Усилители Pioneer VSX-709RDS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
54
<VSX-709RDS/VSX-609RDS-Ru>
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÓÒڇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË Ç‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
DVD/
DVR
чÌÌ˚È ÔÛÎ¸Ú Ñì ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚˚¯Â̇Á‚‡ÌÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË ÔÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl ‚ ÔÛÎ¸Ú Ì‡‰ÎÂʇ˘Ëı ÍÓ‰Ó‚
ËÎË ÔÓÒΠӷۘÂÌËfl ÔËÂÏÌË͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÍÓχ̉‡Ï (ÚÓθÍÓ ‰Îfl VSX-709RDS) (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ. 22 – 24).
1
SOURCE
ç‡Ê‡ÚË ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD/DVR
ÏÂÊ‰Û ÂÊËχÏË
STANDBY
Ë
ON
.
2
4
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰Â· (‰ÓÓÊÍË). åÌÓ„Ó͇ÚÌÓÂ
̇ʇÚË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ Ô‰˚‰Û˘Ëı ‰ÓÓÊÂÍ. èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË
DVR ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓÌËÊÂÌËfl
(channel –).
3
¢
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÔÓ‰‚ËÊÂÌËfl Í Ì‡˜‡ÎÛ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‡Á‰Â· (‰ÓÓÊÍË).
åÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ̇ʇÚË ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‰ÓÓÊÂÍ.
èË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Á‡ÔËÒË DVR ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÔÓ‚˚¯ÂÌËfl (channel +).
4
8
ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ Ô‡ÛÁÛ (‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı
˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÚÓÔ-͇‰‡).
5
ñËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÏÛ Ì‡
˝Í‡Ì ‰ËÒÔβ.
äÌÓÔ͇
+ 10
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‰ÓÓÊÂÍ, ˜ÂÈ ÌÓÏ Ô‚˚¯‡ÂÚ ˜ËÒÎÓ 10.
6
¡
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ‚Ô‰.
7
1
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‰Îfl ÛÒÍÓÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË Ì‡Á‡‰.
8
3
ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË
ÏÓ‰ÂÎflÏË Ì‡Ê‡ÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÔÛÒÚ,
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡ÌË ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
9
7
ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË
ÏÓ‰ÂÎflÏË Ì‡Ê‡ÚË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÛÊ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ,
‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡ÌË ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
0
MENU
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ˛, ͇҇˛˘ËÂÒfl ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD ËÎË DVR.
-
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚË ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔÓ ÏÂÌ˛
DVD
5
: ‚‚Âı
∞
: ‚ÌËÁ
ENTER:
‚‚Ó‰ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓχ̉˚
2
: ‚΂Ó
3
: ‚Ô‡‚Ó
5∞
: ç‡Ê‡Ú˚ ‚ÏÂÒÚÂ, ̇˜Ë̇˛Ú Á‡ÔËÒ¸ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl VSX-609RDS)
=
äÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒË
¶
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl VSX-709RDS)
àÒÔÓθÁÛÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ˝Ú‡ ÍÌÓÔ͇ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ó̇
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ʇڇ ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÚˇÌË ÌÛÊÌ˚ı Ç‡Ï Á‡ÔËÒÂÈ (‚ÚÓÓ ̇ʇÚË ‰ÓÎÊÌÓ
ÔÓÒΉӂ‡Ú¸ Ì ÔÓÁ‰Ì 10 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠԂӄÓ).
~
TOP MENU (ÚÓθÍÓ ‰Îfl VSX-609RDS)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓ̈‚ÓÈ ÏÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD.
!
DISC (ÚÓθÍÓ ‰Îfl VSX-709RDS)
àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÍÓ̈‚ÓÈ ÏÂÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD.
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÔÛθڇ ‚ Ú·ÛÂÏ˚È ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË MULTI CONTROL.
VSX-709RDS
VSX-609RDS
Î
SOURCE
DISC
MIDNIGHT
SIGNAL SELECT
TV CONTROL
TV VOL
TVFUNC
TV
MENU
ENTER
D.ACCESS
BAND
CLASS
CH SELECT
CH LEVEL
AV PRE-PROGRAMMED AND LEARNING
REMOTE CONTROL UNIT
DSP
TEST TONE
FL DIMMER
LOUDNESS FUNCTION
SETUP
MUTING
MPX
DISPLAY
RF ATT
FQ
FQ
ST
ST
CHANNEL
EFFECT
MASTER VOLUME
+10
5.1CH
MULTI CONTROL
ATT
DVD
TV
VCR
CD-R
RCV
CD
TUN
TVC
RECEIVER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
4
¢
3
1
¡
0
8
2
0
9
6
=
!
-
5
1
7
4
8
3
2
MULTI CONTROL
DVD/LD TV/SAT VCR/DVR CD
LOUDNESS FUNCTION MUTING
RECEIVER
D.ACCESS
ATT
VOL
MENU
TOP
MENU
VOL
CH
2
DSP MODE MIDNIGHT 5.1CH
CD-R/
TAPE/MD
CHANNEL
SELECT
CHANNEL
LEVEL
EFFECT
ENTER
FQ
FQ
ST
ST
FL
DIMMER
REMOTE
SETUP
MASTER
VOLUME
AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED
REMOTE CONTROL UNIT
TV CONTROL
FUNC
10 DISC
SIGNAL
SELECT
TEST
TONE
RECEIVER TUNER TV CONT
Î
1
2
3
4
1
¡
4
¢
7
8
3
5
6
7
8
9
0
SOURCE CLASS MPX BAND
CHANNEL
DISPLAY RF ATT
0
9
6
1
7
4
~
8
5
3
2
-
