
Amikor a gőzt első
alkalommal használja vagy
hosszú időn keresztül nem
használta azt, a gőz vízként
csapódik ki a tömlőben.
Ez normális jelenség. Tar tsa el a vasalót a
ruhadarabtól és nyomja meg a gőzkioldót.
Várjon, amíg a vasalótalpból víz helyett gőz
jön.
A vasalódeszka
huzata nedves
lesz, vagy vasalás
során vízcseppek
keletkeznek a
padlón/ruhán.
Hosszú ideig tar tó vasalás
során gőz csapódott le a
vasalódeszka-huzaton, vagy a
vasalódeszka-huzatot nem a
magas gőzteljesítményre
ter vezték.
Cserélje ki a vasalódeszka-huzatot, ha a
habszivacs anyag elhasználódott. Javasoljuk
továbbá filc anyag egy rétegének használatát
is vasalódeszka huzatában, hogy
megakadályozza a víz csepegését.
Az EASY DE-CALC gomb
nincs megfelelően rögzítve.
Kapcsolja ki a készüléket, és várjon 2 órát,
hogy az lehűljön. Csavarja ki a gombot, majd
helyezze vissza, ellenőrizve, hogy megfelelően
legyen rögzítve.
Az EASY DE-CALC gomb
gumi tömítőgyűrűje kopott.
Ha új EASY DE-CALC gombra van szüksége,
forduljon egy Philips szakszer vizhez.
MAGYAR
34
4239_000_8864_1_DFU Booklet_Simple_A5_v4.indd 34
10/8/13 11:13 AM
Содержание
- 9 не предназначен для использования этих средств.; Глажение; РУССКИЙ
- 10 Энергосберегающий режим ECO; Для возврата в режим OptimalTemp снова нажмите кнопку ECO.; Режим автовыключения (только для некоторых моделей); Чтобы снова включить парогенератор, нажмите кнопку питания.; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. Очистка и уход; продлить срок службы прибора и улучшить эффективность глажения.
- 11 Поиск и устранение неисправностей; Проблема