Утюги Bosch TDS 4550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
25
fr
Détartrage du iltre et de la
chaudière (F)
(Calc’n’Clean)
Pour prolonger la vie de votre générateur de vapeur
et éviter la formation de tartre, il est essentiel de
rincer le iltre (12) et la chaudière après plusieurs
heures d’utilisation (environ 50 heures). Si l’eau de
votre région est dure, augmentez la fréquence de ces
rinçages.
N’utilisez pas de produits anti-calcaire pour rincer la
chaudière, cela pourrait l’endommager.
Si l’icône ‘
’ clignote, la chaudière doit être
rincée. Procédez de la façon suivante :
1. Vériiez que l’appareil est froid, qu’il a été
débranché depuis plus de 2 heures et que le
réservoir d’eau (1) est vide.
2. Fixez le fer à repasser sur la base en insérant
le bout du fer à repasser dans la fente prévue
à l’avant puis posez la manette de ixation de
l’appareil (10) contre le talon du fer à repasser.
3. Placez votre appareil au-dessus d’un évier ou d’un
seau.
4. Penchez l’appareil du côté opposé à l’ouverture du
iltre.
5. Dévissez le iltre (12) et ôtez-le.
6. Pour laver le iltre, vous devez :
a. Placer le iltre sous le robinet et le laver jusqu’à
ce que les résidus de tartre aient disparu.
Secouer le iltre comme indiqué sur le dessin F.
b. Immerger le iltre dans de l’eau du robinet
(250 ml) à laquelle vous aurez ajouté une
mesure (25 ml) de produit anti-calcaire.
Vous pouvez vous procurer le liquide anti-calcaire
auprès de notre service Après-vente ou dans des
magasins spécialisés :
Code de l’accessoire
(Service Après-vente)
Nom de l’accessoire
(Magasins spécialisés)
311144
TDZ1101
7. En tenant votre générateur de vapeur en position
latérale, et en utilisant une carafe, remplissez la
chaudière avec 1/4 de litre d’eau.
8. Secouez la base pendant quelques instants et
videz complètement la chaudière au-dessus d’un
évier ou d’un seau.
Pour un résultat optimum, nous vous recommandons
de réaliser deux fois cette opération.
Important :
avant de refermer, vériiez qu’il n’y ait
plus d’eau dans la chaudière.
9. Replacez et resserrez le iltre.
Pour réinitialiser la fonction ‘ Clean ’, débranchez
deux fois la centrale, en la laissant débranchée
au moins 30 secondes à chaque fois.
(marche → 30 s arrêt → marche → 30 s arrêt → marche)
Rinçage de la chambre de
vaporisation
(G)
Attention ! Risque de brûlures !
Ce procédé permet d’ôter des particules de calcaire
de la chambre de vaporisation.
À réaliser environ toutes les 2 semaines si l’eau de
votre région est très calcaire.
a) S’assurer que le fer a refroidi
.
b) Sélectionner la température à l’aide du réglage .
c) Remplir le réservoir d’eau du robinet.
d) Brancher le câble principal et placer le contacteur
d’alimentation principale (9) sur la position ‘ I ’.
e) Régler la vapeur sur et attendre jusqu’à ce que
l’icône cesse de clignoter.
f) Tenir le fer au-dessus de l’évier ou d’un récipient
pour recueillir l’eau.
g) Appuyer sur le bouton de libération de vapeur (13)
puis secouer le fer à repasser délicatement. De
l’eau bouillante et de la vapeur vont s’en échapper,
ainsi que quelques dépôts calcaires éventuels.
Cela peut prendre environ 5 minutes.
h) Régler la température sur
sans appuyer sur
les boutons de libération de vapeur (13-14*).
De l’eau commencera à s’évaporer de la chambre
de vapeur. Attendre que toute l’eau à l’intérieur de
la chambre se soit évaporée.
i) Pour nettoyer la semelle, essuyer immédiatement
tout résidu en passant le fer chaud sur un tissu en
coton sec.
Accessoires recommandés
La centrale vapeur B45L produit une grande quantité
de vapeur pour de meilleures performances.
Par
conséquent,
le
meilleur
accessoire
complémentaire est la planche à repasser active
Bosch TDN1010.
Nettoyage & Maintenance
Attention ! Risque de brûlures !
Débranchez toujours l’appareil du secteur
avant d’entreprendre tout nettoyage ou toute
maintenance.
1. Après avoir repassé, débranchez l’appareil et
laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
2. Nettoyez le boîtier, la poignée et le corps du fer à
repasser à l’aide d’un chiffon humide.
3. Si la semelle a des traces de saleté ou de calcaire,
nettoyez-la avec un chiffon en coton humide.
4. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou de
solvants.
