Утюги Philips GC8220/02 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Varovanie
-
Skôr, ako zariadenie pripojíte do siete, skontrolujte, či sa napätie
uvedené na štítku s označením modelu zhoduje s napätím v sieti.
-
Zariadenie nepoužívajte, ak zásuvka, sieťový kábel, prívodná hadica
alebo samotné zariadenie vykazujú viditeľné známky poškodenia,
prípadne vtedy, ak zariadenie spadlo alebo z neho uniká kvapalina.
-
Ak je poškodený sieťový kábel alebo prívodná hadica, musí ju
vymeniť kvalifikovaný personál spoločnosti Philips, ser visného centra
autorizovaného spoločnosťou Philips alebo iná kvalifikovaná osoba, aby
sa predišlo nebezpečným situáciám.
-
Pokiaľ je zariadenie pripojené k sieti, nesmiete ho nikdy nechať bez
dozoru.
-
Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré majú
obmedzené telesné, zmyslové alebo mentálne schopnosti, alebo ktoré
nemajú dostatok skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú pod dozorom
alebo im nebolo vysvetlené používanie tohto zariadenia osobou
zodpovednou za ich bezpečnosť.
-
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali so zariadením.
-
Nedovoľte, aby sa sieťový kábel a prívodná hadica dostali do kontaktu s
horúcou žehliacou plochou žehličky.
-
Ak počas zahrievania žehličky uniká para spod vyplachovacieho uzáveru
na odstraňovanie vodného kameňa, vypnite zariadenie a dotiahnite
vyplachovací uzáver na odstraňovanie vodného kameňa. Ak počas
zahrievania žehličky uniká para aj naďalej, vypnite zariadenie a
kontaktujte ser visné centrum autorizované spoločnosťou Philips.
-
Pokiaľ je generátor par y horúci, nikdy neodpájajte vyplachovací uzáver
na odstraňovanie vodného kameňa.
-
Na uzatvorenie generátora par y používajte len vyplachovací uzáver na
odstraňovanie vodného kameňa dodaný spolu so zariadením, pretože
tento uzáver slúži súčasne aj ako bezpečnostný ventil.
Výstraha
-
Zariadenie pripojte jedine do uzemnenej zásuvky.
-
Kvôli možnému poškodeniu pravidelne kontrolujte sieťový kábel a
prívodnú hadicu.
-
Žehličku a generátor par y vždy položte a používajte na pevnom,
hladkom a vodorovnom povrchu.
-
Žehliaca plocha žehličky môže byť veľmi horúca a pri dotyku môže
spôsobiť popáleniny.
-
Keď skončíte žehlenie, keď čistíte zariadenie, keď plníte alebo
vyprázdňujete zásobník na vodu a tiež keď čo len na chvíľu prestanete
zariadenie používať: postavte žehličku na stojan, vypnite zariadenie a
sieťovú zástrčku odpojte zo zásuvky.
-
Generátor par y pravidelne oplachujte podľa pokynov v kapitole
„Čistenie a údržba“.
-
Toto zariadenie je určené len na domáce použitie.
elektromagnetické polia (eMF)
Tento výrobok Philips vyhovuje všetkým normám týkajúcim sa
elektromagnetických polí (EMF). Ak budete zariadenie používať správne a v
súlade s pokynmi v tomto návode na použitie, bude jeho použitie bezpečné
podľa všetkých v súčasnosti známych vedeckých poznatkov.
sLovensky
152
Содержание
- 140 Перед первым использованием; Примечание: При первом включении из утюга может выделяться; Подготовка устройства к работе
- 144 глажение без пара
- 145 Очистка от накипи
- 146 индикатор системы очистки Calc-Clean (только для; В течение этих 30 секунд парогенератор не нагревается.; Хранение
- 147 защита окружающей среды
- 148 Поиск и устранение неисправностей; Проблема
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











