Усилители Pioneer VSX-709RDS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

57
<VSX-709RDS/VSX-609RDS-Ru>
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
ÖÒÎË ÔËÂÏÌËÍ Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ËÁ-Á‡ ‚̯ÌËı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ú‡ÍËı,
Í‡Í ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚Ó
ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚ ‚˚Ú‡˘ËÚ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ÒÌÓ‚‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÂÂ
‚ ÓÁÂÚÍÛ.
ëËÏÔÚÓÏ
ç‚ÓÁÏÓÊÂÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚·Ó
Ô‰‡˛˘Ëı Òڇ̈ËÈ.
çÂÚ Á‚Û͇ ËÁ ÍÓÎÓÌÓÍ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ËÎË
ˆÂÌڇθÌÓÈ ÍÓÎÓÌÍË.
ÖÒÚ¸ Á‚ÛÍ Ò ‰Û„Ëı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ÌÓ ÌÂ Ò
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl LD ËÎË
DVD.
çÂÚ Á‚Û͇ ËÎË ÒÎ˚¯ÂÌ ¯ÛÏ
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ Ò
Ò˄̇·ÏË DTS.
ëÎ˚¯ÂÌ ¯ÛÏ ‚Ó ‚ÂÏfl
Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓËÒ͇,
‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓ„Ó ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠCD,
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏ Ò ÂÊËÏÓÏ DTS.
ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ Ñì.
ÑËÒÔÎÂÈ ÚÂÏÌ˚È ËÎË
ÓÚÍβ˜ÂÌ.
è˘Ë̇
• ë··˚È ‡‰ËÓÒ˄̇Î.
• ç‚ÂÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÍÓÎÓÌÓÍ.
• Ç˚Íβ˜Â̇ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‡‰ÌËı Ë/ËÎË
ˆÂÌڇθÌÓÈ ÍÓÎÓÌÓÍ.
• éÚÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÍÓÎÓÌÍË Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
Ë/ËÎË ˆÂÌڇθ̇fl ÍÓÎÓÌ͇.
• Ç Ì‚ÂÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SIGNAL SELECT.
• ç‚ÂÌÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˚ ËÎË Ì ̇Á̇˜ÂÌ˚
‚ÓÓ·˘Â ˆËÙÓ‚˚ ‚ıÓ‰˚.
• èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SIGNAL SELECT
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “ANALOG”.
• àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD,
ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ DTS, ËÎË
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.
• èÓËÁӯ· „ÛÎËӂ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ̇ ÔÓË„˚‚‡ÚÂΠCD ËÎË
‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, Ò̇·ÊÂÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÂÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl
(ë˄̇ΠDTS ·˚Î ËÁÏÂÌÂÌ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ
Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò˜ËÚ‡Ì).
• îÛÌ͈Ëfl ÔÓËÒ͇, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂχfl
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌflÂÚ
ˆËÙÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛, ‰Â·fl ÂÂ
̘ËÚ‡ÂÏÓÈ.
• Ç˚‡·ÓÚ‡ÎËÒ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÔÛθڇ Ñì.
• èËÂÏÌËÍ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ËÎË ÔÓ‰
·Óθ¯ËÏ Û„ÎÓÏ Í ÔÛθÚÛ.
• åÂÊ‰Û ÔËÂÏÌËÍÓÏ Ë ÔÛθÚÓÏ Í‡Í‡fl-ÚÓ
Ô„‡‰‡.
• ç‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ÔËÂÏÌË͇
Ô‡‰‡ÂÚ ÒËθÌ˚È Ò‚ÂÚ, ̇ÔËÏÂ,
ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ˚È Ò‚ÂÚ.
• ç‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ FL DIMMER.
ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl
• èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ̇ÛÊÌÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ
(ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 12).
• ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “êÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÍÓÎÓÌÓÍ” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 16, ˜ÚÓ·˚
ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÎÓÌÓÍ.
• ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “ç‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìfl
„ÓÏÍÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 21,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚ÌË „ÓÏÍÓÒÚË ÍÓÎÓÌÓÍ.
• èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÍÓÎÓÌÍË (ÒÏÓÚËÚÂ
ÒÚ‡ÌËˆÛ 13).
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SIGNAL
SELECT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “DIGITAL” ËÎË
“ANALOG” ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ
‚˚ÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ÒÏÓÚËÚÂ
ÒÚ‡ÌËˆÛ 36).
• 臂ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ˚
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ıÓ‰‡ (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡Ìˈ˚
19 - 20).
• Ç˚ÔÓÎÌËÚ ˆËÙÓ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
(ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 9) Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SIGNAL SELECT ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË “DIGITAL” (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 36).
• ëÏÓÚËÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ χÍÒËÏÛÏ ËÎË ‚
ÌÂÈڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ
ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl.
• ùÚÓ Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸˛,
Ӊ̇ÍÓ Ì Á‡·Û‰¸Ú ÔÓÌËÁËÚ¸ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÁ ÍÓÎÓÌÓÍ ÌÂ
‡Á‰‡‚‡ÎÒfl ÒËθÌ˚È ¯ÛÏ.
• á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 6).
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ ԉ·ı 7 Ï Ë ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
30° ÓÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ ̇
Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡ÌËˆÛ 6).
• 쉇ÎËÚ Ô„‡‰Û ËÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ËÁ
‰Û„Ó„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl.
• ìÒÚ‡ÌËÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ÔflÏÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ ̇
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË.
• ç‡ÊËχÈÚ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ FL DIMMER ̇
ÔÛθÚ Ñì, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‡‡ÏÂÚÛ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲.












