Утюги Philips GC8220/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Probléma
Ok
Megoldás
A vasalótalpból
vízkőlerakódások
és szennyeződések
távoznak, vagy
a vasalótalp
szennyezett.
A vízben lévő szennyeződés vagy
vegyszerek csapódhattak le a
gőznyílásokban és/vagy a talpon.
Nedves ruhával tisztítsa meg a
vasalótalpat.
A készülékből
szivattyúzó hang
hallatszik.
A készülék vizet szivattyúz a
gőzfejlesztőbe.
Ez normális jelenség.
A szivattyúzó hang nem szűnik meg.
Azonnal húzza ki a vasaló hálózati
csatlakozódugóját, és forduljon Philips
szakszer vizhez.
A vasaló
folyamatosan gőzt
termel.
A gőzölés-zár „on” helyzetben van.
Állítsa „off ” helyzetbe a gőzölés-zárat,
ha azt szeretné, hogy a készülék csak
a gőzvezérlő gomb megnyomásakor
gőzöljön (lásd a „Gőzölés-zár funkció”
részt).
Szennyezett
víz áramlik ki a
vasalótalpból.
Túl sok vízkő és ásványi anyag
halmozódott fel a gőzfejlesztő
belsejében.
Öblítse ki a gőzfejlesztőt. Lásd a „Tisztítás
és karbantar tás” fejezetet.
A készülék
felmelegedése
közben gőz
szivárog ki a
vízkőmentesítő
kupakja alól.
Nem szorította meg eléggé a helyére
tett vízkőmentesítő kupakot.
Kapcsolja ki a vasalót, csavarja be
megfelelően a vízkőmentesítő kupakját,
majd kapcsolja be ismét a készüléket.
Amennyiben a gőz továbbra is szivárog a
készülék felmelegedésekor, kapcsolja ki a
készüléket, és forduljon hivatalos Philips
szakszer vizhez.
A vasaló nem
termel elég
gőzt, vagy a
gőzmennyiség nem
egyenletes gőzölős
vasalás közben.
Amikor a készülék vizet pumpál
a gőzfejlesztőbe, a gőzmennyiség
ingadozhat. Ez valószínűleg akkor
fordul elő, amikor Ön azt tapasztalja,
hogy a vasaló nem termel elég gőzt.
Ez teljesen normális jelenség, és a
gőzkibocsátás néhány másodpercen
belül helyreáll.
A gőzkibocsátás optimalizálásához oldja
ki a gőzszabályzó zárat, ha nem használja
a gőzölést vagy ha leteszi a vasalót.
Vasalás közben
nedves foltok
jelennek meg
ruhán.
Ha a gőzvasalás után nedves foltok
jelennek meg ruhán, ennek oka
lehet, hogy a gőz lecsapódott a
vasalódeszkára. Vasalja a nedves
foltokat gőzölés nélkül, amíg meg nem
száradnak. Ha a vasalódeszka nedves,
törölje meg száraz ruhával.
A gőz nem csapódik le a vasalódeszkára,
ha dróthálós vasalódeszkát használ.
Magyar
76
Содержание
- 140 Перед первым использованием; Примечание: При первом включении из утюга может выделяться; Подготовка устройства к работе
- 144 глажение без пара
- 145 Очистка от накипи
- 146 индикатор системы очистки Calc-Clean (только для; В течение этих 30 секунд парогенератор не нагревается.; Хранение
- 147 защита окружающей среды
- 148 Поиск и устранение неисправностей; Проблема
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











