Утюги Philips GC8340/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

-
Ovaj aparat nije namijenjen osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim ili mentalnim
sposobnostima niti osobama koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je osoba
odgovorna za njihovu sigurnost dala dopuštenje ili ih uputila u korištenje aparata.
-
Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne bi igrala s aparatom.
-
Pazite da kabel za napajanje i crijevo za dovod pare ne dođe u dodir s vrućom površinom za
glačanje.
-
Ako para izlazi ispod poklopca za Calc-Clean ispiranje tijekom zagrijavanja glačala, isključite ga i
dobro pritegnite poklopac za Calc-Clean ispiranje. Ako para i dalje izlazi prilikom zagrijavanja
aparata, isključite ga i kontaktirajte ovlašteni Philips ser visni centar.
-
Poklopac za Calc-Clean ispiranje nemojte uklanjati dok je generator pare vruć.
-
Na generatoru pare koristite isključivo isporučeni poklopac za Calc-Clean ispiranje jer on
funkcionira i kao sigurnosni ventil.
Oprez
-
Aparat priključujte samo u uzemljenu zidnu utičnicu.
-
Redovito provjeravajte postoje li oštećenja na kabelu za napajanje i crijevu za dovod pare.
-
Glačalo i generator pare obavezno koristite i stavljajte na stabilnu, ravnu i vodoravnu površinu.
-
Površina za glačanje može se jako zagrijati i uzrokovati opekotine ako se dodiruje.
-
Nakon glačanja, tijekom čišćenja aparata, punjenja ili pražnjenja spremnika za vodu te kad
nakratko ostavljate glačalo bez nadzora: stavite glačalo na platformu, isključite ga i iskopčajte
kabel iz zidne utičnice.
-
Generator pare redovito ispirite prema uputama u poglavlju “Čišćenje i održavanje”.
-
Ovaj aparat namijenjen je isključivo uporabi u kućanstvu.
elektromagnetska polja (eMF)
Ovaj proizvod tvr tke Philips sukladan je svim standardima koji se tiču elektromagnetskih polja (EMF).
Ako aparatom rukujete pravilno i u skladu s ovim uputama, prema dostupnim znanstvenim dokazima
on će biti siguran za korištenje.
Prije prvog korištenja
Napomena: Prilikom prve uporabe glačala možda ćete primijetiti malo dima. To je normalno i prestat će
nakon kratkog vremena.
Napomena: Prilikom prve uporabe iz površine za glačanje možda će ispadati komadići prljavštine. To je 
normalno i bezopasno, a nakon kratkog vremena će prestati.
Napomena: Kad uključite aparat, generator pare će možda proizvesti zvuk pumpanja. To je normalno; 
zvuk vam govori da se voda pumpa u generator pare.
1
Uklonite sve naljepnice i zaštitne folije s površine za glačanje te je očistite mekom tkaninom.
Priprema za korištenje
1
Generator pare stavite na stabilnu i ravnu površinu, npr. na tvrdi dio daske za glačanje ili
stol (Sl. 2).
Punjenje spremnika za vodu
Tijekom upotrebe možete u svako doba napuniti spremnik za vodu.
U spremnik za vodu nemojte stavljati vruću vodu, parfem, ocat, izbjeljivač, sredstva protiv
kamenca, sredstva za olakšavanje glačanja ili neka druga kemijska sredstva.
U spremnik za vodu nemojte stavljati previše vode jer bi se mogla preliti iz otvora za punjenje
prilikom umetanja spremnika za vodu.
Hrvatski
40
4239_000_7741_3_DFU-Booklet_A5_v2.indd 40
5-4-2011 10:27:29
Содержание
- 98 Перед первым использованием
- 99 разбавить её равным количеством дистиллированной воды.; индикатор необходимости заполнения резервуара для воды; резервуара для воды и дальнейшее глажение с паром невозможно.; установка температуры глажения; для шерсти
- 100 Шланг подачи пара может нагреваться при длительном глажении.; Фиксация кнопки включения пара
- 101 Очистка и уход; Отключите устройство от электросети и дайте ему остыть.
- 102 В течение этих 30 секунд парогенератор не нагревается.; Хранение
- 103 Проблема
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











