Триммеры Ryobi RLT430CESD 5133002546 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
82
Najwy
Ī
szymi priorytetami w trakcie projektowania
zakupionej przez Pa
Ĕ
stwa podkaszarki do trawy by
á
y
bezpiecze
Ĕ
stwo, wydajno
Ğü
i niezawodno
Ğü
.
PRZEZNACZENIE
Podkaszark
Ċ
do trawy powinny obs
á
ugiwa
ü
odpowiedzialne
za swoje czyny osoby doros
á
e, które przeczyta
á
y i zrozumia
á
y
instrukcje i ostrze
Ī
enia zawarte w niniejszym podr
Ċ
czniku.
Produkt jest przeznaczony do u
Ī
ytku wy
áą
cznie na
zewn
ą
trz pomieszcze
Ĕ
w dobrze wentylowanym miejscu.
Ze wzgl
Ċ
dów bezpiecze
Ĕ
stwa produkt nale
Ī
y obs
á
ugiwa
ü
dwiema r
Ċ
kami.
Produkt jest przeznaczony do ci
Ċ
cia trawy, lekkich
chwastów oraz wszelkich podobnych ro
Ğ
lin na poziomie
ziemi. P
á
aszczyzna ci
Ċ
cia powinna by
ü
jak najbardziej
równoleg
á
a do powierzchni gruntu.
Nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
produktu do ci
Ċ
cia lub przycinania
Ī
ywop
á
otów, krzewów lub innych ro
Ğ
lin, kiedy p
á
aszczyzna
ci
Ċ
cia nie znajduje si
Ċ
na powierzchni ziemi lub w jej
pobli
Ī
u.
Nie u
Ī
ywa
ü
do
Ī
adnych innych celów.
OSTRZE
ĩENIE
Aby zmniejszy
ü
ryzyko zranienia, u
Ī
ytkownik musi
przeczyta
ü
i zrozumie
ü
podr
Ċ
cznik obs
á
ugi.
OSTRZE
ĩENIE
Nie podejmowa
ü
prób pracy z produktem bez
wcze
Ğ
niejszego dok
á
adnego zapoznania si
Ċ
(ze
zrozumieniem) z wszystkimi instrukcjami oraz zasadami
bezpiecze
Ĕ
stwa podanymi w niniejszej instrukcji. W
przeciwnym razie mo
Ī
e doj
Ğü
do wypadku obejmuj
ą
cego
pora
Ī
enie pr
ą
dem, po
Ī
ar oraz/lub powa
Ī
ne obra
Ī
enia
cia
á
a. Podr
Ċ
cznik nale
Ī
y przechowywa
ü
i okresowo
przegl
ą
da
ü
, zapewniaj
ą
c bezpiecze
Ĕ
stwo obs
á
ugi
urz
ą
dzenia i instruuj
ą
c inne osoby, które mog
ą
to
urz
ą
dzenie obs
á
ugiwa
ü
.
OSTRZE
ĩENIE
Produkt ten nie jest przeznaczony do u
Ī
ytkowania
przez dzieci lub osoby o ograniczonych zdolno
Ğ
ciach
fizycznych, umys
á
owych lub sensorycznych. Nale
Ī
y
dopilnowa
ü
, aby dzieci nie bawi
á
y si
Ċ
produktem.
OGÓLNE OSTRZE
ĩENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZE
ēSTWA
Ŷ
Aby zapewni
ü
bezpieczn
ą
obs
á
ug
Ċ
urz
ą
dzenia,
nale
Ī
y przeczyta
ü
i zrozumie
ü
wszystkie instrukcje.
Nale
Ī
y przestrzega
ü
wszystkich zalece
Ĕ
dotycz
ą
cych
bezpiecze
Ĕ
stwa. Nie zastosowanie si
Ċ
do którego
Ğ
z
wymogów bezpiecze
Ĕ
stwa mo
Ī
e spowodowa
ü
ci
ĊĪ
kie
obra
Ī
enia cia
á
a.
Ŷ
W niektórych regionach obowi
ą
zuj
ą
przepisy
ograniczaj
ą
ce u
Ī
ywanie produktu. Informacje na ten
temat mo
Ī
na uzyska
ü
w lokalnych urz
Ċ
dach.
Ŷ
Nie wolno zezwala
ü
dzieciom ani osobom bez
odpowiedniego przeszkolenia na korzystanie z tego
urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nie wolno uruchamia
ü
silnika w zamkni
Ċ
tych ani s
á
abo
wentylowanych pomieszczeniach; wdychanie spalin
zagra
Ī
a
Ī
yciu.
Ŷ
Oczy
Ğ
ci
ü
miejsce pracy ka
Ī
dorazowo przed
rozpocz
Ċ
ciem pracy. Usun
ąü
wszystkie przedmioty,
które mog
ą
uwi
Ċ
zn
ąü
w g
á
owicy
Ī
y
á
ki lub na no
Ī
u, b
ą
d
Ĩ
te
Ī
zosta
ü
przez nie wyrzucone.
Ŷ
Nale
Ī
y nosi
ü
pe
á
ne zabezpieczenie oczu i uszu podczas
obs
á
ugi produktu. W przypadku pracy w miejscu, gdzie
wyst
Ċ
puje ryzyko spadaj
ą
cych przedmiotów, nale
Ī
y
nosi
ü
kask.
Ŷ
ĝ
rodki ochrony s
á
uchu mog
ą
ogranicza
ü
zdolno
Ğü
operatora do us
á
yszenia dzi
Ċ
ków ostrzegawczych.
Nale
Ī
y zwraca
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na potencjalne
zagro
Ī
enia na obszarze pracy.
Ŷ
Za
á
o
Ī
y
ü
grube, d
á
ugie spodnie, antypo
Ğ
lizgowe obuwie
ochronne i r
Ċ
kawice. Nie nale
Ī
y nosi
ü
lu
Ĩ
nego ubrania,
krótkich spodenek, bi
Ī
uterii oraz nie chodzi
ü
boso.
Ŷ
D
á
ugie w
á
osy nale
Ī
y zabezpieczy
ü
w taki sposób, aby
znajdowa
á
y si
Ċ
powy
Ī
ej poziomu ramion, co pozwoli
unikn
ąü
ryzyka ich zapl
ą
tania w ruchome elementy
urz
ą
dzenia.
Ŷ
Trzyma
ü
osoby postronne, dzieci i zwierz
Ċ
ta w
odleg
á
o
Ğ
ci przynajmniej 15 od miejsca pracy. Je
Ğ
li na
obszarze znajduje si
Ċ
inna osoba, nale
Ī
y zatrzyma
ü
produkt.
Ŷ
Nie wolno obs
á
ugiwa
ü
tego urz
ą
dzenia w stanie
zm
Ċ
czenia, choroby, b
Ċ
d
ą
c pod wp
á
ywem alkoholu,
Ğ
rodków odurzaj
ą
cych lub lekarstw.
Ŷ
Nie pracowa
ü
w s
á
abym o
Ğ
wietleniu. Operator wymaga
nieograniczonego widoku w celu zidentyfikowania
potencjalnych zagro
Ī
e
Ĕ
.
Ŷ
Nale
Ī
y ca
á
y czas pewnie opiera
ü
stopy i utrzymywa
ü
równowag
Ċ
. Nie si
Ċ
ga
ü
zbyt daleko. Si
Ċ
ganie zbyt
daleko grozi utrat
ą
równowagi i nara
Ī
eniem na kontakt
z gor
ą
cymi powierzchniami.
Ŷ
Wszystkie ko
Ĕ
czyny nale
Ī
y trzyma
ü
z dala od
ruchomych elementów urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nie dotyka
ü
powierzchni wokó
á
t
á
umika lub cylindra
produktu, poniewa
Ī
cz
ĊĞ
ci te bardzo si
Ċ
nagrzewaj
ą
w
trakcie pracy.
Ŷ
Przed przyst
ą
pieniem do regulacji narz
Ċ
dzia nale
Ī
y
zawsze zatrzyma
ü
silnik i poczeka
ü
, a
Ī
ostygnie.
Ŷ
Nie pali
ü
tytoniu podczas mieszania paliwa i
tankowania.
Ŷ
Paliwo nale
Ī
y miesza
ü
i przechowywa
ü
w pojemniku do
tego przeznaczonym.
