Триммеры Stiga SBC 500 AE 278200008/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

FR - 1
ATTENTION ! : LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D’UTILISER
CETTE MACHINE. Conserver pour toute consultation future.
FR
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 COMMENT CONSULTER LE MANUEL
Dans le texte de ce manuel, certains paragraphes
contenant des informations très importantes pour
la sécurité ou le fonctionnement sont signalés
de différentes façons, comme indiqué ci-après :
REMARQUE
ou
IMPORTANT
ajoute
des précisions ou d’autres éléments à ce qui
vient d’être indiqué, afin d’éviter d’endommager
la machine ou de causer des dommages.
Le symbole
attire l’attention sur un danger.
Le non-respect de l’avertissement comporte le
risque de provoquer des lésions à l’opérateur
ou à des tiers et/ou des dommages.
Les paragraphes entourés d’un cadre formé
de points gris indiquent des caractéristiques
en option qui ne sont pas présentes sur
tous les modèles mentionnés dans ce
manuel. Vérifier si cette caractéristique
est présente sur son propre modèle.
Toutes les indications "avant", "arrière", "droite"
et "gauche" se réfèrent à la position de travail
de l’opérateur.
1.2 RÉFÉRENCES
1.2.1 Figures
Les figures sur ce mode d’emploi sont
numérotées 1, 2, 3, et ainsi de suite.
Les éléments indiqués sur les figures sont
marqués par les lettres A, B, C, et ainsi de suite.
Une référence à l’élément C sur la figure 2
est indiquée de cette façon : « Voir
fig. 2.C » ou simplement « (Fig. 2.C) ».
Les figures sont données à titre indicatif.
Les pièces effectives peuvent varier
par rapport aux pièces illustrées.
1.2.2 Titres
Le manuel est divisé en chapitres et en para
-
graphes. Le titre du paragraphe « 2.1 Formation »
est un sous-titre de « 2. Normes de sécurité ».
Les références à des titres ou paragraphes
sont signalées par l’abréviation chap. ou
par. suivie du numéro correspondant.
Exemple : « chap. 2 » ou « par. 2.1 ».
SOMMAIRE
1. GÉNÉRALITÉS
....................................................... 1
2. NORMES DE SÉCURITÉ
....................................... 2
3. CONNAÎTRE LA MACHINE
.................................... 7
3.1 Description de la machine et utilisation
prévue
............................................................ 7
3.2 Signalétique de sécurité
................................. 7
3.3 Étiquette d’identification produit
..................... 8
3.4 Principaux composants
.................................. 8
4. MONTAGE .............................................................. 9
4.1 Composants pour le montage
........................ 9
4.2 Montage des poignées
................................... 9
4.3 Montage/démontage des organes de coupe
et des protections spécifiques
........................ 9
5. COMMANDES DE CONTRÔLE ........................... 10
5.1 Bouton de sécurité (dispositif d’activation /
désactivation)
.............................................. 10
5.2 Levier de commande accélérateur
............... 10
5.3 Levier de sécurité accélérateur
.................... 11
6. UTILISATION DE LA MACHINE ............................ 11
6.1 Opérations préliminaires
.............................. 11
6.2 Contrôles de sécurité
................................... 11
6.3 Démarrage
................................................... 12
6.4 Fonctionnement
........................................... 12
6.5 Conseils d’utilisation .....................................
13
6.6 Arrêt
.............................................................
13
6.7 Après l’utilisation
..........................................
13
7. ENTRETIEN PÉRIODIQUE
..................................
13
7.1 Généralités
...................................................
13
7.2 Batterie ......................................................... 14
7.3 Nettoyage de la machine et du moteur
......... 15
7.4 Écrous et vis de fixation
................................ 15
8. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE
......................... 15
8.1 Entretien de l’organe de coupe .................... 15
8.2 Affûtage du couteau coupe-fil
....................... 16
9. STOCKAGE .......................................................... 16
9.1 Stockage de la machine
............................... 16
9.2 Stockage de la batterie
................................. 16
10. MANUTENTION ET TRANSPORT ....................... 16
11. ASSISTANCE ET RÉPARATIONS
........................ 16
12. COUVERTURE DE LA GARANTIE ....................... 17
13. TABLEAU DES OPÉRATIONS D’ENTRETIEN
..... 17
14. IDENTIFICATION DES ANOMALIES .................... 17
15. ÉQUIPEMENTS SUR DEMANDE
......................... 19
15.1 Batteries ....................................................... 19
15.2 Chargeur de batterie .................................... 19
Содержание
- 464 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; ОГЛАВЛЕНИЕ
- 467 Ограничения в применении
- 468 Во время наладки машины; Хранение
- 470 ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
- 472 МОНТАЖ; Выбор режущего приспособления; На защите режущего
- 473 СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ; Световые индикаторы не горят:
- 474 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ
- 476 ПЛАНОВОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 477 БАТАРЕЯ; ПРИМЕЧАНИЕ; Повторная установка
- 479 ЗАТОЧКА НОЖА ДЛЯ ОБРЕЗКИ КОРДА; ХРАНЕНИЕ; ХРАНЕНИЕ МАШИНЫ; ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И
- 482 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ; БАТАРЕИ; ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО